[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 36914
Audio File: ?video
Video File: WatchNow\[Zero-Raws]_CHAOS;HEAD_-_03_RAW_(D-TVS_1280x720_x264_AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Kabos Gyula,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: 1,Kabos Gyula,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272727,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,0
Style: 2,@Kozuka Gothic Pro B,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,10,10,10,0
Style: 3,Kabos Gyula,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,0
Style: 4,Kabos Gyula,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,0
Style: Credits,Kabos Gyula,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,10,10,10,0
Style: OP1,@Kozuka Gothic Pro B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: OP2,@Kozuka Gothic Pro B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,0
Style: OP3,ResPublica,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,0
Style: ED1,@Kozuka Gothic Pro B,35,&H00FEFEFE,&H00B72F0C,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: ED2,@Kozuka Gothic Pro B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,0
Style: ED3,ResPublica,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4404,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.14,0:00:15.03,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)} Presented by AoShen
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:21.20,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}転がる坂道をただひたすらに
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:21.20,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Korogaru sakamichi wo tadahitasura ni
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:21.20,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Just rolling down the slanted road, continuously.
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.56,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}夫々響きながら意味を持つのさ
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.56,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Sorezore hibikinagara imi wo motsu no sa
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:26.56,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Each one resonates, carrying a meaning.
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:29.43,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}忍び込んだビジョンエラー
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:29.43,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Shinobi konnda Vision Era
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:29.43,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}The era of vision that crept its way in.
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:32.10,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}世界じゅうが闇を答え
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:32.10,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Sekai juu ga yami wo kotae
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:32.10,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}The masses of the world answer to the darkness.
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:37.13,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}瓦礫に塗れた明日を写す
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:37.13,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Gareki ni mamireta asu wo utsusu
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:37.13,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Revealing the tomorrow that's covered in rubble.
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.07,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}妄想
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.07,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}mou sou
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.07,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Delusions.
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.99,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}産み落とされたその意味を
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.99,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}umi otosareta sono imi wo
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.99,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}That meaning that was born…
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:43.61,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}手に付かんで見えた物は
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:43.61,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Teni tsukannde mieta mono wa
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:43.61,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}That which could be seen when grasped by my hand…
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:49.74,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}白と黒で映し消され行くその悲しみは
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:49.74,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Shiro to kuro de uchikesare yuku Sono kanashimi wa
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:49.74,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}The sadness of it being erased by white and black.
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:55.33,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}薄め行く世代の大地のざわめきも
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:55.33,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Usumiyuku sedai no daichi no zawameki mo
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:55.33,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}And the echoes of earth that are diluted through the ages…
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:58.42,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}留まる鼓動は知らない
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:58.42,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Todomaru kodou wa shiranai
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:58.42,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Its beat know no limits.
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:03.84,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}振り乱した代役の歌がさえかけた支配
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:03.84,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Furimidashita daiyaku no uta sae kaketa shihai
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:03.84,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Even the disordered substitute's song has cast dominance.
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:06.80,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}愛の出ぬ景色を
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:06.80,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Ai no denu keshiki wo
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:06.80,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}The scenery that doesn't induce love...
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:09.95,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}僕らは否定するから
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:09.95,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Bokura wa hitei surukara
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:09.95,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Because we deny it.
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:12.02,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}もう迷わない
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:12.02,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Mou mayowanai
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:12.02,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}We will no longer be lost.
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:16.86,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}かすになる嘘の優越
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:16.86,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Kasu ni naru uso no yuuetsu
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:16.86,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}The false superiority that turns into trash.
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:22.55,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}光の意味はFixing Fallen Disgrace
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:22.55,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Hikari no imi wa fixing fallen disgrace
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:22.55,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}The meaning of the light is, fixing, fallen disgrace.
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:25.56,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}繋げばいい。
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:25.56,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Tsunageba ii
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:25.56,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}It'll be alright if you connect.
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:39.61,Credits,,0000,0000,0000,,Translator: knoW,AoShen\NTranslate Checker: AoShen\NTimer: Guykun\NTypesetter:AoShen\NEditor: AoShen\NQuality Checker: AoShen\NEncoder: AoShen\N\N\NFree free to visit us on our Website, http://aoshen.wordpress.com or our irc channel, #AoShen@irc.rizon.net\N\N\NRecruiting translators (Japanese or Chinese to English), timers, encoders and distro
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:43.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm Nishijo Takumi.
Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Sakihata Rimi, who was at the murder scene,
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:50.58,Default,,0000,0000,0000,,suddenly became my classmate
Dialogue: 0,0:01:51.05,0:01:53.61,Default,,0000,0000,0000,,and supposedly was my friend since year 1 in high school.
Dialogue: 0,0:01:54.52,0:01:57.49,Default,,0000,0000,0000,,But I don't have any memories of being together with her.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:04.32,Default,,0000,0000,0000,,During the same time, I opened my heart towards an upperclassman, Kusunoki Yua.
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:09.28,Default,,0000,0000,0000,,However, she only approached me because she suspects me of being the New Gene's criminal.
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:15.72,Default,,0000,0000,0000,,She said that the user called "Commander" and it's prediction of the murder scene was a my "One Man Act".
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Meaning that it was me.
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:30.97,Default,,0000,0000,0000,,The day before my field trip,
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:33.99,Default,,0000,0000,0000,,my parents told me, "You can't go".
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Even though I looked forward to it so much.
Dialogue: 0,0:02:38.21,0:02:40.45,Default,,0000,0000,0000,,I kept on cursing.
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,It'd be great if everyone couldn't go. It'd be great if everyone couldn't go.
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Takumi, the field trip bus...
Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Everything that's on the news right now,
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:10.44,Default,,0000,0000,0000,,was exactly the same as how I pictured it in my head.
Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:16.24,Default,,0000,0000,0000,,So I thought that it was my wish that changed reality.
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:21.16,Default,,0000,0000,0000,,How did such a thing happen?
Dialogue: 0,0:03:21.61,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,But it's so great that I let you rest at home today.
Dialogue: 0,0:03:25.95,0:03:27.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm so glad.
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Is it really that great?
Dialogue: 0,0:03:33.39,0:03:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Taki?
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:37.57,Default,,0000,0000,0000,,I started feeling uncomfortable.
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:42.04,Default,,0000,0000,0000,,and didn't talk to anyone for a while.
Dialogue: 0,0:03:43.87,0:03:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Later on, I hated talking so much that my mom brought me to a general hospital for a diagnosis.
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:53.64,1,,0000,0000,0000,,Tokyo General Hospital.
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Nothing has changed.
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Takumi, treating sickness and wounds isn't our only specialty.
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:08.15,Default,,0000,0000,0000,,We can treat psychotic problems too.
Dialogue: 0,0:04:10.35,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,If I let that person diagnose me...
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Nishijo.
Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Nishijo Takumi, please come to the diagnosis room.
Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:21.88,Default,,0000,0000,0000,,What can I do for you today?
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:24.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm Nishijo.
Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:27.83,Default,,0000,0000,0000,,The name's Takashi.
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:32.73,Default,,0000,0000,0000,,The doc doesn't remember me?
Dialogue: 0,0:04:32.74,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0000,,This says "I would like to know if I have a sleepwalk disorder or not".
Dialogue: 0,0:04:36.49,0:04:37.66,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:04:39.26,0:04:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Well, I would unconsciously walk out on occasions.
Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Is it possible for me to type out an essay on the computer and couldn't remember any of it?
Dialogue: 0,0:04:51.89,0:04:56.68,Default,,0000,0000,0000,,These are somethings that others have told me. I'm very confused.
Dialogue: 0,0:04:56.68,0:05:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Do you think that the person who told you this might be joking?
Dialogue: 0,0:05:01.61,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Has that person actually seen you walking unconsciously?
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:12.83,Default,,0000,0000,0000,,So you don't even know if it's true or not.
Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:18.31,Default,,0000,0000,0000,,That person's almost like a detective and showed me alot of evidence.
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Just on a side note, have you ever had a sleepwalking disorder before?
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:24.82,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:29.09,Default,,0000,0000,0000,,So you knew it just know because that person told you so?
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:31.87,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:05:33.45,0:05:34.69,Default,,0000,0000,0000,,haven't gotten much sleep.
Dialogue: 0,0:05:35.46,0:05:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Are you scared?
Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:39.41,Default,,0000,0000,0000,,But it's not something that serious.
Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Ah it's not that...
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:45.99,Default,,0000,0000,0000,,This isn't right. This isn't what I wanted to talk about.
Dialogue: 0,0:05:46.66,0:05:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Hazuki.
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:52.31,1,,0000,0000,0000,,Number 302 seems to be... The preparations...
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:54.71,1,,0000,0000,0000,,Okay, I'll start right away.
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.95,Default,,0000,0000,0000,,I haven't been sleeping.
