[Script Info]
; Script generated by Aegisub r3543M (development version, TheFluff)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 11eyeop
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 11182
Audio File: ?video
Video File: [Puff-kun] Vampire Bund - 08 [WORKRAW].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sigvar-Xlight,37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,11,11,16,1
Style: edromaji,Yolanda Princess,36,&H0000009C,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: edkanji,@Adobe Fangsong Std R,24,&H0000009C,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,270,1,2,0,4,20,25,0,1
Style: edeng,Yolanda Princess,36,&H0000009C,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: rosekissu,Yolanda Princess,30,&H00431101,&H00BD885F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,260,10,10,1
Style: opromaji,Greenford,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: openglish,Greenford,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,10,10,6,1
Style: opkanji,KaiTi,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,1
Style: logo,Bell Centennial Std SubCaption,26,&H0019352C,&H000000FF,&H0AA0C7B7,&H00000000,-1,0,0,0,105,90,2,0,1,0.5,0.1,2,10,10,10,1
Style: logo box,Bell Centennial Std NameAndNum,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,105,90,2,0,3,0.5,0.1,2,10,10,10,1
Style: logoe2,Cordia New,40,&H00000000,&H000000FF,&H0AFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,140,100,1,0,1,1.1,0,2,10,10,10,1
Style: opromaji2,Greenford,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,7,8,8,22,1
Style: opkanji2,bund_oprunes,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,6,1
Style: openglish2,Greenford,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,9,8,8,22,1
Style: logov2,Cordia New,40,&H0019352C,&H000000FF,&H0A376A60,&H00000000,0,0,0,0,140,100,1,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.15,0:00:00.15,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.15,0:00:00.15,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.50,0:00:00.50,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.52,0:00:00.52,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.17,0:00:00.17,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.17,0:00:00.17,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.15,0:00:00.15,Default,,0000,0000,0000,,


Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:20.85,logov2,,0000,0000,0000,,{\t(7453,0,\blur4\1c&H96BDAE&\2c&H96BDAE&\3c&H96BDAE&\4c&H96BDAE&)\fad(100,177)\t(8120,8120,\alpha&HFF&)\blur1\pos(466,130)}SubsFuckingWhere Presents {1743}
Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:14.22,logo box,,0000,0000,0000,,{\fad(187,724)\blur6\pos(466,116)\fs10}ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:14.22,logo box,,0000,0000,0000,,{\fad(187,724)\blur6\pos(466,116)\fs10}ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:29.30,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}The day I avoided your kiss,
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:35.89,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}I couldn't even face my mother.
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:41.14,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Gathering the coins in our pockets,
Dialogue: 0,0:01:41.73,0:01:47.82,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}We counted each of our dreams.
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:55.32,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Look, there's our hideout,
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:02:00.29,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}With our secret memories.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:06.33,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Where did we break?
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:12.26,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}On shameful days, we stare at each other.
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:18.05,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}When our fingers touched,
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:23.52,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}It felt like time had stopped.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:29.30,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}kuchizuke wo kawashita hi wa
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:35.89,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}mama no ka wo sae mo mirenakatta
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:41.14,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}pocket no coin atsumete
Dialogue: 0,0:01:41.73,0:01:47.82,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}hitotsuzutsu yume wo kazoeta ne
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:55.32,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}hora are wa futari no kakure ga
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:02:00.29,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}himitsu no memory wo
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:06.33,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}doko de kowareta no oh friends
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:12.26,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}utsumuku hi wa mitsumeatte
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:18.05,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}yubi wo tsunaidara oh friends
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:23.52,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}toki ga tomaru kigashita
Dialogue: 5,0:01:24.00,0:01:29.30,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}口づけをかわした日は
Dialogue: 5,0:01:29.92,0:01:35.89,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ママの顔さえも見れなかった
Dialogue: 5,0:01:35.89,0:01:41.14,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ポケットのコインあつめて
Dialogue: 5,0:01:41.73,0:01:47.82,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ひとつづつ夢をかぞえたね
Dialogue: 5,0:01:48.19,0:01:55.32,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ほらあれふたりのかくれが
Dialogue: 5,0:01:56.03,0:02:00.29,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ひみつのメモリーお
Dialogue: 5,0:02:00.87,0:02:06.33,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}どこでこわれたの{\fnGreenford}Oh{\r}フレンズ
Dialogue: 5,0:02:06.33,0:02:12.26,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}うつむく日はみつめあって
