﻿[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: sins

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: sins,Surface,54,&H00FFF8DF,&H0000FFFF,&H000B0B44,&H6429292A,-1,0,0,0,85,95,0,0,1,2.5,2,2,20,20,26,0
Style: sins alt,Surface,54,&H00E0FBFF,&H0000FFFF,&H000B0B44,&H6429292A,-1,0,0,0,85,95,0,0,1,2,2,2,20,20,26,0
Style: sins think,Surface,54,&H00FFF8DF,&H0000FFFF,&H000B0B44,&H6429292A,-1,-1,0,0,85,95,0,0,1,2,2,2,20,20,26,0
Style: sign,Salernomi J,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,2,10,10,10,1
Style: sins pre,Surface,54,&H00FFF0BA,&H0000FFFF,&H000B0B44,&H6429292A,-1,0,0,0,85,95,0,0,1,2.5,2,2,20,20,26,0
Style: op jap,0 CazFat DNA mod,40,&H00F3D5B9,&H001A1AB1,&H000607FA,&H64000000,-1,0,0,0,95,110,0,0,1,0.8,1,8,20,20,25,1
Style: op eng,0 CazFat DNA mod,40,&H00F3D5B9,&H001A1AB1,&H000607FA,&H64000000,-1,0,0,0,95,110,0,0,1,0.8,1,2,20,20,25,1
Style: ed1 jap,ITC Flora Std,32,&H00FFD0B2,&H00AFECF8,&H32062B58,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,2,0,7,25,25,25,1
Style: ed1 eng,ITC Flora Std,32,&H00FEFFD4,&H00AFECF8,&H32062B58,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,2,0,1,25,25,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:11.49,0:00:13.49,sins,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:20:25.00,0:21:58.16,sins think,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:03.52,sins,Lu,0000,0000,0000,,You are?
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:06.31,sins,Ca,0000,0000,0000,,I am Casshern.
Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:11.49,sins,Ca,0000,0000,0000,,Luna, I will kill you.
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:18.24,sins,Lyu,0000,0000,0000,,Yes. You should be made to remember what you've done.
Dialogue: 0,0:00:20.67,0:00:22.75,sins,Lyu,0000,0000,0000,,You're just a killing machine.
Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:28.28,sins,Lyu,0000,0000,0000,,You killed the Sun that was called Moon,
Dialogue: 0,0:00:28.28,0:00:30.87,sins,Lyu,0000,0000,0000,,and then the ruin began.
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:37.55,sins,Lyu,0000,0000,0000,,The world is already dead.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:40.02,sins,Lyu,0000,0000,0000,,And it's all your fault!
Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:44.02,sins,Ca,0000,0000,0000,,I killed the world?
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:46.44,sins,Ca,0000,0000,0000,,What have I done?
Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:48.54,sins,Lyu,0000,0000,0000,,How could you forget?
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:49.93,sins,Lyu,0000,0000,0000,,How,
Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:51.69,sins,Lyu,0000,0000,0000,,after doing such a thing…
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:56.28,sins,Lyu,0000,0000,0000,,How?
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:01:00.29,sins,Lyu,0000,0000,0000,,Nothing would come of killing you now.
Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:04.75,sins,Lyu,0000,0000,0000,,Killing you when you don't remember anything
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:07.08,sins,Lyu,0000,0000,0000,,would be like saving you.
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:09.59,sins,Lyu,0000,0000,0000,,I won't do that!
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:12.91,sins,Lyu,0000,0000,0000,,I won't forgive you.
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.85,sins,Lyu,0000,0000,0000,,You should see the nature of this ruin you caused.
Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:21.09,sins,Lyu,0000,0000,0000,,Even if you can't feel pain,
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:24.71,sins,Lyu,0000,0000,0000,,at least you'll know the sin you're to die for.
Dialogue: 0,0:01:28.09,0:01:29.71,sins,Lyu,0000,0000,0000,,Understand!
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:32.36,sins,Lyu,0000,0000,0000,,You will understand!
Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:37.16,sins,Lyu,0000,0000,0000,,I won't let you die without knowing anything!