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Even though I haven't been sleeping, I still did things that I couldn't remember.
Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:06:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Even though we have many ways of diagnosing a sleepwalking disorder,
Dialogue: 0,0:06:01.47,0:06:05.66,Default,,0000,0000,0000,,the easiest way is for you to sleep here in the hospital.
Dialogue: 0,0:06:06.33,0:06:09.85,Default,,0000,0000,0000,,But it's also possible that the disorder won't take effect until special conditions are met.
Dialogue: 0,0:06:10.31,0:06:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Like not sleepwalking if you're not sleeping on your own bed.
Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:15.42,Default,,0000,0000,0000,,How about it? Wanna give it a sleep anyways?
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Nishijo?
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Nishijo?
Dialogue: 0,0:06:22.95,0:06:25.23,Default,,0000,0000,0000,,I'll wake you up in about 3 hours.
Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:30.48,Default,,0000,0000,0000,,I'll look out for you so just sleep at ease.
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Okay then, have a good rest.
Dialogue: 0,0:06:45.87,0:06:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Taki.
Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, sleepy head.
Dialogue: 0,0:06:50.74,0:06:52.47,Default,,0000,0000,0000,,S-Seira-tan!
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Woa, that costume is like the one from the Nurses version...
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Sh, quiet down.
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:59.90,Default,,0000,0000,0000,,You might get found out by the real nurse.
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Taki doesn't have conditions like the sleepwalking.
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:08.38,Default,,0000,0000,0000,,I know it because I watch over you everyday.
Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Seira-tan.
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,It's not good to get carried away with 3-D girls.
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Taki's got me, right?
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Of course Seira-tan.
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Seira-tan is number one. Seira-tan is my wife...
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Nishijo.
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Mr.Nishijo, how are you feeling ?
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:35.03,Default,,0000,0000,0000,,You seemed to have been sleeping soundly for the past 3 hours.
Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Seira-tan.
Dialogue: 0,0:07:42.16,0:07:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Your sleepwalking condition didn't appear.
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:48.86,Default,,0000,0000,0000,,However, it's also possible that by chance, it didn't happen today.
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:52.46,Default,,0000,0000,0000,,So we can't conclude whether you have the disorder or not.
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Where's the doctor?
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Watch over yourself for the next week. Come again if there's no improvement.
Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Then the crystal reflected the shadow of a man slowly approaching from behind.
Dialogue: 0,0:08:11.80,0:08:15.32,Default,,0000,0000,0000,,The next moment, the man's sharp teeth glowed.
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:20.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm so scared. Don't talk about that anymore.
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:23.33,Default,,0000,0000,0000,,It's only an elementary level spooky story. There's nothing to be scared about.
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:26.29,Default,,0000,0000,0000,,But scary things are always scary.
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Rimi's really got a soft spot for spooky stories.
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Very soft.
Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Hey people on duty.
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:34.94,Default,,0000,0000,0000,,The one teaching history wants you to sort the documents out.
Dialogue: 0,0:08:35.40,0:08:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Who's on duty today?
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:39.54,Default,,0000,0000,0000,,I am!
Dialogue: 0,0:08:59.06,0:08:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:13.65,Default,,0000,0000,0000,,What a maniac.
Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:19.27,Default,,0000,0000,0000,,I wander what the people who read these books usually think about.
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:39.82,Default,,0000,0000,0000,,The one who brings destruction to this world, Jusheeo Gurajiouru.
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:43.63,Default,,0000,0000,0000,,The time of revival is nearing.
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,You were putting on a one man act.
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:10:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Your sleepwalking disorder didn't appear.
Dialogue: 0,0:10:01.21,0:10:04.67,Default,,0000,0000,0000,,At the end, there are still no progress on Yua's theory.
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:11.48,Default,,0000,0000,0000,,But it's impossible to do things I can't remember.
Dialogue: 0,0:10:11.83,0:10:14.73,Default,,0000,0000,0000,,So that must be made up.
Dialogue: 0,0:10:15.48,0:10:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Then, just find the evidence to show that it's made up.
Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Let's figure this out.
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:24.23,Default,,0000,0000,0000,,But that's too disgusting.
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,If you can disprove that women's theory,
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:30.13,Default,,0000,0000,0000,,you don't have to be afraid to return to your normal life anymore.
Dialogue: 0,0:10:30.40,0:10:31.51,Default,,0000,0000,0000,,If you can do it that is.
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Your right. I should do that.
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Why should I be blamed for something that I haven't done?
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Try your best Taki.