Dialogue: 5,0:02:12.63,0:02:18.05,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}指をつないだら{\fnGreenford}Oh{\r}フレンズ
Dialogue: 5,0:02:18.05,0:02:23.52,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}時がとまる気がした
Dialogue: 0,0:22:18.66,0:22:19.97,rosekissu,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(300,300)\pos(500,50)\K11}{\K40}Kiss {\K14}me {\K66}please {0:22:18.97}
Dialogue: 0,0:22:21.40,0:22:22.76,rosekissu,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(300,300)\pos(500,50)\K14}{\K36}Touch {\K16}me {\K70}please
Dialogue: 0,0:22:49.93,0:22:51.88,rosekissu,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(300,300)\pos(500,50)\k13}{\K29}Some{\K29}one {\K40}kill {\K31}me {\K53}now
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:22:05.85,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}A{\1c&H000099&} {\1c&H000098&}s{\1c&H000097&}h{\1c&H000095&}a{\1c&H000093&}d{\1c&H000091&}o{\1c&H00008F&}w{\1c&H00008D&} {\1c&H00008C&}i{\1c&H00008B&}n{\1c&H00008A&} {\1c&H000089&}t{\1c&H000087&}h{\1c&H000085&}e{\1c&H000084&} {\1c&H000083&}d{\1c&H000081&}a{\1c&H00007F&}r{\1c&H00007D&}k{\1c&H00007C&}n{\1c&H00007A&}e{\1c&H000078&}s{\1c&H000077&}s{\1c&H000076&} {\1c&H000075&}d{\1c&H000073&}o{\1c&H000071&}z{\1c&H000070&}e{\1c&H00006E&}s{\1c&H00006D&} {\1c&H00006C&}o{\1c&H00006A&}f{\1c&H000069&}f{\1c&H000068&},{\1c&H000067&} {\1c&H000067&}i{\1c&H000065&}t{\1c&H000064&}s{\1c&H000063&} {\1c&H000062&}n{\1c&H000060&}a{\1c&H00005F&}i{\1c&H00005E&}l{\1c&H00005C&}s{\1c&H00005B&} {\1c&H00005A&}t{\1c&H000059&}o{\1c&H000057&}u{\1c&H000055&}c{\1c&H000053&}h{\1c&H000052&}i{\1c&H000050&}n{\1c&H00004F&}g{\1c&H00004E&} {\1c&H00004C&}y{\1c&H00004B&}o{\1c&H000049&}u{\1c&H000047&}r{\1c&H000046&} {\1c&H000045&}s{\1c&H000043&}o{\1c&H000042&}f{\1c&H000041&}t{\1c&H000040&} {\1c&H00003E&}s{\1c&H00003D&}k{\1c&H00003C&}i{\1c&H00003A&}n{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:16.96,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}U{\1c&H000097&}n{\1c&H000093&}k{\1c&H000090&}n{\1c&H00008C&}o{\1c&H000089&}w{\1c&H000085&}n{\1c&H000082&} {\1c&H00007F&}m{\1c&H00007A&}e{\1c&H000077&}n{\1c&H000074&},{\1c&H000073&} {\1c&H000070&}d{\1c&H00006D&}r{\1c&H000069&}u{\1c&H000065&}n{\1c&H000062&}k{\1c&H000060&} {\1c&H00005D&}w{\1c&H00005A&}i{\1c&H000058&}t{\1c&H000055&}h{\1c&H000053&} {\1c&H00004F&}p{\1c&H00004D&}l{\1c&H00004A&}e{\1c&H000047&}a{\1c&H000044&}s{\1c&H000041&}u{\1c&H00003E&}r{\1c&H00003A&}e{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:22.85,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}T{\1c&H000097&}h{\1c&H000093&}e{\1c&H000090&}s{\1c&H00008D&}e{\1c&H00008A&} {\1c&H000088&}n{\1c&H000084&}a{\1c&H000080&}i{\1c&H00007E&}v{\1c&H00007B&}e{\1c&H000078&} {\1c&H000075&}a{\1c&H000071&}c{\1c&H00006E&}t{\1c&H00006C&}i{\1c&H000069&}o{\1c&H000065&}n{\1c&H000062&}s{\1c&H000060&} {\1c&H00005D&}h{\1c&H000059&}a{\1c&H000055&}v{\1c&H000052&}e{\1c&H00004F&} {\1c&H00004C&}n{\1c&H000048&}o{\1c&H000046&} {\1c&H000043&}e{\1c&H00003F&}n{\1c&H00003B&}d{\1c&H00003A&},
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:28.21,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}A{\1c&H000098&}n{\1c&H000095&}d{\1c&H000092&} {\1c&H000090&}t{\1c&H00008E&}h{\1c&H00008B&}e{\1c&H000089&}i{\1c&H000087&}r{\1c&H000085&} {\1c&H000083&}m{\1c&H00007F&}e{\1c&H00007C&}a{\1c&H000079&}n{\1c&H000077&}i{\1c&H000075&}n{\1c&H000072&}g{\1c&H000070&}l{\1c&H00006E&}e{\1c&H00006C&}s{\1c&H00006A&}s{\1c&H000068&} {\1c&H000066&}n{\1c&H000063&}e{\1c&H000060&}e{\1c&H00005D&}d{\1c&H00005B&}l{\1c&H000059&}e{\1c&H000057&}s{\1c&H000055&}s{\1c&H000054&}l{\1c&H000051&}y{\1c&H000050&} {\1c&H00004E&}i{\1c&H00004C&}n{\1c&H000049&}c{\1c&H000046&}r{\1c&H000044&}e{\1c&H000041&}a{\1c&H00003F&}s{\1c&H00003C&}e{\1c&H00003A&}s{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:22:28.22,0:22:35.24,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}N{\1c&H000098&}o{\1c&H000096&}w{\1c&H000093&},{\1c&H000093&} {\1c&H000091&}t{\1c&H000090&}h{\1c&H00008D&}e{\1c&H00008B&} {\1c&H00008A&}c{\1c&H000088&}u{\1c&H000085&}r{\1c&H000083&}t{\1c&H000081&}a{\1c&H00007F&}i{\1c&H00007E&}n{\1c&H00007B&}s{\1c&H00007A&} {\1c&H000078&}w{\1c&H000075&}h{\1c&H000073&}i{\1c&H000072&}c{\1c&H00006F&}h{\1c&H00006E&} {\1c&H00006C&}e{\1c&H000069&}n{\1c&H000067&}g{\1c&H000065&}u{\1c&H000063&}l{\1c&H000062&}f{\1c&H000060&}e{\1c&H00005D&}d{\1c&H00005C&} {\1c&H00005A&}l{\1c&H000059&}i{\1c&H000058&}g{\1c&H000055&}h{\1c&H000053&}t{\1c&H000052&}s{\1c&H000050&} {\1c&H00004E&}o{\1c&H00004D&}f{\1c&H00004B&} {\1c&H00004A&}t{\1c&H000048&}h{\1c&H000045&}e{\1c&H000044&} {\1c&H000042&}n{\1c&H000040&}i{\1c&H00003E&}g{\1c&H00003C&}h{\1c&H00003A&}t{\1c&H00003A&},
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:40.57,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}D{\1c&H000094&}r{\1c&H00008E&}e{\1c&H000088&}s{\1c&H000084&}s{\1c&H000080&} {\1c&H00007C&}u{\1c&H000075&}p{\1c&H000070&} {\1c&H00006B&}a{\1c&H000064&}n{\1c&H00005E&}d{\1c&H00005A&} {\1c&H000054&}d{\1c&H00004D&}a{\1c&H000047&}n{\1c&H000041&}c{\1c&H00003B&}e{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:22:40.58,0:22:45.97,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}T{\1c&H000099&}h{\1c&H000096&}e{\1c&H000093&} {\1c&H000092&}f{\1c&H000090&}r{\1c&H00008E&}a{\1c&H00008B&}g{\1c&H000089&}i{\1c&H000087&}l{\1c&H000086&}e{\1c&H000084&} {\1c&H000082&}h{\1c&H00007F&}e{\1c&H00007D&}a{\1c&H00007A&}r{\1c&H000078&}t{\1c&H000076&} {\1c&H000075&}t{\1c&H000073&}o{\1c&H000070&}u{\1c&H00006D&}c{\1c&H00006A&}h{\1c&H000068&}e{\1c&H000065&}d{\1c&H000063&} {\1c&H000061&}b{\1c&H00005E&}y{\1c&H00005D&} {\1c&H00005B&}t{\1c&H000059&}h{\1c&H000056&}e{\1c&H000054&}s{\1c&H000052&}e{\1c&H000050&} {\1c&H00004E&}p{\1c&H00004B&}o{\1c&H000048&}o{\1c&H000046&}r{\1c&H000044&} {\1c&H000042&}n{\1c&H00003F&}a{\1c&H00003D&}i{\1c&H00003C&}l{\1c&H00003A&}s{\1c&H00003A&},
Dialogue: 0,0:22:45.98,0:22:51.64,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}C{\1c&H000097&}r{\1c&H000094&}e{\1c&H000090&}e{\1c&H00008C&}p{\1c&H000089&}s{\1c&H000086&} {\1c&H000084&}i{\1c&H000082&}t{\1c&H000080&}s{\1c&H00007D&} {\1c&H00007B&}w{\1c&H000076&}a{\1c&H000072&}y{\1c&H000070&} {\1c&H00006D&}u{\1c&H000068&}p{\1c&H000066&} {\1c&H000063&}f{\1c&H000060&}r{\1c&H00005D&}o{\1c&H000057&}m{\1c&H000054&} {\1c&H000052&}t{\1c&H00004E&}h{\1c&H00004A&}e{\1c&H000048&} {\1c&H000044&}n{\1c&H000040&}e{\1c&H00003D&}c{\1c&H00003A&}k