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:42.84,sins,Ca,0000,0000,0000,,My sin…
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:05.91,sins,Brai,0000,0000,0000,,Something was spread over the world,
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:10.33,sins,Brai,0000,0000,0000,,and even the conscious-less earth… Well, take a look.
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:16.27,sins,Brai,0000,0000,0000,,With great vigor, everything turned into a lump of insanity.
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:20.80,sins,Brai,0000,0000,0000,,It's a sad thing, though.
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:25.57,sins,Brai,0000,0000,0000,,This is the end result of a life-force without a consciousness.
Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:29.58,sins,Brai,0000,0000,0000,,Not a single thing was completed after that.
Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:35.71,sins,Brai,0000,0000,0000,,The ones who spread chaotic life across this world
Dialogue: 0,0:02:36.44,0:02:39.51,sins,Brai,0000,0000,0000,,were the humans who created us.
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:46.06,sins,Brai,0000,0000,0000,,You look bored by this story.
Dialogue: 0,0:02:47.51,0:02:50.31,sins,Brai,0000,0000,0000,,Robots can live forever, right?
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:53.52,sins,Brai,0000,0000,0000,,That's a thing of the past.
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:57.53,sins,Brai,0000,0000,0000,,We ruled over the humans.
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:01.53,sins,Brai,0000,0000,0000,,That's a thing of the past as well.
Dialogue: 0,0:03:01.94,0:03:06.81,sins,Brai,0000,0000,0000,,Why do we robots have to die?
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:10.56,sins,Brai,0000,0000,0000,,I don't want to die.
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:13.55,sins,Brai,0000,0000,0000,,I hear that we can live if we eat Casshern.
Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:16.19,sins,Brai,0000,0000,0000,,That's just a stupid rumor that's going around.
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:19.86,sins,Brai,0000,0000,0000,,Look! I'm wreathed in fire, but I'm fine!
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:22.19,sins,Brai,0000,0000,0000,,Could a human do that?
Dialogue: 0,0:03:22.19,0:03:25.26,sins,Brai,0000,0000,0000,,I won't die. I can't die.
Dialogue: 0,0:03:30.53,0:03:34.65,sins,Brai,0000,0000,0000,,Were we even alive to begin with?
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:43.62,sins,Brai,0000,0000,0000,,Root, all we can do is be ruined, right?
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:50.05,sins,Brai,0000,0000,0000,,Root, I can feel the warmth of your hand.
Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:52.36,sins,Brai,0000,0000,0000,,We're robots, so that's weird, right?
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:57.30,sins,Brai,0000,0000,0000,,Still, my heart flutters when I'm with you.
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:04:00.55,sins,Brai,0000,0000,0000,,Electricity ran between us when I touched you.
Dialogue: 0,0:04:00.98,0:04:04.47,sins,Brai,0000,0000,0000,,A great energy was born within me,
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.47,sins,Brai,0000,0000,0000,,and when I became one with you,
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:13.97,sins,Brai,0000,0000,0000,,I thought I had become human.
Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:18.11,sins,Brai,0000,0000,0000,,Humans die, right?
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:26.74,sins,Brai,0000,0000,0000,,I felt like the ruin had stopped after I fell in love with you.
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:29.79,sins,Brai,0000,0000,0000,,I want to be with you forever.
Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:32.37,sins,Brai,0000,0000,0000,,I don't want to be ruined.
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:38.48,sins,Brai,0000,0000,0000,,We'll be together until the end, Wrench;
Dialogue: 0,0:04:38.48,0:04:41.05,sins,Brai,0000,0000,0000,,until the moment we're ruined.
Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:46.55,sins,Brai,0000,0000,0000,,Root…
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:51.96,sins,Brai,0000,0000,0000,,When I see robots that try to act human,
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:54.52,sins,Brai,0000,0000,0000,,I want to crush them!
Dialogue: 0,0:04:56.53,0:04:57.82,sins,Brai,0000,0000,0000,,Be ruined.
Dialogue: 0,0:04:57.82,0:04:59.65,sins,Brai,0000,0000,0000,,Be ruined along with humans!