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:52.60,Default,,0000,0000,0000,,It's a person, it's a shadow of a person.
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Who is it?
Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:04.77,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong Taki?
Dialogue: 0,0:11:06.55,0:11:07.32,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:09.62,Default,,0000,0000,0000,,It's me...
Dialogue: 0,0:11:11.68,0:11:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Why would Taki be...?
Dialogue: 0,0:11:14.94,0:11:16.23,Default,,0000,0000,0000,,This is too strange.
Dialogue: 0,0:11:16.77,0:11:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Because I have never been there the day before September 29th.
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,,This picture was sent by the Commander on September 28th right?
Dialogue: 0,0:11:28.33,0:11:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Then the nailing incident happened on the 29th.
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:37.58,Default,,0000,0000,0000,,If this picture was the scene from the 29th, that means...
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:40.48,Default,,0000,0000,0000,,It's a picture that can show the future.
Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Do you have the ability to tell the future?
Dialogue: 0,0:11:43.07,0:11:44.54,Default,,0000,0000,0000,,There's no way I have that kind of ability.
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:47.79,Default,,0000,0000,0000,,It really was the 28th.
Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Those eyes, who do they belong to?
Dialogue: 0,0:11:57.15,0:12:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Ever since that day, I've always felt that someone's watching me.
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:09.12,Default,,0000,0000,0000,,When I was little, I thought it must be god watching over me.
Dialogue: 0,0:12:08.35,0:12:10.52,1,,0000,0000,0000,,Essay
Dialogue: 0,0:12:09.22,0:12:10.78,Default,,0000,0000,0000,,That was actually what I thought.
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:30.15,4,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)}Choas;head
Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:38.96,Default,,0000,0000,0000,,DID...
Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:44.00,Default,,0000,0000,0000,,A condition in which a person contains many personalities...
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:57.04,Default,,0000,0000,0000,,You're probably suffering, right? Nishijo.
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:12:59.85,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:13:02.95,0:13:03.62,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:13:06.26,0:13:06.83,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:11.54,1,,0000,0000,0000,,Ability to tell the future.
Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Ability to tell the future...
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Ability to tell the future.
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Ability to tell the future.
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Damn, nothing science-related can prove this.
Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:28.79,Default,,0000,0000,0000,,In that case, just go to the @channel's Occult to check this out.
Dialogue: 0,0:13:28.79,0:13:31.65,Default,,0000,0000,0000,,O yeah, as expected from my wife.
Dialogue: 0,0:13:35.74,0:13:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Fortune telling.
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Phantasm Fes?
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Phantasm is a live music festival with four people from the Goshigobunk band located in Shibuya.
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Enjoying the most popularity in the Indies Music Scene.
Dialogue: 0,0:13:57.51,0:14:00.58,Default,,0000,0000,0000,,with a female vocalist called Fes.
Dialogue: 0,0:14:00.80,0:14:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Umm... so Fes is from the name of the vocalist.
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:08.30,Default,,0000,0000,0000,,But how does it relate to prediction?
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Neo Gene Prediction?
Dialogue: 0,0:14:11.07,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,is this?
Dialogue: 0,0:14:13.42,0:14:14.76,Default,,0000,0000,0000,,the Crucifixion of Missa
Dialogue: 0,0:14:17.91,0:14:21.89,Default,,0000,0000,0000,,The Gurajiouru in antiquity, The Right and Wrong mantled in crimson
Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:25.42,Default,,0000,0000,0000,,sheep of Depravity, Lost its very eye too,
Dialogue: 0,0:14:25.68,0:14:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Countless grey wimbles in Cruciform
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:33.00,Default,,0000,0000,0000,,The picturesque baptism, making the the Missa in Crucifixion.
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:39.67,Default,,0000,0000,0000,,This is the lyric of a song released 2 months ago, written by Fes.
Dialogue: 0,0:14:40.65,0:14:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Could it be that this Fes is the demon girl?
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:48.67,Default,,0000,0000,0000,,then there wouldn't be any doubt that she can predict the event happens months later.
Dialogue: 0,0:14:49.25,0:14:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Because she, herself is the criminal.
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.59,Default,,0000,0000,0000,,there isn't a picture of Fes?
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Let me see.
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:58.90,Default,,0000,0000,0000,,No wonder there isn't any.
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:01.79,Default,,0000,0000,0000,,A murderer wouldn't possibly allow her photos to be posted on net.
Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:04.28,Default,,0000,0000,0000,,This is just so annoying.
