[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: ?dummy:23.976000:40000:704:400:0:0:0:
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 12
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H00020915,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:01:49.29,0:01:52.08,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,It's that expression again, May.
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:55.25,Default,May,0000,0000,0000,,Yeah, that also represents gold.
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:56.66,Default,Winry,0000,0000,0000,,What are you two doing?
Dialogue: 0,0:01:58.43,0:02:01.61,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,We're checking to see whether there's a hidden message here.
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:03.20,Default,Winry,0000,0000,0000,,A hidden message?
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:11.52,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Alchemists often hide their research using trope and hidden meanings to prevent ordinary people from deciphering it.
Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:15.28,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,But at a glance, these documents aren't encrypted.
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:23.29,Default,May,0000,0000,0000,,So we're going to note that phrases with "immortality" and "gold" appear quite often to try to view things differently.
Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.60,Default,Winry,0000,0000,0000,,Think you're on to something then?
Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:27.03,Default,May,0000,0000,0000,,Not at all.
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:31.29,Default,Al,0000,0000,0000,,Where am I?
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:32.08,Default,Winry,0000,0000,0000,,Al!
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:32.84,Default,May,0000,0000,0000,,Sir Al!
Dialogue: 0,0:02:32.84,0:02:34.15,Default,Winry,0000,0000,0000,,I'm so glad!
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:37.57,Default,Winry,0000,0000,0000,,I was worried you'd never wake up!
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:40.84,Default,Al,0000,0000,0000,,Sorry for worrying all of you.
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:44.96,Default,Al,0000,0000,0000,,So, why am I in pieces?
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:48.60,Default,Winry,0000,0000,0000,,And that's where we're at now.
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:52.97,Default,Scar,0000,0000,0000,,You were too large to carry.
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:54.97,Default,Scar,0000,0000,0000,,That is why we had to take you apart.
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:59.49,Default,Al,0000,0000,0000,,Sorry to give you guys so much trouble.
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:01.86,Default,Winry,0000,0000,0000,,Has this ever happened before?
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:05.12,Default,Al,0000,0000,0000,,Just once, while I was on my way here.
Dialogue: 0,0:03:07.65,0:03:11.84,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,It must be inconvenient for you to be scattered in pieces.
Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:14.13,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Let's put you back together.
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:16.25,Default,Al,0000,0000,0000,,Thanks, I appreciate it.
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.60,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Could you hold on to this for a second?
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:22.22,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:25.31,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:03:25.31,0:03:27.53,Default,Winry,0000,0000,0000,,I think that's his right arm.
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:31.52,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Ah, you're right. We have to put him back together properly.
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:35.27,Default,May,0000,0000,0000,,Scattered in pieces...
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:37.98,Default,May,0000,0000,0000,,Putting things together...
Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:51.21,Default,Winry,0000,0000,0000,,Hey, May?!
Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:53.37,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Look at what you've done!
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:55.94,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,They're all scattered now!
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:01.85,Default,May,0000,0000,0000,,I was wondering...
Dialogue: 0,0:04:03.07,0:04:09.14,Default,May,0000,0000,0000,,...how it would look if we changed the pages' order by grouping terms such as "gold" and "immortality".
Dialogue: 0,0:04:15.80,0:04:19.65,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,"Golden Being"... I saw that term over there.
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:22.84,Default,May,0000,0000,0000,,"Immortality"... overlaps with these right here.
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:25.57,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,"Perfect Being"...
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:26.92,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Ah, I found it!
Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:29.47,Default,Scar,0000,0000,0000,,Hand me those pages, Marcoh.
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:31.45,Default,May,0000,0000,0000,,Oh, that ties into these!
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:32.96,Default,Scar,0000,0000,0000,,Does anyone have a "Golden Being"?
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:34.66,Default,May,0000,0000,0000,,I do. It's right here.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:40.53,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,That should be the last of them.
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:48.68,Default,May,0000,0000,0000,,Could it be...
Dialogue: 0,0:04:56.89,0:04:57.77,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:03.96,Default,Al,0000,0000,0000,,The Nationwide Transmutation Circle...
Dialogue: 0,0:05:04.95,0:05:08.01,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Even if we find out about this now...
Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:09.68,Default,Zam,0000,0000,0000,,What does this mean?
Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:12.29,Default,Zam,0000,0000,0000,,Do you mean these research documents won't be of any use at all?!