Dialogue: 0,0:22:51.65,0:22:54.41,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}T{\1c&H000096&}h{\1c&H000091&}e{\1c&H00008D&} {\1c&H00008A&}w{\1c&H000084&}o{\1c&H00007F&}r{\1c&H00007B&}l{\1c&H000078&}d{\1c&H000074&} {\1c&H000071&}I{\1c&H00006F&} {\1c&H000069&}m{\1c&H000063&}u{\1c&H00005E&}s{\1c&H00005B&}t{\1c&H000059&} {\1c&H000054&}p{\1c&H00004F&}r{\1c&H00004B&}o{\1c&H000047&}t{\1c&H000043&}e{\1c&H00003E&}c{\1c&H00003B&}t{\1c&H00003A&},
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:59.05,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}A{\1c&H000098&}n{\1c&H000096&}d{\1c&H000093&} {\1c&H000092&}t{\1c&H000090&}h{\1c&H00008E&}e{\1c&H00008C&} {\1c&H00008A&}b{\1c&H000088&}l{\1c&H000087&}o{\1c&H000084&}o{\1c&H000082&}d{\1c&H000080&}l{\1c&H00007F&}i{\1c&H00007D&}n{\1c&H00007B&}e{\1c&H000079&} {\1c&H000078&}I{\1c&H000076&} {\1c&H000075&}w{\1c&H000072&}i{\1c&H000071&}s{\1c&H00006F&}h{\1c&H00006D&} {\1c&H00006C&}t{\1c&H00006A&}o{\1c&H000068&} {\1c&H000066&}p{\1c&H000064&}r{\1c&H000061&}o{\1c&H000060&}t{\1c&H00005E&}e{\1c&H00005B&}c{\1c&H00005A&}t{\1c&H000059&},{\1c&H000058&} {\1c&H000055&}h{\1c&H000053&}o{\1c&H000050&}w{\1c&H00004F&} {\1c&H00004D&}s{\1c&H00004B&}h{\1c&H000048&}o{\1c&H000046&}r{\1c&H000045&}t{\1c&H000043&}-{\1c&H000042&}l{\1c&H000041&}i{\1c&H00003F&}v{\1c&H00003D&}e{\1c&H00003A&}d{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:02.70,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}I{\1c&H000098&} {\1c&H000094&}e{\1c&H00008E&}n{\1c&H000086&}d{\1c&H00007E&}u{\1c&H000077&}r{\1c&H000070&}e{\1c&H00006B&} {\1c&H000067&}t{\1c&H000060&}h{\1c&H000059&}e{\1c&H000055&} {\1c&H00004E&}p{\1c&H000047&}a{\1c&H000043&}i{\1c&H00003B&}n{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:23:02.71,0:23:08.35,edeng,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}A{\1c&H000097&}n{\1c&H000093&}d{\1c&H00008F&} {\1c&H00008D&}o{\1c&H00008A&}n{\1c&H000086&}c{\1c&H000083&}e{\1c&H000080&} {\1c&H00007E&}a{\1c&H00007A&}g{\1c&H000077&}a{\1c&H000074&}i{\1c&H000071&}n{\1c&H00006E&} {\1c&H00006C&}f{\1c&H000069&}a{\1c&H000067&}l{\1c&H000065&}l{\1c&H000063&} {\1c&H000062&}i{\1c&H00005E&}n{\1c&H00005C&}t{\1c&H000059&}o{\1c&H000056&} {\1c&H000054&}t{\1c&H000051&}h{\1c&H00004D&}e{\1c&H00004B&} {\1c&H000048&}b{\1c&H000044&}o{\1c&H000041&}n{\1c&H00003D&}d{\1c&H00003A&}s{\1c&H00003A&}.
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:22:05.85,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}m{\1c&H000099&}a{\1c&H000097&}d{\1c&H000095&}o{\1c&H000093&}r{\1c&H000092&}o{\1c&H000090&}m{\1c&H00008D&}u{\1c&H00008C&} {\1c&H00008B&}y{\1c&H000089&}a{\1c&H000087&}m{\1c&H000085&}i{\1c&H000084&} {\1c&H000083&}n{\1c&H000081&}o{\1c&H00007F&} {\1c&H00007E&}n{\1c&H00007C&}a{\1c&H00007B&}k{\1c&H000079&}a{\1c&H000077&} {\1c&H000076&}k{\1c&H000075&}u{\1c&H000073&}r{\1c&H000071&}o{\1c&H000070&}i{\1c&H00006F&} {\1c&H00006E&}k{\1c&H00006C&}a{\1c&H00006A&}g{\1c&H000069&}e{\1c&H000068&} {\1c&H000066&}g{\1c&H000065&}a{\1c&H000063&} {\1c&H000062&}y{\1c&H000061&}a{\1c&H00005F&}w{\1c&H00005D&}a{\1c&H00005B&}h{\1c&H000059&}a{\1c&H000057&}d{\1c&H000055&}a{\1c&H000054&} {\1c&H000053&}n{\1c&H000051&}i{\1c&H000051&} {\1c&H000050&}t{\1c&H00004E&}s{\1c&H00004D&}u{\1c&H00004A&}m{\1c&H000048&}e{\1c&H000047&} {\1c&H000045&}w{\1c&H000044&}o{\1c&H000043&} {\1c&H000041&}t{\1c&H000040&}a{\1c&H00003F&}t{\1c&H00003D&}e{\1c&H00003B&}r{\1c&H00003A&}u
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:16.96,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}k{\1c&H000099&}a{\1c&H000097&}i{\1c&H000096&}r{\1c&H000093&}a{\1c&H000091&}k{\1c&H00008F&}u{\1c&H00008C&} {\1c&H00008B&}y{\1c&H000089&}o{\1c&H000087&}i{\1c&H000086&}s{\1c&H000084&}h{\1c&H000081&}i{\1c&H000080&}r{\1c&H00007E&}e{\1c&H00007C&}t{\1c&H00007A&}e{\1c&H000078&} {\1c&H000077&}s{\1c&H000075&}a{\1c&H000072&}k{\1c&H000071&}i{\1c&H000070&} {\1c&H00006E&}o{\1c&H00006C&}s{\1c&H00006A&}e{\1c&H000068&}t{\1c&H000066&}a{\1c&H000064&} {\1c&H000061&}m{\1c&H00005F&}i{\1c&H00005D&}c{\1c&H00005B&}h{\1c&H000059&}i{\1c&H000057&}n{\1c&H000055&}a{\1c&H000052&}r{\1c&H000050&}u{\1c&H00004E&} {\1c&H00004B&}m{\1c&H000048&}o{\1c&H000046&}n{\1c&H000044&}o{\1c&H000042&}t{\1c&H00003F&}a{\1c&H00003D&}c{\1c&H00003B&}h{\1c&H00003A&}i
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:22.85,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}h{\1c&H000097&}a{\1c&H000093&}d{\1c&H00008E&}o{\1c&H00008A&}m{\1c&H000084&}e{\1c&H000080&} {\1c&H00007E&}n{\1c&H000079&}o{\1c&H000076&} {\1c&H000073&}n{\1c&H00006E&}a{\1c&H00006B&}i{\1c&H000069&} {\1c&H000066&}a{\1c&H000060&}m{\1c&H00005B&}a{\1c&H000058&}i{\1c&H000056&} {\1c&H000053&}s{\1c&H00004F&}h{\1c&H00004B&}o{\1c&H000046&}u{\1c&H000042&}d{\1c&H00003E&}o{\1c&H00003A&}u
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:28.21,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}m{\1c&H000095&}u{\1c&H000091&}i{\1c&H00008E&}m{\1c&H000088&}i{\1c&H000086&}s{\1c&H000083&}a{\1c&H00007F&} {\1c&H00007D&}g{\1c&H000079&}a{\1c&H000075&} {\1c&H000073&}y{\1c&H00006F&}o{\1c&H00006B&}k{\1c&H000067&}e{\1c&H000065&}i{\1c&H000063&} {\1c&H00005F&}k{\1c&H00005B&}a{\1c&H000057&}k{\1c&H000055&}i{\1c&H000053&}t{\1c&H00004F&}a{\1c&H00004C&}t{\1c&H000048&}e{\1c&H000045&}t{\1c&H000042&}e{\1c&H00003E&}r{\1c&H00003A&}u
Dialogue: 0,0:22:28.22,0:22:35.24,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}y{\1c&H000099&}o{\1c&H000097&}r{\1c&H000094&}u{\1c&H000092&} {\1c&H000090&}n{\1c&H00008E&}o{\1c&H00008B&} {\1c&H00008A&}a{\1c&H000087&}k{\1c&H000085&}a{\1c&H000082&}r{\1c&H000080&}i{\1c&H00007F&} {\1c&H00007E&}s{\1c&H00007C&}u{\1c&H000079&}b{\1c&H000076&}e{\1c&H000074&}t{\1c&H000072&}e{\1c&H000070&} {\1c&H00006F&}k{\1c&H00006C&}u{\1c&H000069&}w{\1c&H000066&}a{\1c&H000064&}e{\1c&H000062&}k{\1c&H00005F&}o{\1c&H00005C&}n{\1c&H00005A&}d{\1c&H000057&}a{\1c&H000055&} {\1c&H000054&}t{\1c&H000052&}o{\1c&H00004F&}b{\1c&H00004C&}a{\1c&H00004A&}r{\1c&H000049&}i{\1c&H000047&} {\1c&H000044&}w{\1c&H000042&}o{\1c&H000041&} {\1c&H00003F&}s{\1c&H00003C&}a{\1c&H00003A&}a
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:40.57,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}k{\1c&H000094&}i{\1c&H00008F&}k{\1c&H000087&}a{\1c&H00007E&}z{\1c&H000076&}a{\1c&H00006E&}r{\1c&H000067&}i{\1c&H000063&} {\1c&H00005C&}o{\1c&H000053&}d{\1c&H00004A&}o{\1c&H000042&}r{\1c&H00003A&}e
Dialogue: 0,0:22:40.58,0:22:45.97,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}k{\1c&H000099&}o{\1c&H000097&}w{\1c&H000094&}a{\1c&H000091&}r{\1c&H00008F&}e{\1c&H00008D&}s{\1c&H00008B&}o{\1c&H000088&}u{\1c&H000086&}n{\1c&H000083&}a{\1c&H000081&} {\1c&H00007F&}k{\1c&H00007D&}o{\1c&H00007A&}k{\1c&H000078&}o{\1c&H000076&}r{\1c&H000073&}o{\1c&H000071&} {\1c&H00006F&}n{\1c&H00006D&}i{\1c&H00006C&} {\1c&H00006B&}f{\1c&H000068&}u{\1c&H000066&}r{\1c&H000064&}e{\1c&H000062&}t{\1c&H000060&}a{\1c&H00005E&} {\1c&H00005C&}t{\1c&H00005B&}s{\1c&H000058&}u{\1c&H000056&}t{\1c&H000054&}a{\1c&H000051&}n{\1c&H00004F&}a{\1c&H00004D&}i{\1c&H00004C&} {\1c&H00004A&}t{\1c&H000049&}s{\1c&H000046&}u{\1c&H000042&}m{\1c&H000040&}e{\1c&H00003E&} {\1c&H00003C&}g{\1c&H00003A&}a