Dialogue: 0,0:15:04.79,0:15:06.60,Default,,0000,0000,0000,,their next LIVE would be...
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:08.38,Default,,0000,0000,0000,,on the day after tomorrow.
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:10.82,Default,,0000,0000,0000,,But are you ok with going to that kind of place all alone?
Dialogue: 0,0:15:11.77,0:15:14.93,Default,,0000,0000,0000,,It would be cramped, dark and noisy in the LIVE house
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:15.93,Default,,0000,0000,0000,,and
Dialogue: 0,0:15:16.57,0:15:17.23,Default,,0000,0000,0000,,And?
Dialogue: 0,0:15:17.80,0:15:19.22,Default,,0000,0000,0000,,it's 100% 3-Dimensional.
Dialogue: 0,0:15:27.02,0:15:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Taku.
Dialogue: 0,0:15:29.35,0:15:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Sorry to keep you waiting.
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Look, I bought the CD too.
Dialogue: 0,0:15:35.77,0:15:38.89,Default,,0000,0000,0000,,The Phantasm was actually alot cooler than I expected.
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:42.18,Default,,0000,0000,0000,,I became a fan by merely listening to their LIVE.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:44.68,Default,,0000,0000,0000,,What about the Vocalist?
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Ah, she is truly an incredible woman!
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:50.15,Default,,0000,0000,0000,,You certainly have an eye for girls.
Dialogue: 0,0:15:51.19,0:15:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Isn't Fes the demon girl?
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:55.19,Default,,0000,0000,0000,,S-So how is she?
Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Well if you're so interested, why don't you get in and have a look?
Dialogue: 0,0:15:59.60,0:16:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let's go.
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:02.30,Default,,0000,0000,0000,,W-Wait!
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Just forget about Rimi tonight.
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:08.16,Default,,0000,0000,0000,,I'll put my Kaoru out of mind too.
Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:09.45,1,,0000,0000,0000,,~To forget about this feeling~
Dialogue: 0,0:16:09.74,0:16:13.97,1,,0000,0000,0000,,~through the chink of the leaves~
Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:17.01,1,,0000,0000,0000,,~The only one that's capable of stopping it~
Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:25.55,1,,0000,0000,0000,,~shall be the incarnation of God's son, Idiyona~
Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:28.16,Default,,0000,0000,0000,,She is, Fes...
Dialogue: 0,0:16:52.65,0:16:56.05,Default,,0000,0000,0000,,I feel better than usual today.
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:58.67,Default,,0000,0000,0000,,My voice sounds crisp
Dialogue: 0,0:16:59.30,0:17:02.01,Default,,0000,0000,0000,,and the world looked limpid.
Dialogue: 0,0:17:03.38,0:17:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Is it because that the gate to Cocytus has opened?
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:12.36,Default,,0000,0000,0000,,The world's harmony has been sustained ever since the greater consciousness had born.
Dialogue: 0,0:17:13.71,0:17:16.29,Default,,0000,0000,0000,,But now, the harmony is being threatened.
Dialogue: 0,0:17:17.41,0:17:19.00,Default,,0000,0000,0000,,It has become so rickety...
Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:22.25,Default,,0000,0000,0000,,So I'll sing
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:28.01,Default,,0000,0000,0000,,I'll receive your Chaos.
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:42.00,Default,,0000,0000,0000,,A microphone stand?
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:44.44,Default,,0000,0000,0000,,It feels just like a sword.
Dialogue: 0,0:17:48.31,0:17:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Next song, Crucifixion of Missa.
Dialogue: 0,0:17:57.21,0:17:59.78,1,,0000,0000,0000,,~The light nominated as SAFE~
Dialogue: 0,0:18:00.21,0:18:03.01,1,,0000,0000,0000,,~The endless blood drained from people~
Dialogue: 0,0:18:03.32,0:18:05.48,1,,0000,0000,0000,,~under the name of God's Alliance~
Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:09.01,1,,0000,0000,0000,,~Disappear without resistance~
Dialogue: 0,0:18:09.01,0:18:15.00,1,,0000,0000,0000,,~To transmute into flesh and blood on cue of the bestowed chime~
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:14.02,Default,,0000,0000,0000,,The legendary song of prediction..