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:14.40,Default,Jer,0000,0000,0000,,You've gotta be kidding me!
Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:15.27,Default,Jer,0000,0000,0000,,What's going to happen to us-
Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:15.91,Default,Jer,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:17.54,Default,Jer,0000,0000,0000,,What's going to happen to this country?!
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:19.96,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,I apologize...
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:26.80,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,I was foolish to hope someone else's studies would overturn this crisis.
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:34.47,Default,Scar,0000,0000,0000,,Brother, is this what you wanted to tell me?
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:40.34,Default,Scar,0000,0000,0000,,Knowing you, shouldn't you have gotten further than this?
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:43.61,Default,Al,0000,0000,0000,,There's still something else.
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:47.99,Default,Al,0000,0000,0000,,We didn't even realize to take it apart at first.
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:52.49,Default,Al,0000,0000,0000,,It wouldn't be strange if there was more hidden in these documents!
Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:55.79,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:06.69,Default,Jer,0000,0000,0000,,Idiot! What were you thinking?!
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:08.98,Default,Yoki,0000,0000,0000,,It's Mother Nature's fault for making it so cold.
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:11.28,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Besides, I'm sensitive to the cold!
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:12.05,Default,Jer,0000,0000,0000,,So what?!
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:16.64,Default,Zam,0000,0000,0000,,Now we don't know front from back!
Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:22.37,Default,Jer,0000,0000,0000,,Look at all these you flipped over!
Dialogue: 0,0:06:22.37,0:06:23.45,Default,Al,0000,0000,0000,,That may be it!
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:27.34,Default,Al,0000,0000,0000,,We need to "overturn" this crisis!
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:31.64,Default,Al,0000,0000,0000,,Flip each one of them over from how they were originally!
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:41.68,Default,Al,0000,0000,0000,,Well?
Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:43.88,Default,May,0000,0000,0000,,Bingo.
Dialogue: 0,0:06:44.82,0:06:52.40,Default,May,0000,0000,0000,,This is a new Amestrian Nationwide Transmutation Circle that is activated when Eastern Alchemy is made a part of it.
Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:11.62,Default,Kim,0000,0000,0000,,I don't see any signs of them going this way.
Dialogue: 0,0:07:11.62,0:07:15.83,Default,Kim,0000,0000,0000,,Perhaps I took a wrong turn somewhere. I guess I'll go back.
Dialogue: 0,0:07:51.66,0:07:53.16,Default,Kim,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:59.81,Default,Kim,0000,0000,0000,,So this place is used to remove the rubble from the tunnel Sloth is digging.
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:06.48,Default,Pride,0000,0000,0000,,You're the Crimson Alchemist, correct?
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:10.59,Default,Pride,0000,0000,0000,,Pleasure to meet you. I'm Pride.
Dialogue: 0,0:08:11.72,0:08:13.68,Default,Kim,0000,0000,0000,,Can I help you?
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:16.93,Default,Pride,0000,0000,0000,,What happened with Scar?
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:19.13,Default,Kim,0000,0000,0000,,I'm currently after him.
Dialogue: 0,0:08:19.13,0:08:20.70,Default,Pride,0000,0000,0000,,Save that for later.
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:24.73,Default,Pride,0000,0000,0000,,First, carve a bloody crest into Briggs.
Dialogue: 0,0:08:24.73,0:08:30.84,Default,Kim,0000,0000,0000,,With all due respect, the soldiers at Briggs are quite monolithic and powerful.
Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:33.63,Default,Kim,0000,0000,0000,,It won't be that easy.
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:36.40,Default,Pride,0000,0000,0000,,You need to utilize that exact strength.
Dialogue: 0,0:08:40.78,0:08:44.87,Default,Pride,0000,0000,0000,,The tunnel being dug by Sloth is almost complete.
Dialogue: 0,0:08:46.72,0:08:48.58,Default,Kim,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:51.63,Default,Kim,0000,0000,0000,,As you say, I'll carve a bloody crest.
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:54.42,Default,Kim,0000,0000,0000,,To the Briggs fortress.
Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:09.62,Default,Both,0000,0000,0000,,We've been waiting for you!
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:11.48,Default,Miles,0000,0000,0000,,Any changes?
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:13.38,Default,Bucca,0000,0000,0000,,Nothing in particular.
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:17.70,Default,Bucca,0000,0000,0000,,Moving right on, I heard Kimblee has gone missing. Is this true?