Dialogue: 0,0:22:45.98,0:22:51.64,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}n{\1c&H00009A&}o{\1c&H000099&}d{\1c&H000098&}o{\1c&H000097&} {\1c&H000096&}m{\1c&H000094&}o{\1c&H000093&}t{\1c&H000092&}o{\1c&H000091&} {\1c&H000091&}w{\1c&H00008F&}o{\1c&H00008E&} {\1c&H00008E&}t{\1c&H00008D&}a{\1c&H00008C&}d{\1c&H00008A&}o{\1c&H000089&}t{\1c&H000089&}t{\1c&H000088&}e{\1c&H000087&} {\1c&H000086&}w{\1c&H000085&}a{\1c&H000084&} {\1c&H000083&}n{\1c&H000082&}u{\1c&H000080&}b{\1c&H00007F&}o{\1c&H00007E&}r{\1c&H00007D&}i{\1c&H00007D&}t{\1c&H00007C&}s{\1c&H00007B&}u{\1c&H000079&}m{\1c&H000078&}e{\1c&H000077&}r{\1c&H000076&}u{\1c&H000075&} {\1c&H000074&}
Dialogue: 0,0:22:51.65,0:22:54.41,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}m{\1c&H000092&}a{\1c&H00008B&}m{\1c&H000082&}o{\1c&H00007C&}r{\1c&H000076&}u{\1c&H000070&}b{\1c&H00006A&}e{\1c&H000064&}k{\1c&H000061&}i{\1c&H00005E&} {\1c&H00005A&}s{\1c&H000055&}e{\1c&H00004F&}k{\1c&H000049&}a{\1c&H000046&}i{\1c&H000043&} {\1c&H00003F&}t{\1c&H00003A&}o
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:59.05,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}m{\1c&H000095&}a{\1c&H000091&}m{\1c&H00008A&}o{\1c&H000087&}r{\1c&H000083&}i{\1c&H000081&}t{\1c&H00007E&}a{\1c&H00007B&}i{\1c&H000079&} {\1c&H000077&}j{\1c&H000074&}u{\1c&H000070&}n{\1c&H00006C&}k{\1c&H000068&}e{\1c&H000065&}t{\1c&H000062&}s{\1c&H00005F&}u{\1c&H00005C&} {\1c&H000059&}s{\1c&H000056&}e{\1c&H000053&}t{\1c&H000050&}s{\1c&H00004C&}u{\1c&H000048&}n{\1c&H000044&}a{\1c&H000042&} {\1c&H00003D&}n{\1c&H00003A&}o
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:02.70,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}i{\1c&H000097&}t{\1c&H000090&}a{\1c&H000085&}m{\1c&H000078&}i{\1c&H000073&} {\1c&H00006D&}k{\1c&H000063&}o{\1c&H00005B&}t{\1c&H000052&}a{\1c&H000049&}e{\1c&H000042&}t{\1c&H00003A&}e
Dialogue: 0,0:23:02.71,0:23:08.35,edromaji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\1c&H00009C&}m{\1c&H000095&}a{\1c&H000090&}d{\1c&H00008B&}a{\1c&H000087&} {\1c&H000085&}s{\1c&H000082&}h{\1c&H00007E&}i{\1c&H00007B&}g{\1c&H000077&}a{\1c&H000073&}r{\1c&H00006F&}a{\1c&H000068&}m{\1c&H000064&}i{\1c&H000062&} {\1c&H00005E&}n{\1c&H00005C&}i{\1c&H000059&} {\1c&H000056&}o{\1c&H000052&}c{\1c&H00004D&}h{\1c&H00004B&}i{\1c&H000048&}t{\1c&H000044&}e{\1c&H000042&}i{\1c&H00003E&}k{\1c&H00003A&}u
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:22:05.85,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}ま{\1c&H000096&}ど{\1c&H000091&}ろ{\1c&H00008C&}む{\1c&H000087&}　{\1c&H000082&}闇{\1c&H00007D&}の{\1c&H000078&}中{\1c&H000073&}黒{\1c&H00006E&}い{\1c&H000069&}影{\1c&H000064&}が{\1c&H000061&} {\1c&H00005D&}柔{\1c&H000058&}肌{\1c&H000053&}に{\1c&H00004E&}爪{\1c&H000049&}を{\1c&H000044&}立{\1c&H00003F&}て{\1c&H00003A&}る
Dialogue: 0,0:22:05.86,0:22:16.96,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}快{\1c&H000096&}楽{\1c&H000091&}　{\1c&H00008C&}酔{\1c&H000087&}い{\1c&H000082&}し{\1c&H00007D&}れ{\1c&H000078&}て{\1c&H000073&}咲{\1c&H00006E&}き{\1c&H000069&}お{\1c&H000064&}せ{\1c&H00005E&}た{\1c&H00005C&} {\1c&H000058&}未{\1c&H000053&}知{\1c&H00004E&}な{\1c&H000049&}る{\1c&H000044&}者{\1c&H00003F&}た{\1c&H00003A&}ち
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:22.85,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}歯{\1c&H000091&}止{\1c&H000086&}め{\1c&H00007B&}の{\1c&H000070&}無{\1c&H000065&}い{\1c&H00005A&}甘{\1c&H00004F&}い{\1c&H000044&}衝{\1c&H00003A&}動
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:28.21,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}無{\1c&H000094&}意{\1c&H00008C&}味{\1c&H000084&}さ{\1c&H00007C&}が{\1c&H000074&}余{\1c&H00006C&}計{\1c&H000067&} {\1c&H000061&}か{\1c&H000059&}き{\1c&H000051&}立{\1c&H000049&}て{\1c&H000041&}て{\1c&H00003A&}る
Dialogue: 0,0:22:28.22,0:22:35.24,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}夜{\1c&H000096&}の{\1c&H000091&}灯{\1c&H00008B&}か{\1c&H000086&}り{\1c&H000080&}全{\1c&H00007B&}て{\1c&H000075&}咥{\1c&H000070&}え{\1c&H00006A&}込{\1c&H000065&}ん{\1c&H000060&}だ{\1c&H00005A&}と{\1c&H000055&}ば{\1c&H00004F&}り{\1c&H00004A&}を{\1c&H000044&}　{\1c&H00003F&}さ{\1c&H00003A&}ぁ
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:40.57,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}着{\1c&H000088&}飾{\1c&H000075&}り{\1c&H000060&}　{\1c&H00004D&}踊{\1c&H00003A&}れ
Dialogue: 0,0:22:40.58,0:22:45.97,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}壊{\1c&H000094&}れ{\1c&H00008D&}そ{\1c&H000085&}う{\1c&H00007E&}な{\1c&H000076&}心{\1c&H00006F&}に{\1c&H000066&}触{\1c&H00005F&}れ{\1c&H000058&}た{\1c&H000050&}拙{\1c&H000049&}い{\1c&H000041&}爪{\1c&H00003A&}が
Dialogue: 0,0:22:45.98,0:22:51.64,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}喉{\1c&H000093&}元{\1c&H00008A&}を{\1c&H000081&}辿{\1c&H000078&}っ{\1c&H00006F&}て{\1c&H000066&}は{\1c&H00005D&}上{\1c&H000054&}り{\1c&H00004B&}詰{\1c&H000042&}め{\1c&H00003A&}る
Dialogue: 0,0:22:51.65,0:22:54.41,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}護{\1c&H00008C&}る{\1c&H00007C&}べ{\1c&H000069&}き{\1c&H000059&}世{\1c&H000049&}界{\1c&H00003A&}と
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:59.05,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}守{\1c&H000091&}り{\1c&H000086&}た{\1c&H00007B&}い{\1c&H000070&}純{\1c&H000065&}血{\1c&H00005A&}　{\1c&H00004F&}刹{\1c&H000044&}那{\1c&H00003A&}の
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:02.70,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}痛{\1c&H000088&}み{\1c&H000075&}　{\1c&H000060&}耐{\1c&H00004D&}え{\1c&H00003A&}て
Dialogue: 0,0:23:02.71,0:23:08.35,edkanji,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(250,250)}{\pos(20,24)}{\1c&H00009C&}ま{\1c&H000093&}た{\1c&H00008A&}シ{\1c&H000081&}ガ{\1c&H000078&}ラ{\1c&H00006F&}ミ{\1c&H000066&}に{\1c&H00005D&}堕{\1c&H000054&}ち{\1c&H00004B&}て{\1c&H000042&}い{\1c&H00003A&}く
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:11.25,Default,,0000,0000,0000,,What used to be fiction is now a reality!
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.64,Default,,0000,0000,0000,,It's really difficult to write a vampire manga now.
Dialogue: 0,0:00:13.64,0:00:17.11,Default,,0000,0000,0000,,But your works seem to be selling pretty well.
Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,You've received offers from television stations too, right? You must be raking it in.