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:03.32,sins,Brai,0000,0000,0000,,Hurry, Root!
Dialogue: 0,0:05:05.37,0:05:06.37,sins,Brai,0000,0000,0000,,Wrench!
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:10.10,sins,Brai,0000,0000,0000,,Would you like to play lovers with me?
Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:15.29,sins,Brai,0000,0000,0000,,Root!
Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:22.34,sins,Brai,0000,0000,0000,,My arm!
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:24.17,sins,Brai,0000,0000,0000,,Root!
Dialogue: 0,0:05:28.19,0:05:29.93,sins,Brai,0000,0000,0000,,My arm!
Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:37.10,sins,Brai,0000,0000,0000,,Friender!
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:51.62,sins,Brai,0000,0000,0000,,Friender!
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:11.72,sins,Ca,0000,0000,0000,,Knock it off.
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:14.76,sins,Ca,0000,0000,0000,,You haven't begun to ruin yet.
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:15.73,sins,Ca,0000,0000,0000,,You're annoying me.
Dialogue: 0,0:06:58.22,0:06:59.64,sins,Ca,0000,0000,0000,,Um…
Dialogue: 0,0:07:01.36,0:07:03.65,sins,Ca,0000,0000,0000,,Thank you for saving us.
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:05.63,sins,Ca,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:12.37,sins,Ca,0000,0000,0000,,Even knowing we're going to be ruined,\Nwe'd like to live peacefully.
Dialogue: 0,0:07:44.11,0:07:48.03,sins,Ca,0000,0000,0000,,Nov just lost his life to the ruin.
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:04.71,sins,Ca,0000,0000,0000,,Nov, we weren't with you…
Dialogue: 0,0:08:04.71,0:08:06.80,sins,Ca,0000,0000,0000,,We won't let him be alone.
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:08.96,sins,Ca,0000,0000,0000,,Our turn will come soon.
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:10.11,sins,Ca,0000,0000,0000,,We'll be there soon.
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:11.12,sins,Ca,0000,0000,0000,,Wait for us.
Dialogue: 0,0:08:11.12,0:08:14.30,sins,Ca,0000,0000,0000,,Nov met a peaceful ruin.
Dialogue: 0,0:08:15.75,0:08:19.31,sins,Ca,0000,0000,0000,,He saved us when we were being attacked.
Dialogue: 0,0:08:38.28,0:08:40.29,sins,Ca,0000,0000,0000,,I won't die.
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:42.96,sins,Ca,0000,0000,0000,,No way am I going to die.
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:48.29,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm going to eat Casshern and live.
Dialogue: 0,0:08:56.80,0:08:59.31,sins,Ca,0000,0000,0000,,You don't have a single spot of rust.
Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:03.98,sins,Ca,0000,0000,0000,,It's a miracle that the ruin hasn't begun on you.
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:09.23,sins,Ca,0000,0000,0000,,You don't look like a human,\Nbut I can't believe you're a robot, either.
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:15.07,sins,Ca,0000,0000,0000,,You're new, like you were built yesterday.
Dialogue: 0,0:09:15.65,0:09:18.94,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't know what I am myself,
Dialogue: 0,0:09:18.94,0:09:22.33,sins,Ca,0000,0000,0000,,or what's going on with the world.
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:26.39,sins,Ca,0000,0000,0000,,Will you tell me what the ruin is?
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:28.84,sins,Ca,0000,0000,0000,,What is happening to the world?
Dialogue: 0,0:09:29.36,0:09:34.46,sins,Ca,0000,0000,0000,,We don't have words to pray with or tears to cry.
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:38.62,sins,Ca,0000,0000,0000,,We just accept the ruin quietly.
Dialogue: 0,0:09:38.62,0:09:40.72,sins,Ca,0000,0000,0000,,Thank you, Doctor.
Dialogue: 0,0:09:40.72,0:09:43.35,sins,Ca,0000,0000,0000,,I didn't want to be on my back just yet.
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:09:59.99,sins,Ca,0000,0000,0000,,This is the ruin.
Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:04.06,sins,Ca,0000,0000,0000,,Our bodies slowly begin to rust.
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:07.49,sins,Ca,0000,0000,0000,,They no longer accept spare parts or repairs.
Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:10.54,sins,Ca,0000,0000,0000,,We can't build new robots, either.
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:13.05,sins,Ca,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:14.87,sins,Ca,0000,0000,0000,,I do not know.
Dialogue: 0,0:10:15.56,0:10:19.05,sins,Ca,0000,0000,0000,,The one thing we are sure of is that it's inescapable.
Dialogue: 0,0:10:20.05,0:10:22.43,sins,Ca,0000,0000,0000,,Can't the ruin be stopped?
Dialogue: 0,0:10:22.84,0:10:24.05,sins,Ca,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:26.31,sins,Ca,0000,0000,0000,,I have heard an odd rumor, though.
Dialogue: 0,0:10:26.86,0:10:30.36,sins,Ca,0000,0000,0000,,We can be saved if we devour the one called Casshern.
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:33.94,sins,Ca,0000,0000,0000,,It's a silly, baseless story.
Dialogue: 0,0:10:36.72,0:10:41.62,sins,Ca,0000,0000,0000,,And I don't believe there is any reason to stop the ruin.
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:50.54,sins,Ca,0000,0000,0000,,I felt alive for the first time\Nwhen I found out I was going to be ruined.
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:54.30,sins,Ca,0000,0000,0000,,Because there is death, there is life.
Dialogue: 0,0:10:56.01,0:11:01.18,sins,Ca,0000,0000,0000,,Eternal robots finally became like humans by obtaining death.
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:06.27,sins,Ca,0000,0000,0000,,We should accept death like humans.
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:12.12,sins,Ca,0000,0000,0000,,Everyone who came here agreed with that philosophy.
Dialogue: 0,0:11:17.93,0:11:20.80,sins,Ca,0000,0000,0000,,We're going to wait for the ruin peacefully, together.
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:25.33,sins,Ca,0000,0000,0000,,It should not take much longer.
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:28.33,sins,Ca,0000,0000,0000,,Nov, rest in peace.
Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:45.35,sins,Ca,0000,0000,0000,,You should leave this place soon.
Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:48.85,sins,Ca,0000,0000,0000,,It does not suit you.
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:50.35,sins,Ca,0000,0000,0000,,Why not?
Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:54.19,sins,Ca,0000,0000,0000,,Because you are overflowing with life.
Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:03.64,sins,Ca,0000,0000,0000,,What's wrong, Friender?
Dialogue: 0,0:12:03.64,0:12:05.45,sins,Ca,0000,0000,0000,,Won't Wrench play with you?
Dialogue: 0,0:12:06.15,0:12:09.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,You are too much for those about to be ruined.
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:24.80,sins think,Lyu,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}It's all your fault!
Dialogue: 0,0:12:25.92,0:12:27.47,sins,Lyu,0000,0000,0000,,I heard you were leaving.
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:33.94,sins,Lyu,0000,0000,0000,,The ruin hasn't advanced in Friender.
Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:38.02,sins,Lyu,0000,0000,0000,,If he stays here, he'll be all alone.
Dialogue: 0,0:12:42.77,0:12:45.53,sins,Lyu,0000,0000,0000,,I'd like you to take him with you.
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:47.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm…
Dialogue: 0,0:12:48.24,0:12:51.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,And he's like you.
Dialogue: 0,0:12:52.28,0:12:54.95,sins,Ca,0000,0000,0000,,He's always tense.
Dialogue: 0,0:12:55.28,0:12:57.40,sins,Ca,0000,0000,0000,,He doesn't understand himself.
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:59.13,sins,Ca,0000,0000,0000,,He's like you, so—
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:00.17,sins,Ca,0000,0000,0000,,Wrench!
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:08.68,sins,Ca,0000,0000,0000,,I thought you'd grown sick of staying here and left!
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:15.83,sins,Ca,0000,0000,0000,,We decided to meet our ruin here peacefully, didn't we?
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:23.28,sins,Ca,0000,0000,0000,,Aren't you afraid of death?