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:19.02,Default,Miles,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:09:19.61,0:09:22.52,Default,Miles,0000,0000,0000,,There was an explosion large enough to cause a shaft to collapse.
Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:25.40,Default,Miles,0000,0000,0000,,Kimblee and a few others are missing.
Dialogue: 0,0:09:25.40,0:09:29.33,Default,Miles,0000,0000,0000,,We searched the rubble, but in the end, found no bodies.
Dialogue: 0,0:09:31.81,0:09:34.26,Default,Bucca,0000,0000,0000,,Are the "few others" soldiers from Briggs?
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:37.64,Default,Miles,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:39.59,Default,Miles,0000,0000,0000,,Two of Kimblee's men...
Dialogue: 0,0:09:41.33,0:09:42.97,Default,Miles,0000,0000,0000,,...and the Fullmetal Alchemist.
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:51.31,Default,Breda,0000,0000,0000,,Oh. The Fullmetal boss, eh?
Dialogue: 0,0:09:52.04,0:09:53.51,Default,Breda,0000,0000,0000,,I hope he's okay.
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:09:54.49,Default,Fal,0000,0000,0000,,As do I.
Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:57.11,Default,Fal,0000,0000,0000,,How are things in the west?
Dialogue: 0,0:09:58.10,0:10:02.53,Default,Breda,0000,0000,0000,,Things are getting nasty on the Pendleton border.
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:07.08,Default,Breda,0000,0000,0000,,From their way of fighting, I can't help but think they're {\i1}trying{\i0\fscx30} {\r} to produce more deaths.
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:14.55,Default,Breda,0000,0000,0000,,As you said, it seems like the army is taking the initiative in causing bloodshed to create a transmutation circle.
Dialogue: 0,0:10:15.41,0:10:18.55,Default,Fal,0000,0000,0000,,Have you gotten word from\NMaster Sergeant Fuery in the south?
Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:22.05,Default,Breda,0000,0000,0000,,He called me a little while ago.
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:26.78,Default,Breda,0000,0000,0000,,He says they're having an all-out war with the Aerugon army in South Fotsett.
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:45.66,Default,Breda,0000,0000,0000,,R... Run, Thomas!
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:46.76,Default,Breda,0000,0000,0000,,No time to rest!
Dialogue: 0,0:10:46.76,0:10:47.60,Default,Breda,0000,0000,0000,,Thoma-
Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:56.59,Default,Breda,0000,0000,0000,,Dammit!
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:10:57.92,Default,Breda,0000,0000,0000,,I will survive!
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:11:00.84,Default,Breda,0000,0000,0000,,God dammit, I {\i1}will{\i0\fscx30} {\r} survive!!
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:06.35,Default,Fal,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:11.23,Default,Breda,0000,0000,0000,,After all, we, members of Mustang's old team, aren't so popular.
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:14.23,Default,Breda,0000,0000,0000,,Have you been in contact with the Colonel?
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:19.03,Default,Fal,0000,0000,0000,,Yes, in full detail. We've been using a messenger who's acquainted with the Armstrong family.
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:22.37,Default,Breda,0000,0000,0000,,Roger that.
Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:24.87,Default,Breda,0000,0000,0000,,Things seem to be getting pretty serious up north, so be careful.
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:27.94,Default,Fal,0000,0000,0000,,Serious sounds about right.
Dialogue: 0,0:11:29.29,0:11:35.01,Default,Fal,0000,0000,0000,,The underlings of the man who's planning to turn this country into Hell are proceeding steadily with their plan,
Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:37.71,Default,Fal,0000,0000,0000,,but there's not a single thing we can do about it.
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:52.35,Default,Sloth,0000,0000,0000,,It's connected.
Dialogue: 0,0:11:53.84,0:11:59.25,Default,Sloth,0000,0000,0000,,I don't have to work anymore... right... Pride?
Dialogue: 0,0:12:03.40,0:12:05.45,Default,Father,0000,0000,0000,,The time is near.
Dialogue: 0,0:12:06.64,0:12:09.95,Default,Father,0000,0000,0000,,The day is right within our reach.
Dialogue: 0,0:12:26.67,0:12:28.39,Default,Rose,0000,0000,0000,,Guys!
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:32.89,Default,Rose,0000,0000,0000,,Lunch is served! Please line up!
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:40.82,Default,Guy,0000,0000,0000,,Hey Rose, I'd like to have meat pie next time.