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:20.99,1,,0000,0000,0000,,~thrusting flame blackened one by one~
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:24.01,1,,0000,0000,0000,,~Blessing came incessantly~
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:26.99,1,,0000,0000,0000,,~The Chosen son of God~
Dialogue: 0,0:18:26.99,0:18:29.42,1,,0000,0000,0000,,~The second of consecrating~
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:33.02,1,,0000,0000,0000,,~It must, must be now~
Dialogue: 0,0:18:33.02,0:18:36.00,1,,0000,0000,0000,,~The Gurajiouru in antiquity~
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.02,1,,0000,0000,0000,,~The Right and Wrong mantled in crimson~
Dialogue: 0,0:18:39.02,0:18:44.78,1,,0000,0000,0000,,~sheep of Depravity, Lost its very eye too~
Dialogue: 0,0:18:44.78,0:18:50.99,1,,0000,0000,0000,,~Countless grey wimbles in Cruciform~
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:54.01,1,,0000,0000,0000,,~The picturesque baptism~
Dialogue: 0,0:18:54.01,0:19:01.02,1,,0000,0000,0000,,~making the Missa in Crucifixion...~
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:10.07,Default,,0000,0000,0000,,She's looking at me.
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:52.15,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Those eyes, who do they belong to?
Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Taku.
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:28.01,Default,,0000,0000,0000,,How did she know that phase?
Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Is she a follower of the demon girl?
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:31.46,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand.
Dialogue: 0,0:20:34.21,0:20:36.02,Default,,0000,0000,0000,,I'll never come here again.
Dialogue: 0,0:20:49.91,0:20:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Kozue-chan,
Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:53.46,Default,,0000,0000,0000,,have you finished preparing the luggage?
Dialogue: 0,0:20:55.02,0:20:57.52,Default,,0000,0000,0000,,I guess it's time for us to say goodbye to this house.
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:01.41,Default,,0000,0000,0000,,isn't this your first time back to Tokyo?
Dialogue: 0,0:21:02.62,0:21:04.60,Default,,0000,0000,0000,,I hope you can find new friends very soon.
Dialogue: 0,0:21:15.14,0:21:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Bro, hey bro!
Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:19.67,Default,,0000,0000,0000,,How is this?
Dialogue: 0,0:21:20.08,0:21:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Isn't the color cute?
Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Then just buy it.
Dialogue: 0,0:21:23.42,0:21:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Hmm, but I'm just worried if it's suitable for you.
Dialogue: 0,0:21:36.17,0:21:41.00,Default,,0000,0000,0000,,To hold such a big toy sword in the center of Shibuya...
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:42.75,Default,,0000,0000,0000,,What kind of Humiliation Play is that?
Dialogue: 0,0:21:42.75,0:21:43.57,Default,,0000,0000,0000,,BRO!
Dialogue: 0,0:21:46.81,0:21:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Why did you run away?
Dialogue: 0,0:21:49.44,0:21:58.01,Default,,0000,0000,0000,,It's true that I'm taking a long time but abandoning me without a word is so mean!
Dialogue: 0,0:21:58.01,0:21:58.99,Default,,0000,0000,0000,,No I...
Dialogue: 0,0:21:58.99,0:22:00.39,Default,,0000,0000,0000,,I hate you meanie!
Dialogue: 0,0:22:00.39,0:22:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Being so mean to such a cute sister like myself,
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:06.99,Default,,0000,0000,0000,,deserves getting gastritis and fettered in the hospital!
Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:07.97,Default,,0000,0000,0000,,You're not making any sense.
Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:11.01,Default,,0000,0000,0000,,I should've just stopped choosing and let you have the same one as mine.
Dialogue: 0,0:22:11.13,0:22:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget to sign the contract today,
Dialogue: 0,0:22:13.43,0:22:15.63,Default,,0000,0000,0000,,and don't you dare run away.
Dialogue: 0,0:22:15.63,0:22:16.67,Default,,0000,0000,0000,,I got it already.
Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Let go..
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't this be called a Humiliation Play instead?
Dialogue: 0,0:22:27.74,0:22:32.53,Default,,0000,0000,0000,,I know that you'll definitely put the phone away even if I bought you one.
Dialogue: 0,0:22:32.75,0:22:34.86,Default,,0000,0000,0000,,So I'm gonna make it not happen.
Dialogue: 0,0:22:35.13,0:22:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Ah, look at this!
Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Ta-daa! A new Gero Frog series, the Gazing Frog!
Dialogue: 0,0:22:42.99,0:22:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Actually a new version of Gero Frog is released every Friday.
Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:49.86,Default,,0000,0000,0000,,You'd have to stay in line for a long time to buy it.
Dialogue: 0,0:22:50.20,0:22:52.05,Default,,0000,0000,0000,,For a lame thing like this?