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Well, yes...
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,What about you, Yumi-chan? You were actually bitten by a vampire, right?
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,I've heard that a lot of people are starting to admire vampires.
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:33.75,Default,,0000,0000,0000,,I was vaccinated, so I couldn't become a vampire,
Dialogue: 0,0:00:33.75,0:00:36.27,Default,,0000,0000,0000,,but being bitten felt {\i1}so{\r} good.
Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Onee-chan?
Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Yuzuru-chan...
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Onee-chan?
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Nanami onee-chan!!
Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:01.75,Default,,0000,0000,0000,,That night, under the faint moonlight,
Dialogue: 0,0:03:01.75,0:03:03.98,Default,,0000,0000,0000,,my love came to an end.
Dialogue: 0,0:03:04.94,0:03:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Since the incident at the chapel a month ago,
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:11.27,Default,,0000,0000,0000,,it seemed as though the school had found peace once more,
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:14.25,Default,,0000,0000,0000,,but the wounds were far deeper than I had known,
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,and I felt even more distant from Akira.
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Werewolves.
Dialogue: 0,0:03:22.16,0:03:23.55,Default,,0000,0000,0000,,The Earth Clan.
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:27.58,Default,,0000,0000,0000,,The fate I never knew he shouldered.
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.47,Default,,0000,0000,0000,,But that wasn't all.
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Inside his heart, she was always there.
Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:39.52,Default,,0000,0000,0000,,According to surveys conducted by the government,
Dialogue: 0,0:03:39.52,0:03:45.44,Default,,0000,0000,0000,,30 percent of youths have answered "yes" to the question: "Do you want to become a vampire?"
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Their reason was for eternal life.
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:52.61,Default,,0000,0000,0000,,In any case, everything is going according to plan.
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:55.38,Default,,0000,0000,0000,,But there's a rumor I'm worried about.
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:04:01.01,Default,,0000,0000,0000,,There seem to be vampires who are leaving the Bund and roaming about the city at night.
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.72,Default,,0000,0000,0000,,The Vampire Bund is an impregnable barrier.
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:07.39,Default,,0000,0000,0000,,We cannot have anyone breaking through to go outside...
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Investigate the matter immediately and confirm its validity.
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:18.30,Default,,0000,0000,0000,,I brought the plans for student council member applications.
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:21.38,Default,,0000,0000,0000,,It appears... that no one's really planning on coming back to the school.
Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:22.31,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:27.23,Default,,0000,0000,0000,,We have councilors who specialize in bloodsucking PTSD.
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:29.55,Default,,0000,0000,0000,,We'd be able to offer more assistance if they remained.
Dialogue: 0,0:04:29.79,0:04:32.57,Default,,0000,0000,0000,,We cannot force them to stay.
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,She has two faces.
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:39.08,Default,,0000,0000,0000,,The face with which she sympathizes with the weak...
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:45.15,Default,,0000,0000,0000,,...and the face with which she heartlessly executes her subordinates; the face she fought Akira-kun with.
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:48.15,Default,,0000,0000,0000,,I wonder which face is her real one.
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:50.57,Default,,0000,0000,0000,,What is it? Have you been fascinated by my face?
Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Do not worry.
Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:55.41,Default,,0000,0000,0000,,You have a lovely face as well.
Dialogue: 0,0:04:55.41,0:04:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Is that how you always tease Akira-kun?
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:02.91,Default,,0000,0000,0000,,At first, he was agitated over everything I said,
Dialogue: 0,0:05:02.91,0:05:05.98,Default,,0000,0000,0000,,but he has much more composure lately.
Dialogue: 0,0:05:05.98,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,If I had said that to him,
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:10.65,Default,,0000,0000,0000,,"Yeah, yeah. Very cute," is all he would have replied with.
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:12.83,Default,,0000,0000,0000,,You looked just like him.
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Because I always look at him.
Dialogue: 0,0:05:14.76,0:05:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Watching him never bores me.
Dialogue: 0,0:05:18.12,0:05:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Um, can you take a look at the plans to get more members?
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:25.98,Default,,0000,0000,0000,,I brought the wrong notebook.
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:27.39,Default,,0000,0000,0000,,I'll be right back with the right one.
Dialogue: 0,0:05:34.29,0:05:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Soaking in the sun?
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:39.53,Default,,0000,0000,0000,,You're forced to become nocturnal hanging around vampires,
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:41.56,Default,,0000,0000,0000,,so I guess you miss the sunlight.
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:44.92,Default,,0000,0000,0000,,That isn't your seat.
Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Is it your precious Princess' seat?
Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Then why not get me off?
Dialogue: 0,0:05:51.74,0:05:53.25,Default,,0000,0000,0000,,If you can.
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Would you really?
Dialogue: 0,0:06:08.15,0:06:09.79,Default,,0000,0000,0000,,That pendant...
Dialogue: 0,0:06:10.15,0:06:12.31,Default,,0000,0000,0000,,It's my treasure.
Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:16.32,Default,,0000,0000,0000,,It's a replica, but it matches with my dearest person.
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:20.75,Default,,0000,0000,0000,,By the way, Akira...
Dialogue: 0,0:06:21.61,0:06:23.59,Default,,0000,0000,0000,,How long do you plan on groping me?
Dialogue: 0,0:06:28.75,0:06:29.55,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:30.59,Default,,0000,0000,0000,,What was that loud noise?
Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Ow...
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Akira-kun!
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Yuki!
Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:35.80,Default,,0000,0000,0000,,This is, uh...
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:40.72,Default,,0000,0000,0000,,I was sleeping and fell off my chair.
Dialogue: 0,0:06:41.01,0:06:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Were you waiting for the Princess?
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Did she finish her work?
Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:49.50,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:51.27,Default,,0000,0000,0000,,It looks like it'll still take a while.
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:06:59.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to stop hanging around the Princess.
Dialogue: 0,0:06:59.76,0:07:03.02,Default,,0000,0000,0000,,I might as well quit the Student Council.
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:06.54,Default,,0000,0000,0000,,It's too painful seeing Akira-kun and the Princess together.
Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:10.82,Default,,0000,0000,0000,,That...
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:14.29,Default,,0000,0000,0000,,I was quite surprised.
Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:15.88,Default,,0000,0000,0000,,You do not look like the writing type.{as in one who writes novels}
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:17.83,Default,,0000,0000,0000,,H-How cruel!
Dialogue: 0,0:07:17.83,0:07:18.94,Default,,0000,0000,0000,,How could you?
Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:23.68,Default,,0000,0000,0000,,I know it was rude of me to read it without your permission,
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:26.33,Default,,0000,0000,0000,,but once I began, I couldn't stop myself from reading on.
Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:29.23,Default,,0000,0000,0000,,I must say, though, that the story you're writing is very interesting.
Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:30.57,Default,,0000,0000,0000,,I was engrossed by it.
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Stop lying!
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Why would I lie about it?
Dialogue: 0,0:07:33.27,0:07:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Take it from someone who has read both {\i1}Ulysses{\r} and {\i1}Oliver Twist{\r}.
Dialogue: 0,0:07:36.96,0:07:37.77,Default,,0000,0000,0000,,I guarantee it.
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:41.16,Default,,0000,0000,0000,,You are not quite up there with Byron or Rimbaud just yet,
Dialogue: 0,0:07:41.60,0:07:45.14,Default,,0000,0000,0000,,but your writings are full of kindness and radiance uncommon for an amateur.
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:48.36,Default,,0000,0000,0000,,They're portraying your nature.
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:50.61,Default,,0000,0000,0000,,It certainly isn't something one could learn.
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:53.48,Default,,0000,0000,0000,,It isn't anything that great...
Dialogue: 0,0:07:53.48,0:07:55.42,Default,,0000,0000,0000,,No, I know.
Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:58.84,Default,,0000,0000,0000,,You cried for my sake as well...
Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:02.11,Default,,0000,0000,0000,,...when I threatened you and shouted for you to leave.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.75,Default,,0000,0000,0000,,No, Akira-kun!
Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:09.73,Default,,0000,0000,0000,,That's not how it was...
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Now I have two things to apologize to you for.
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Two?
Dialogue: 0,0:08:16.40,0:08:17.88,Default,,0000,0000,0000,,I lied.
Dialogue: 0,0:08:17.88,0:08:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Akira did not give this to me.
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Please forgive me.
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:23.51,Default,,0000,0000,0000,,I was quite envious of you,
Dialogue: 0,0:08:23.51,0:08:29.73,Default,,0000,0000,0000,,who had a relationship with Akira that was different from our master and servant relationship.
Dialogue: 0,0:08:30.04,0:08:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Princess...
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Yuki?
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:37.67,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing to forgive.
Dialogue: 0,0:08:38.11,0:08:41.97,Default,,0000,0000,0000,,I like Akira, the same as you.
Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:43.91,Default,,0000,0000,0000,,I think we're friends.
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:47.92,Default,,0000,0000,0000,,You consider me your friend?
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Your kindness knows no bounds.
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:55.33,Default,,0000,0000,0000,,I have always wanted a friend like you.
Dialogue: 0,0:08:57.86,0:08:58.89,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:00.36,Default,,0000,0000,0000,,You disliked that so much, it made you cry?
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:03.59,Default,,0000,0000,0000,,I... I'm not that great of a person.
Dialogue: 0,0:09:04.13,0:09:08.23,Default,,0000,0000,0000,,I doubted you, felt jealous of you, and...
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:10.01,Default,,0000,0000,0000,,The same can be said of me.
Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Try patching up the broken pieces.
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:14.87,Default,,0000,0000,0000,,They may fit better than you would have expected.
Dialogue: 0,0:09:15.31,0:09:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Then we can be trusted friends.
Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Just like Montgomery's story.
Dialogue: 0,0:09:19.77,0:09:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Though unfortunately, I lack freckles or red hair.
Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:24.17,Default,,0000,0000,0000,,If that's fine with you.
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: 0,0:09:30.22,0:09:32.08,Default,,0000,0000,0000,,By the way, can I ask you something?
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:36.58,Default,,0000,0000,0000,,This novel has words I don't understand here and there.
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Like "tempt," "aggressive," and "C.P."{I see she's writing Boys Love}
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Are they special words in Japanese literature?
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:47.89,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:49.37,Default,,0000,0000,0000,,N-Nothing.
Dialogue: 0,0:09:49.37,0:09:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Right, Princess?
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Please keep the novel a secret from him.
Dialogue: 0,0:09:55.60,0:09:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:09:56.16,0:09:57.02,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:09:57.24,0:10:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Yuki, be sure to tell me if the Princess is bullying you.
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh how awful of you to imply that I'd do anything to such a cute girl.
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, yeah. Very cute.
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:12.46,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with you two?
Dialogue: 0,0:10:12.46,0:10:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Weren't you fighting?
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:15.85,Default,,0000,0000,0000,,We so weren't.
Dialogue: 0,0:10:15.85,0:10:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Right, Princess?
Dialogue: 0,0:10:16.79,0:10:17.68,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:19.05,Default,,0000,0000,0000,,We're trusted friends.
Dialogue: 0,0:10:20.90,0:10:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Since when?
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:25.57,Default,,0000,0000,0000,,How wonderful it is to have friends who can share your feelings.
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:31.20,Default,,0000,0000,0000,,We had finally regained our happiness.
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:34.39,Default,,0000,0000,0000,,But we hadn't yet noticed...
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:39.22,Default,,0000,0000,0000,,...that one horrendous incident had already begun.
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:10:44.08,0:10:45.36,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here in the middle of the night?
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Well, I was looking for someone.
Dialogue: 0,0:10:49.94,0:10:51.54,Default,,0000,0000,0000,,So I was headed to the Vampire Bund.
Dialogue: 0,0:10:51.85,0:10:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:10:52.59,0:10:54.49,Default,,0000,0000,0000,,You want to see a vampire?
Dialogue: 0,0:10:54.49,0:10:56.57,Default,,0000,0000,0000,,How convenient for you.
Dialogue: 0,0:11:01.79,0:11:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Don't show your fangs so thoughtlessly.
Dialogue: 0,0:11:03.90,0:11:04.59,Default,,0000,0000,0000,,You'll rot my eyes.
Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:09.09,Default,,0000,0000,0000,,It seems that the rumor of vampires escaping from the Bund was true.
Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:26.82,Default,,0000,0000,0000,,He self-destructed?
Dialogue: 0,0:11:32.90,0:11:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Are you a vampire?
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Please take me to the Bund.
Dialogue: 0,0:11:38.57,0:11:39.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm looking for someone!
Dialogue: 0,0:11:41.94,0:11:42.93,Default,,0000,0000,0000,,I can't do that.
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:45.29,Default,,0000,0000,0000,,No humans can enter the Bund,{man as in human}
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,and only vampires are located there.
Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:49.96,Default,,0000,0000,0000,,The person I need to find...
Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:52.81,Default,,0000,0000,0000,,My sister is a vampire!
Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Your sister?
Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Your family?
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:59.57,Default,,0000,0000,0000,,She was my next-door neighbor and took care of me since I was little.
Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Would you tell me her name?
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Nanami onee-chan.
Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Her name is Shinonome Nanami.
Dialogue: 0,0:12:07.81,0:12:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Damn.
Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:26.47,Default,,0000,0000,0000,,You're pretty bold, despite your good-girl face.
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Very well done, piglet.
Dialogue: 0,0:12:41.37,0:12:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Shinonome Nanami?
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:58.57,Default,,0000,0000,0000,,The Student Council President!
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:02.96,Default,,0000,0000,0000,,We vaccinated the students who were attacked at the chapel,
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:06.56,Default,,0000,0000,0000,,but Shinonome Nanami had already been a vampire for too long,
Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:08.48,Default,,0000,0000,0000,,so we couldn't use the vaccine on her.
Dialogue: 0,0:13:09.29,0:13:11.74,Default,,0000,0000,0000,,There's a record of her going into the Bund,
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:14.74,Default,,0000,0000,0000,,but there's no trace of her at the address we assigned her.
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Then what about the students who were sent there along with the President?
Dialogue: 0,0:13:19.83,0:13:21.24,Default,,0000,0000,0000,,The same for them.
Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,About ten people are missing with only registration records.
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:27.75,Default,,0000,0000,0000,,They may not even be in the Bund anymore.
Dialogue: 0,0:13:27.75,0:13:32.42,Default,,0000,0000,0000,,If someone is able to take ten people out of the Bund in secret,
Dialogue: 0,0:13:32.42,0:13:34.74,Default,,0000,0000,0000,,their organizational capabilities must be quite impressive.
Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Is it that Telomere organization?
Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:38.43,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:13:38.43,0:13:40.46,Default,,0000,0000,0000,,We'll set up a net and gather some information.
Dialogue: 0,0:13:40.89,0:13:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Only then will we catch their tail.
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:46.76,Default,,0000,0000,0000,,But didn't Jean Marais {who was controlling the President}die?
Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps she's working under a new master.
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Why would she?
Dialogue: 0,0:13:52.81,0:13:54.80,Default,,0000,0000,0000,,She's a person, after all.
Dialogue: 0,0:13:54.80,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps she was a target of agony or attacks we could never understand, and they took advantage of those.
Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Attacks...
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Do not worry.
Dialogue: 0,0:14:05.45,0:14:07.81,Default,,0000,0000,0000,,I will save Shinonome Nanami.
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:11.21,Default,,0000,0000,0000,,You wait here with Yuzuru.
Dialogue: 0,0:14:11.21,0:14:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, Akira.
Dialogue: 0,0:14:22.74,0:14:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Yuzuru-chan...
Dialogue: 0,0:14:24.29,0:14:25.51,Default,,0000,0000,0000,,What will you do when you see him?
Dialogue: 0,0:14:27.98,0:14:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Make him a vampire too?
Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Your Highness.
Dialogue: 0,0:14:31.88,0:14:35.03,Default,,0000,0000,0000,,You seem to have become awfully corrupt since I last saw you.
Dialogue: 0,0:14:35.52,0:14:38.91,Default,,0000,0000,0000,,By the blood vow, obey your Queen's order.
Dialogue: 0,0:14:38.91,0:14:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Shinonome Nanami, come back to the Bund with me.
Dialogue: 0,0:14:44.64,0:14:45.60,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Will you disobey my order?
Dialogue: 0,0:14:50.81,0:14:52.61,Default,,0000,0000,0000,,They overwrote my vow.
Dialogue: 0,0:14:52.61,0:14:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Akira!
Dialogue: 0,0:14:56.94,0:14:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Akira?
Dialogue: 0,0:14:57.88,0:14:58.66,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:14:59.42,0:14:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Unforgivable!{usually, this line gets tl'ed as "you bastard" or something}
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Vera-san, backup is standing by.
Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Nest 1 to Fang Leader.
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:07.05,Default,,0000,0000,0000,,I need backup.
Dialogue: 0,0:15:07.49,0:15:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Fang Leader, over and out!
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Where's the Princess?
Dialogue: 0,0:15:10.98,0:15:12.18,Default,,0000,0000,0000,,I'll catch up in a second.
Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:13.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm also headed your way.
Dialogue: 0,0:15:19.19,0:15:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Shinonome Nanami, stop this chase.
Dialogue: 0,0:15:21.72,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,I will do anything.
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Let me save you.
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:26.86,Default,,0000,0000,0000,,You're awfully kind, aren't you?
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:34.04,Default,,0000,0000,0000,,The head of the night race is showing concern for such a filthy vampire?
Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Unbelievable.
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:37.09,Default,,0000,0000,0000,,We haven't met before, have we?
Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:39.55,Default,,0000,0000,0000,,I am Hysterica.
Dialogue: 0,0:15:39.55,0:15:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:15:40.74,0:15:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Are you her new master?
Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Hysterica, what are you planning to do by gathering these vampires?
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Princess, stay back.
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Are you the rumored wolf boy?
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:52.93,Default,,0000,0000,0000,,How brave.
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:54.68,Default,,0000,0000,0000,,But you're heavily outnumbered.
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Can you take them all yourself?
Dialogue: 0,0:15:59.69,0:16:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Hiko?
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Heed my words!
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Some of you must have been forced to become vampires.
Dialogue: 0,0:16:05.91,0:16:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Join my kingdom, and come under my care.
Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:13.14,Default,,0000,0000,0000,,If you do, I swear to protect you and take care of you at all costs.
Dialogue: 0,0:16:13.44,0:16:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you an idiot, acting like such a goody-two-shoes?
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:19.15,Default,,0000,0000,0000,,You're technically the Vampire Queen!
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Technically? I am by every means the Vampire Queen.
Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:25.17,Default,,0000,0000,0000,,You've begun to show your character.
Dialogue: 0,0:16:25.64,0:16:28.15,Default,,0000,0000,0000,,You should watch your mouth if you're trying to act elegant.
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Get them!
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:45.18,Default,,0000,0000,0000,,We, the Beowulf Elite Eight, under orders of Sir Regendorf,
Dialogue: 0,0:16:45.18,0:16:48.65,Default,,0000,0000,0000,,have come to protect you, Your Highness.
Dialogue: 0,0:16:49.39,0:16:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Your orders, Your Highness?
Dialogue: 0,0:16:51.08,0:16:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Do not attack the head vampire or the girl.
Dialogue: 0,0:16:53.79,0:16:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Feel free to turn everyone else into ash.
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:16:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:16:58.48,0:17:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Prove to me your loyalty.
Dialogue: 0,0:17:00.77,0:17:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Fight to your hearts' content, wolf boys!
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, draw!{unsheathe}
Dialogue: 0,0:17:24.72,0:17:27.67,Default,,0000,0000,0000,,They aren't Her Highness' loyal dogs for nothing.
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:28.80,Default,,0000,0000,0000,,This won't be easy.
Dialogue: 0,0:17:31.41,0:17:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Princess Mina!