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:43.24,Default,Rose,0000,0000,0000,,We'll make some if we get the ingredients.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:44.95,Default,Guy,0000,0000,0000,,I'll be looking forward to it!
Dialogue: 0,0:12:46.15,0:12:53.04,Default,Old,0000,0000,0000,,I don't work here, but do you think you could possibly give these two something to eat?
Dialogue: 0,0:12:53.67,0:12:55.44,Default,Rose,0000,0000,0000,,Why not?
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:56.79,Default,Rose,0000,0000,0000,,There's plenty for you, too, madam.
Dialogue: 0,0:13:01.22,0:13:02.91,Default,Guy,0000,0000,0000,,This looks so good!
Dialogue: 0,0:13:02.91,0:13:04.92,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Can I get an extra scoop, Rose?
Dialogue: 0,0:13:05.52,0:13:09.04,Default,Rose,0000,0000,0000,,Sorry, everyone gets the same amount.
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:11.93,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Excuse me...
Dialogue: 0,0:13:13.42,0:13:16.30,Default,Hohen,0000,0000,0000,,C-Can I have some, as well?
Dialogue: 0,0:13:21.98,0:13:24.17,Default,Hohen,0000,0000,0000,,You saved me!
Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:26.49,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Thank you so much. It was great.
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:29.40,Default,Guy,0000,0000,0000,,Where did you come from?
Dialogue: 0,0:13:29.40,0:13:33.32,Default,Hohen,0000,0000,0000,,That's a difficult question to answer,\Nsince I've been wandering all over the place.
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:37.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,But why Lior of all places?
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:41.02,Default,Rose,0000,0000,0000,,You've heard of the riot that happened here, right?
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:46.14,Default,Rose,0000,0000,0000,,There's nothing left in this town because of it.
Dialogue: 0,0:13:48.19,0:13:51.25,Default,Hohen,0000,0000,0000,,There are delicious meals here, are there not?
Dialogue: 0,0:13:54.30,0:13:57.12,Default,Rose,0000,0000,0000,,I'm flattered by your compliment,
Dialogue: 0,0:13:58.16,0:14:01.53,Default,Rose,0000,0000,0000,,but this is about all I can do to help.
Dialogue: 0,0:14:01.53,0:14:03.16,Default,Hohen,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:09.33,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Both the warm meals you serve and the bright smile on your face motivate everyone to work.
Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:15.55,Default,Hohen,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:14:16.08,0:14:21.46,Default,Hohen,0000,0000,0000,,I know you just saved my life,\Nbut I'm actually looking for a church.
Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:23.38,Default,Rose,0000,0000,0000,,A church?
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:28.38,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Yeah. The headquarters of the Leto religion, the cause of the riot.
Dialogue: 0,0:14:37.55,0:14:39.52,Default,Guy,0000,0000,0000,,It's just as you see.
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.65,Default,Guy,0000,0000,0000,,Even if you go in, there won't be anything left.
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:45.11,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Is there a passage that leads underground?
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:48.44,Default,Rose,0000,0000,0000,,Y-Yes, there is, but...
Dialogue: 0,0:14:53.94,0:14:55.24,Default,Hohen,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:14:55.24,0:14:56.97,Default,Rose,0000,0000,0000,,A poisoned reservoir.
Dialogue: 0,0:14:56.97,0:14:59.25,Default,Rose,0000,0000,0000,,It was already like that when we found it.
Dialogue: 0,0:15:04.65,0:15:09.25,Default,Hohen,0000,0000,0000,,So an ordinary human won't be able to get past this.
Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:10.50,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Let's see.
Dialogue: 0,0:15:10.50,0:15:11.26,Default,Rose,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:12.47,Default,Guy,0000,0000,0000,,You'll die if you step in it!
Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.87,Default,Guy,0000,0000,0000,,A miracle...
Dialogue: 0,0:15:23.58,0:15:28.07,Default,Rose,0000,0000,0000,,You mean... alchemy...
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:33.36,Default,Hohen,0000,0000,0000,,I'm going to go a bit further,\Nso could you wait for me here?
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:50.63,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Wow...
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:54.14,Default,Hohen,0000,0000,0000,,This place is huge.
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:58.29,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Damn him, making something so large.
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:05.40,Default,Hohen,0000,0000,0000,,That was quick.
Dialogue: 0,0:16:23.83,0:16:26.58,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Uh oh, that wasn't even enough to slow you down.