Dialogue: 0,0:22:52.23,0:22:55.53,Default,,0000,0000,0000,,So be grateful that I did such a big service to you.
Dialogue: 0,0:22:55.53,0:22:56.29,Default,,0000,0000,0000,,I don't need it.
Dialogue: 0,0:22:56.97,0:22:58.50,Default,,0000,0000,0000,,But I've already tied it to your phone!
Dialogue: 0,0:22:59.42,0:23:07.97,Default,,0000,0000,0000,,But doesn't it feel strange? It had been such a long time since we last shopped together.
Dialogue: 0,0:23:08.56,0:23:13.03,Default,,0000,0000,0000,,You're like a recluse being who's always with either anime or game related stuff at home.
Dialogue: 0,0:23:13.78,0:23:17.41,Default,,0000,0000,0000,,So I guess it's wonderful that we could spend time together like this
Dialogue: 0,0:23:17.41,0:23:20.45,Default,,0000,0000,0000,,although it would be boring if we do it everyday.
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Hehe, enjoy getting fat with those meat.
Dialogue: 0,0:23:26.14,0:23:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Do you want some? I'll give you half.
Dialogue: 0,0:23:27.38,0:23:28.19,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:23:30.06,0:23:34.41,Default,,0000,0000,0000,,You'd better bare in mind that you'll be disliked by girls if you keep on saying things like that to them.
Dialogue: 0,0:23:40.59,0:23:42.69,Default,,0000,0000,0000,,What a waste of time...
Dialogue: 0,0:23:43.25,0:23:45.45,Default,,0000,0000,0000,,I can't wait to go back and dive into my Ensuu world.
Dialogue: 0,0:23:39.84,0:23:49.85,1,,0000,0000,0000,,Judgment will be placed upon this city
Dialogue: 0,0:23:56.77,0:24:02.33,3,,0000,0000,0000,,Grim: Knight of Haruta
Dialogue: 0,0:23:56.77,0:24:02.33,3,,0000,0000,0000,,Knight of Haruta: Night, Grim.
Dialogue: 0,0:23:56.77,0:24:02.33,3,,0000,0000,0000,,Grim: The 4th New Gene occurred.
Dialogue: 0,0:24:02.93,0:24:04.80,Default,,0000,0000,0000,,The 4th event?
Dialogue: 0,0:23:56.77,0:24:02.33,3,,0000,0000,0000,,Grim: ( ^w^ )
Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:10.00,3,,0000,0000,0000,,Grim: The victim's blood was drained out.
Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:10.00,3,,0000,0000,0000,,Grim: and died in the toilet at the station of Inokashira.
Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:10.00,3,,0000,0000,0000,,Grim: All of the victim's skin turned green!
Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:10.00,3,,0000,0000,0000,,Grim: So scary!
Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:10.00,3,,0000,0000,0000,,Grim: So very scary!
Dialogue: 0,0:24:10.61,0:24:12.42,Default,,0000,0000,0000,,He even got the details..
Dialogue: 0,0:24:13.99,0:24:16.12,3,,0000,0000,0000,,Grim: Btw, more people are believing that it's supernatural.
Dialogue: 0,0:24:13.99,0:24:16.12,3,,0000,0000,0000,,Grim: Those murders couldnt've been done by humans.
Dialogue: 0,0:24:13.99,0:24:16.12,3,,0000,0000,0000,,Grim: Anyways, look at this.
Dialogue: 0,0:24:19.58,0:24:20.79,Default,,0000,0000,0000,,A net auction?
Dialogue: 0,0:24:22.79,0:24:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Photos of the 4th New Gene's event
Dialogue: 0,0:24:26.11,0:24:29.02,Default,,0000,0000,0000,,are being auctioned.
Dialogue: 0,0:24:29.12,0:24:29.96,Default,,0000,0000,0000,,In other words,
Dialogue: 0,0:24:30.45,0:24:33.59,Default,,0000,0000,0000,,the person who provided these goods is the true murderer.
Dialogue: 0,0:24:33.59,0:24:35.00,Default,,0000,0000,0000,,The name of the provider is...
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Vampire.
Dialogue: 0,0:24:38.92,0:24:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Vampire?
Dialogue: 0,0:24:45.98,0:24:57.67,1,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,3000)}Those eyes, who do they belong to?
Dialogue: 0,0:24:56.94,0:24:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Those eyes, who do they belong to?