Dialogue: 0,0:17:34.56,0:17:36.73,Default,,0000,0000,0000,,I shall have you sing.
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Nanami!
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Princess, don't run off on your own.
Dialogue: 0,0:17:44.05,0:17:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Come back, Nanami!
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:49.02,Default,,0000,0000,0000,,You're ignoring me and worrying about her?
Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:50.29,Default,,0000,0000,0000,,How dare you look down on me!
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Vera.
Dialogue: 0,0:17:53.64,0:17:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Please leave this to me.
Dialogue: 0,0:17:55.41,0:17:56.17,Default,,0000,0000,0000,,I will.
Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:00.77,Default,,0000,0000,0000,,My, long time no see.
Dialogue: 0,0:18:01.11,0:18:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Veratos, was it the 1900s when i saw you last?
Dialogue: 0,0:18:05.22,0:18:08.30,Default,,0000,0000,0000,,It was 1918 in Paris, Francesca.
Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Call me Hysterica.
Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:12.82,Default,,0000,0000,0000,,I go by that for now.
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:15.06,Default,,0000,0000,0000,,You changed your name again?
Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Is that how you've constantly switched your masters?
Dialogue: 0,0:18:19.17,0:18:23.77,Default,,0000,0000,0000,,I don't show eternal devotion to one master like you.
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:26.59,Default,,0000,0000,0000,,And now you're Telomere's slave?
Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:34.07,Default,,0000,0000,0000,,What is with that outfit? Weren't you referred to as the Black Ruby in high society?
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:38.96,Default,,0000,0000,0000,,You should've joined me back then.
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:41.35,Default,,0000,0000,0000,,You could've gained anything.
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:43.71,Default,,0000,0000,0000,,You will never understand.
Dialogue: 0,0:18:43.71,0:18:45.84,Default,,0000,0000,0000,,I don't desire anything anymore.
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:48.55,Default,,0000,0000,0000,,All I need is the Princess' trust.
Dialogue: 0,0:18:48.55,0:18:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Why do you devote yourself to her?
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:56.81,Default,,0000,0000,0000,,She's just a fake queen who acts like a leader of some cage she created.
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:18:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:18:58.21,0:19:02.12,Default,,0000,0000,0000,,If you dare to insult the Princess any further, I won't hold back, Hysterica!
Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Interesting.
Dialogue: 0,0:19:03.36,0:19:05.99,Default,,0000,0000,0000,,We'll settle our battle from ninety years ago right here!
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Yuzuru-kun?
Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Onee-chan.
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:19.17,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Where's your mom?
Dialogue: 0,0:19:21.84,0:19:23.94,Default,,0000,0000,0000,,On another date again?
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Does she even think about her child?
Dialogue: 0,0:19:29.03,0:19:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Come with me.
Dialogue: 0,0:19:29.93,0:19:31.14,Default,,0000,0000,0000,,I'm also alone.
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:34.14,Default,,0000,0000,0000,,I'll cook dinner, so let's eat together.
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Are you lonely, too?
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Of course not.
Dialogue: 0,0:19:39.77,0:19:41.49,Default,,0000,0000,0000,,I have you.
Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Onee-chan...
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Don't go!
Dialogue: 0,0:19:43.93,0:19:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't go, Onee-chan!
Dialogue: 0,0:19:45.40,0:19:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't go!
Dialogue: 0,0:19:48.89,0:19:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Nanami, you must hate me.
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:52.98,Default,,0000,0000,0000,,I do.
Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:54.11,Default,,0000,0000,0000,,I hate you.
Dialogue: 0,0:19:54.11,0:19:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Not because you made me this way.
Dialogue: 0,0:19:55.97,0:19:57.48,Default,,0000,0000,0000,,I don't care about that!
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:19:58.92,Default,,0000,0000,0000,,I pretended like I didn't know.
Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:00.89,Default,,0000,0000,0000,,I was hiding it with everything I had!
Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:02.91,Default,,0000,0000,0000,,That boy?
Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Don't mention him!
Dialogue: 0,0:20:05.49,0:20:09.38,Default,,0000,0000,0000,,If he found out about such ugly, shameful feelings...
Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:11.67,Default,,0000,0000,0000,,But I can't stop myself.
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:13.07,Default,,0000,0000,0000,,I just can't!
Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Even now, I long for him so much that my chest is going to burst!
Dialogue: 0,0:20:17.69,0:20:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Kill me. Kill me.
Dialogue: 0,0:20:19.46,0:20:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Kill me before I taint him.
Dialogue: 0,0:20:22.06,0:20:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Nanami.
Dialogue: 0,0:20:23.24,0:20:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Kill me before he starts to hate me!
Dialogue: 0,0:20:27.43,0:20:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Onee-chan!
Dialogue: 0,0:20:30.72,0:20:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Yuzuru-chan...
Dialogue: 0,0:20:32.20,0:20:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Sis.
Dialogue: 0,0:20:33.65,0:20:35.03,Default,,0000,0000,0000,,No, don't look at me!
Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Please don't look at me!
Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Onee-chan!
Dialogue: 0,0:20:37.39,0:20:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Stay back!
Dialogue: 0,0:20:39.57,0:20:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you hear her?
Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Yuzuru!
Dialogue: 0,0:20:47.64,0:20:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Vera.
Dialogue: 0,0:20:48.67,0:20:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Please forgive me, Princess.
Dialogue: 0,0:20:50.81,0:20:51.92,Default,,0000,0000,0000,,She pulled a fast one on me.
Dialogue: 0,0:20:53.32,0:20:57.21,Default,,0000,0000,0000,,It seems that I've missed something awfully interesting.
Dialogue: 0,0:20:57.42,0:21:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Princess, unfortunately, I must take my leave here.
Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Look forward to the rest of my plan.
Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Hysterica, what are you planning?
Dialogue: 0,0:21:05.79,0:21:11.76,Default,,0000,0000,0000,,A very special event that will display the power of vampires to those fragile humans.
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:13.13,Default,,0000,0000,0000,,You're not going anywhere!
Dialogue: 0,0:21:13.53,0:21:15.37,Default,,0000,0000,0000,,My, aren't you persistent?
Dialogue: 0,0:21:16.43,0:21:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Move!
Dialogue: 0,0:21:18.96,0:21:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Watch out!
Dialogue: 0,0:21:22.53,0:21:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Princess.
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:29.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Akira protected me.
Dialogue: 0,0:21:33.75,0:21:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Another self-destruction.
Dialogue: 0,0:21:37.68,0:21:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Telomere...
Dialogue: 0,0:21:39.05,0:21:44.71,Default,,0000,0000,0000,,It appears they've come up with a much smarter trick than stuffing their stomachs with bombs.
Dialogue: 0,0:23:15.89,0:23:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Dance with the Vampire Maids episode...
Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:20.36,Default,,0000,0000,0000,,I forget.
Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Here's the original author.
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Ah, hello.
Dialogue: 0,0:23:23.39,0:23:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Why aren't we getting much screen time lately?
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Well, don't blame me.
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:28.82,Default,,0000,0000,0000,,How could I do anything with your attitude?
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:23:29.49,0:23:30.87,Default,,0000,0000,0000,,How could you actually say that?
Dialogue: 0,0:23:31.18,0:23:32.42,Default,,0000,0000,0000,,And don't ask me.
Dialogue: 0,0:23:32.42,0:23:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Yoshino-san does series composition.
Dialogue: 0,0:23:34.04,0:23:35.63,Default,,0000,0000,0000,,You're not writing it?
Dialogue: 0,0:23:35.95,0:23:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Wait, you don't think the original author does the anime, do you?
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:40.25,Default,,0000,0000,0000,,You don't?
Dialogue: 0,0:23:40.25,0:23:41.88,Default,,0000,0000,0000,,My grandma does it.{... wait what?}
Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:45.18,Default,,0000,0000,0000,,So you don't...
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,