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:28.15,Default,Hohen,0000,0000,0000,,In that case...
Dialogue: 0,0:16:29.38,0:16:31.76,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Why don't I trap you?!
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:39.43,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Uh oh...
Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:46.31,Default,Hohen,0000,0000,0000,,This isn't good...
Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:06.75,Default,Hohen,0000,0000,0000,,What's wrong? Aren't you going to kill me?
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:08.49,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Hmm?
Dialogue: 0,0:17:09.23,0:17:13.01,Default,Pride,0000,0000,0000,,You... You're Van Hohenheim, aren't you?
Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:17.51,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Looks like this is as far as you can go.
Dialogue: 0,0:17:19.88,0:17:23.02,Default,Hohen,0000,0000,0000,,You'll die if you go any further?
Dialogue: 0,0:17:24.47,0:17:27.75,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Going past this line will result in your death, right?
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:30.77,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Kind of like that flask.
Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:38.16,Default,Hohen,0000,0000,0000,,So, my conclusion is you can only move within this tunnel and in the center portion of Central.
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:39.45,Default,Hohen,0000,0000,0000,,What do you say?
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:42.83,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Am I right?
Dialogue: 0,0:17:45.38,0:17:50.00,Default,Hohen,0000,0000,0000,,What's wrong? Why don't you say something, Mr. Can't-Leave-His-Home?!
Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:54.92,Default,Hohen,0000,0000,0000,,You mad?
Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:59.39,Default,Pride,0000,0000,0000,,There's no such thing as wrath within me.
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.66,Default,Pride,0000,0000,0000,,Not just wrath.
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:07.42,Default,Pride,0000,0000,0000,,I left all of my unnecessary emotions within Father.
Dialogue: 0,0:18:07.42,0:18:10.27,Default,Pride,0000,0000,0000,,My name is Pride.
Dialogue: 0,0:18:10.27,0:18:12.47,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Pride...
Dialogue: 0,0:18:12.47,0:18:15.03,Default,Hohen,0000,0000,0000,,I see, so that stands for "avarice".
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.03,Default,Hohen,0000,0000,0000,,They say man is embodied by seven deadly sins.
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:22.91,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Lust.
Dialogue: 0,0:18:23.55,0:18:24.79,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Greed.
Dialogue: 0,0:18:25.35,0:18:26.66,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Sloth.
Dialogue: 0,0:18:27.19,0:18:28.16,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Gluttony.
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.42,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Envy.
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:32.40,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Wrath.
Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:36.42,Default,Hohen,0000,0000,0000,,And... Pride.
Dialogue: 0,0:18:37.98,0:18:43.15,Default,Hohen,0000,0000,0000,,So the emotion he let go of first was you. "Pride".
Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:49.19,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Funny how he detached you to look exactly as he did when he was in the flask.
Dialogue: 0,0:18:50.29,0:18:57.10,Default,Hohen,0000,0000,0000,,So that appearance itself is the true nature of that arrogant, self-adulating father of yours.
Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:01.25,Default,Pride,0000,0000,0000,,I'm going to ask that you visit my father.
Dialogue: 0,0:19:01.70,0:19:04.03,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Hey, no need to rush things.
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:06.30,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Don't worry; I'd visit him even if I weren't invited.
Dialogue: 0,0:19:07.89,0:19:09.75,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Tell him this:
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:13.04,Default,Hohen,0000,0000,0000,,"Slave Number 23 will be coming to see you soon."
Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:19.18,Default,Hohen,0000,0000,0000,,"Throw yourself back in your chair in Central while you wait for him."
Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:20.04,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Got it?
Dialogue: 0,0:19:22.38,0:19:24.71,Default,Father,0000,0000,0000,,Sure, I'll be waiting for you.
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:28.25,Default,Father,0000,0000,0000,,Van Hohenheim.
Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:41.70,Default,Guy,0000,0000,0000,,He's back.
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:46.50,Default,Guy,0000,0000,0000,,Find anything?
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:47.89,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:51.75,Default,Hohen,0000,0000,0000,,People shouldn't go near this place. It's dangerous.
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:54.29,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Please tell everyone not to go in.
Dialogue: 0,0:20:00.45,0:20:02.49,Default,Rose,0000,0000,0000,,What were you doing down there?
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:08.60,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Just a little declaration of war.
Dialogue: 0,0:20:12.85,0:20:13.92,Default,Guy,0000,0000,0000,,Your shift is up.