Dialogue: 0,0:13:23.58,0:13:25.78,sins,Ca,0000,0000,0000,,Not if we're together.
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:29.67,sins,Ca,0000,0000,0000,,You must think it's odd for robots to be lovers,
Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:30.91,sins,Ca,0000,0000,0000,,but it's true.
Dialogue: 0,0:13:32.11,0:13:34.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,It's strange, but…
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:39.42,sins,Ca,0000,0000,0000,,Friender, watch over our ruin.
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:55.64,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-one.
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:57.27,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-two.
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:58.69,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-three.
Dialogue: 0,0:13:58.69,0:14:00.32,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-four.
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:02.34,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-five.
Dialogue: 0,0:14:04.91,0:14:06.82,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-eight.
Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:08.16,sins,Ca,0000,0000,0000,,Twenty-nine.
Dialogue: 0,0:14:08.16,0:14:10.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,Thirty.
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:11.95,sins,Ca,0000,0000,0000,,Thirty-one.
Dialogue: 0,0:14:10.80,0:14:11.95,sins alt,Ca,0000,0000,0000,,He's good.
Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:13.09,sins,Ca,0000,0000,0000,,Thirty—
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:18.71,sins,Ca,0000,0000,0000,,I shall await the ruin peacefully, in the church.
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:20.29,sins,Ca,0000,0000,0000,,Drew!
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:26.10,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:29.36,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm still scared of dying.
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:30.43,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't want to.
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:40.88,sins,Ca,0000,0000,0000,,It'll be all right.
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:44.82,sins,Ca,0000,0000,0000,,{\fad(0,1940)}I'll be with you until the end.
Dialogue: 0,0:14:47.96,0:14:49.83,sins think,Ca,0000,0000,0000,,If it's my fault,
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:52.45,sins think,Ca,0000,0000,0000,,what should I do?
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:14:58.26,sins,Ca,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:03.88,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern!
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:06.17,sins,Ca,0000,0000,0000,,Nita!
Dialogue: 0,0:15:06.17,0:15:07.92,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern!
Dialogue: 0,0:15:07.92,0:15:10.01,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm going to devour you!
Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:14.72,sins,Ca,0000,0000,0000,,Stop! That's not him!
Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:16.93,sins,Ca,0000,0000,0000,,She's not Casshern!
Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:21.85,sins,Ca,0000,0000,0000,,She's not Casshern.
Dialogue: 0,0:15:28.57,0:15:30.27,sins,Ca,0000,0000,0000,,I found you!
Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:35.95,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern!
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:38.45,sins,Ca,0000,0000,0000,,Root!
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:42.25,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'll devour you!
Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:45.17,sins,Ca,0000,0000,0000,,Friender!
Dialogue: 0,0:15:48.43,0:15:49.17,sins,Ca,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:53.64,sins,Ca,0000,0000,0000,,You're a nuisance!
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:16:01.68,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern, I hear that if I eat you, the ruin will stop!
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:03.54,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm going to survive.
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:06.19,sins,Ca,0000,0000,0000,,I'm going to devour you and live forever!
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,Who's that?
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:22.92,sins,Ca,0000,0000,0000,,I am Casshern.
Dialogue: 0,0:16:25.23,0:16:26.75,sins,Ca,0000,0000,0000,,I thought so.
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:30.92,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern…
Dialogue: 0,0:16:33.94,0:16:35.49,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern!
Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:40.69,sins,Ca,0000,0000,0000,,I know that I can escape the ruin by eating you!
Dialogue: 0,0:16:48.49,0:16:50.16,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't want to die!
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:52.24,sins,Ca,0000,0000,0000,,Let me eat you!
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:16:58.49,sins,Ca,0000,0000,0000,,We'll be together until the end.
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:07.84,sins,Ca,0000,0000,0000,,Devour Casshern!
Dialogue: 0,0:17:13.29,0:17:16.30,sins,Ca,0000,0000,0000,,So, you really are Casshern.
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:20.81,sins,Ca,0000,0000,0000,,Please leave this place immediately.
Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:28.54,sins,Ca,0000,0000,0000,,Doctor, that's horrible.
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:31.27,sins,Ca,0000,0000,0000,,Casshern saved us.
Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:31.82,sins,Ca,0000,0000,0000,,Root!
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:35.82,sins,Ca,0000,0000,0000,,You can save us again.
Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:42.25,sins,Ca,0000,0000,0000,,Save us from the ruin.
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:45.83,sins,Ca,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:50.67,sins,Ca,0000,0000,0000,,We can survive if we eat you, Casshern!
Dialogue: 0,0:17:53.25,0:17:54.84,sins,Ca,0000,0000,0000,,Root…
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:00.84,sins,Ca,0000,0000,0000,,I want to live.
Dialogue: 0,0:18:00.84,0:18:03.68,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't want to die.
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:13.62,sins,Ca,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.75,sins,Ca,0000,0000,0000,,Root, we said we'd be together 'til the end!
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:18.82,sins,Ca,0000,0000,0000,,We said we'd accept the ruin!
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:22.71,sins,Ca,0000,0000,0000,,We've found a way to live, Wrench.
Dialogue: 0,0:18:22.71,0:18:24.41,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't want to die.
Dialogue: 0,0:18:24.68,0:18:26.58,sins,Ca,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:29.42,sins,Ca,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,0:18:36.72,0:18:38.18,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't want to die.
Dialogue: 0,0:18:38.54,0:18:39.89,sins,Ca,0000,0000,0000,,I don't want to die.
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:43.84,sins,Ca,0000,0000,0000,,Kill Casshern!
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:47.39,sins,Ca,0000,0000,0000,,Devour Casshern.
Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:56.90,sins,Ca,0000,0000,0000,,Devour Casshern!
Dialogue: 0,0:19:19.93,0:19:21.68,sins,Ca,0000,0000,0000,,Friender!
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:28.23,sins,Ca,0000,0000,0000,,I thought we could be human.
Dialogue: 0,0:19:29.61,0:19:32.08,sins,Ca,0000,0000,0000,,I thought we were connected.
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:37.01,sins,Ca,0000,0000,0000,,We felt new emotions in our hearts and bodies,
Dialogue: 0,0:19:37.01,0:19:40.69,sins,Ca,0000,0000,0000,,so facing the ruin together wasn't scary.
Dialogue: 0,0:19:40.69,0:19:42.72,sins,Ca,0000,0000,0000,,We thought we could be human,
Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:43.70,sins,Ca,0000,0000,0000,,but…
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:45.26,sins,Ca,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:19:45.26,0:19:50.01,sins,Ca,0000,0000,0000,,You said we'd welcome the ruin together,\Nup to the very last moment.
Dialogue: 0,0:19:51.80,0:19:55.25,sins,Ca,0000,0000,0000,,If you hadn't come here, we could have accepted ruin!
Dialogue: 0,0:19:55.25,0:19:58.17,sins,Ca,0000,0000,0000,,It's all because you came near us looking like that!
Dialogue: 0,0:20:01.28,0:20:03.61,sins,Ca,0000,0000,0000,,You really are immortal.
Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:07.10,sins,Ca,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:12.44,sins,Ca,0000,0000,0000,,S—Stop.
Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:13.72,sins,Ca,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:20:13.72,0:20:16.57,sins,Ca,0000,0000,0000,,{\fad(0,1360)}Let it be!
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:22.68,sins think,Ca,0000,0000,0000,,Robots who believed in eternity continue to die,
Dialogue: 0,0:20:22.68,0:20:25.00,sins think,Ca,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}but I…
Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:29.87,sins pre,Ca,0000,0000,0000,,There was a human
Dialogue: 0,0:20:30.42,0:20:33.83,sins pre,Ca,0000,0000,0000,,alone, on the withered earth.
Dialogue: 0,0:20:34.74,0:20:38.13,sins pre,Ca,0000,0000,0000,,Next time: At the End of Agony.
Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:50.17,sign,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\be1\fs64\fscx89\pos(819,563)}The World is Filled with Cries of Death
Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:42.06,sign,,0000,0000,0000,,