Dialogue: 0,0:25:01.04,0:25:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Why's that sentence
Dialogue: 0,0:25:03.37,0:25:05.35,Default,,0000,0000,0000,,that sentence there?
Dialogue: 0,0:25:06.86,0:25:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)}Do you wish to save this episode?
Dialogue: 0,0:25:09.90,0:25:12.81,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}You're always super special.
Dialogue: 0,0:25:12.81,0:25:15.99,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}That's why you are here with me.
Dialogue: 0,0:25:14.81,0:25:19.99,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Miracle baby I'm happy to be with you.
Dialogue: 0,0:25:20.99,0:25:24.09,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Big sign of love and peace.
Dialogue: 0,0:25:24.60,0:25:27.93,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}And there's enough of to blow the earth.
Dialogue: 0,0:25:28.65,0:25:31.60,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Awaketh on me.
Dialogue: 0,0:25:32.20,0:25:35.45,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Prioritize my 未来を
Dialogue: 0,0:25:32.20,0:25:35.45,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Prioritize my mirai wo.
Dialogue: 0,0:25:32.20,0:25:35.45,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Prioritize my future.
Dialogue: 0,0:25:36.24,0:25:43.15,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}見方だよと目を背けながら言う
Dialogue: 0,0:25:36.24,0:25:43.15,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Mikata dayo to me wo somuke nagara iu
Dialogue: 0,0:25:36.24,0:25:43.15,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}I say that I'm you're ally while I glance looks away.
Dialogue: 0,0:25:43.85,0:25:47.19,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}みんないるよ
Dialogue: 0,0:25:43.85,0:25:47.19,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Minnato iru yo
Dialogue: 0,0:25:43.85,0:25:47.19,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Everyone is here.
Dialogue: 0,0:25:47.47,0:25:50.43,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}私の気持ちlonely
Dialogue: 0,0:25:47.47,0:25:50.43,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Watashi no kimochi lonely
Dialogue: 0,0:25:47.47,0:25:50.43,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}My feelings are lonely.
Dialogue: 0,0:25:50.43,0:25:52.55,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}But you are with me baby.
Dialogue: 0,0:25:52.55,0:25:54.58,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}You change my whole world.
Dialogue: 0,0:25:54.58,0:25:57.91,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}That's the reason why you are here.
Dialogue: 0,0:25:57.91,0:26:00.17,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Because you今で
Dialogue: 0,0:25:57.91,0:26:00.17,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Because you ima de
Dialogue: 0,0:25:57.91,0:26:00.17,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Because you, right now.
Dialogue: 0,0:26:00.17,0:26:02.08,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}It's destiny.
Dialogue: 0,0:26:02.08,0:26:05.17,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}You're never left alone.
Dialogue: 0,0:26:05.17,0:26:08.00,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}You're always super special.
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:11.21,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}That's why you're here with me.
Dialogue: 0,0:26:10.05,0:26:15.54,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Miracle baby born on as a super star.
Dialogue: 0,0:26:13.84,0:26:19.00,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special, 特別な日々
Dialogue: 0,0:26:13.91,0:26:17.83,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special, tokubetsu na hibi
Dialogue: 0,0:26:13.91,0:26:17.83,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special, the special everyday.
Dialogue: 0,0:26:17.83,0:26:22.93,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Miracle baby I'm happy to be with you.
Dialogue: 0,0:26:21.40,0:26:26.03,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special, that's why you are here with me.
Dialogue: 0,0:26:25.31,0:26:30.67,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Miracle baby born on as a super star.
Dialogue: 0,0:26:29.04,0:26:34.55,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special,特別な日々
Dialogue: 0,0:26:29.04,0:26:34.55,OP3,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special, tokubetsu na hibi.
Dialogue: 0,0:26:29.04,0:26:34.55,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Super special, the special everyday.
Dialogue: 0,0:26:32.93,0:26:38.48,OP1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Miracle baby, I'm happy to be with you.
Dialogue: 0,0:26:46.22,0:26:48.91,Default,Sign,0000,0000,0000,,Those eyes, who do they belong to?
Dialogue: 0,0:26:49.78,0:26:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Translator: knoW,AoShen\NTranslate Checker: AoShen\NTimer: Guykun,AoShen\NTypesetter:AoShen\NEditor: AoShen\NQuality Checker: AoShen\NEncoder: AoShen\N\N\NFree free to visit us on our Website, http://aoshen.wordpress.com or our irc channel, #AoShen@irc.rizon.net\N\N\NRecruiting translators (Japanese or Chinese to English), timers, encoders and distro