Dialogue: 0,0:20:13.92,0:20:18.11,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Finally! The blizzard was killing me!
Dialogue: 0,0:20:18.51,0:20:22.52,Default,Guy2,0000,0000,0000,,I guess I'll go have a cup of bad coffee.
Dialogue: 0,0:20:22.52,0:20:23.95,Default,Guy,0000,0000,0000,,Good work.
Dialogue: 0,0:20:30.93,0:20:32.84,Default,Guy,0000,0000,0000,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:20:32.84,0:20:35.04,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Don't tell me that's...
Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:38.96,Default,Guy2,0000,0000,0000,,The Drakman army?!
Dialogue: 0,0:20:42.34,0:20:45.17,Default,Ann,0000,0000,0000,,Drakma to the north has declared open hostilities!
Dialogue: 0,0:20:45.17,0:20:47.18,Default,Ann,0000,0000,0000,,All men, battle positions!
Dialogue: 0,0:20:47.18,0:20:48.16,Default,Ann,0000,0000,0000,,I repeat!
Dialogue: 0,0:20:48.16,0:20:50.81,Default,Ann,0000,0000,0000,,Drakma to the north has declared open hostilities!
Dialogue: 0,0:20:50.81,0:20:52.93,Default,Ann,0000,0000,0000,,All men, battle positions!
Dialogue: 0,0:21:07.49,0:21:11.93,Default,Guy,0000,0000,0000,,We're lucky the Northern Wall of Briggs isn't around.
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:14.50,Default,Guy,0000,0000,0000,,Right, Sir Kimblee?
Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:20.48,Default,Kim,0000,0000,0000,,Additionally, there are many men loyal to me in the fort.
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:26.01,Default,Kim,0000,0000,0000,,Once the battle begins, they'll betray the others, causing the fort to be thrown into confusion.
Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:32.28,Default,Guy,0000,0000,0000,,At last, I shall take Briggs by storm.
Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:35.27,Default,Guy,0000,0000,0000,,The fort that has stood in the way of Drakma for eternity!
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:38.66,Default,Kim,0000,0000,0000,,It's time for the declaration of war.
Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:42.57,Default,Kim,0000,0000,0000,,Let's launch some fireworks, shall we?!
Dialogue: 0,0:21:43.02,0:21:45.44,Default,Kim,0000,0000,0000,,All cannons at the ready!
Dialogue: 0,0:21:55.12,0:21:56.33,Default,Kim,0000,0000,0000,,Fire!!!
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:35.04,Default,Zam,0000,0000,0000,,Yeah, that's right. My name is Zampano.
Dialogue: 0,0:23:35.54,0:23:36.68,Default,Zam,0000,0000,0000,,One of Kimblee's men.
Dialogue: 0,0:23:37.30,0:23:40.98,Default,Zam,0000,0000,0000,,Doctor Marcoh is currently hiding in the slums of Asbec.
Dialogue: 0,0:23:41.53,0:23:44.50,Default,Envy,0000,0000,0000,,I appreciate you telling us, Zampano.
Dialogue: 0,0:23:44.50,0:23:46.57,Default,Envy,0000,0000,0000,,We'll guarantee your safety.
Dialogue: 0,0:23:51.01,0:23:52.35,Default,Envy,0000,0000,0000,,Marcoh!
Dialogue: 0,0:23:54.19,0:23:56.24,Default,Envy,0000,0000,0000,,Things are getting interesting!
Dialogue: 0,0:23:57.87,0:24:01.66,Default,Nar,0000,0000,0000,,Wily souls bring about a catastrophe,
Dialogue: 0,0:24:01.66,0:24:05.32,Default,Nar,0000,0000,0000,,and the pride making the decision gets hurt in the process.
Dialogue: 0,0:24:05.72,0:24:10.05,Default,Nar,0000,0000,0000,,But it's inevitable in the process of rebirth.
Dialogue: 0,0:24:11.14,0:24:15.51,Default,Nar,0000,0000,0000,,Next time, Fullmetal Alchemist:
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.13,Default,Nar,0000,0000,0000,,Episode 43, An Ant's Bite.
Dialogue: 0,0:24:20.10,0:24:22.02,Default,Nar,0000,0000,0000,,The snowfield is dyed red.
Dialogue: 0,0:24:22.85,0:24:25.92,Default,Nar,0000,0000,0000,,The color of blood that was shed to protect.