﻿[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: durarara12_premux-49719E67.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33431
Keyframes File: dr12kf.txt
Collisions: Normal
Last Style Storage: Dura_def

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,2,150,150,30,1
Style: LOL ITALICS,Calibri,45,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H0057423A,&H96000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,2,150,150,30,1
Style: Default - Alt,Calibri,45,&H00DDDDDD,&HFFFFFFFF,&H00202020,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,2,150,150,30,1
Style: Anime Title,Still Time,150,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,70,0,0,1,0,0,5,30,30,30,1
Style: Opening,HandVetica,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,100,100,30,1
Style: Ending,Ruzicka TypeK,58,&H00F5E3BA,&H000000FF,&H00322509,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.3,1.5,2,30,30,25,1
Style: Names,Edo,70,&H00E6E6E4,&H00E6E2E5,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,30,30,30,1
Style: Ep Titles,Abyss Ep Title Font,65,&H00E3E3E3,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H32000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H32000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Internet - Blue,Puritan,25,&H00A5572A,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0,0,0,1
Style: Internet - Orange,Puritan,25,&H00107BE9,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0,0,0,1
Style: Internet - Gray Purple,Puritan,25,&H0069606B,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0,0,0,1
Style: Internet - Saika,Puritan,35,&H004232AD,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,9,0,80,90,1
Style: Handwriting,Cartoon,30,&H00393C3B,&HFFFFFFFF,&H00E8E8E8,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0,0,0,1
Style: Internet - Gray,Puritan,30,&H00E8E8E8,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0,0,0,1
Style: asdf,Puritan,30,&H00E8E8E8,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Internet - Chat,Helvetica LT,30,&H00E8E8E8,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0,0,0,1
Style: Internet - BB,HelveticaNeue LT 65 Medium,40,&H002F383B,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0,0,0,1
Style: nigSign,Bradley Hand ITC,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:45.78,0:22:46.24,Ending,,0000,0000,0000,,ed keyframe
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Signs
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:09.63,Default,Mikado,0000,0000,0000,,I'm going to rely on numbers! 
Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:11.41,Default,Both,0000,0000,0000,,Here it is! 
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:12.63,Default,Togusa,0000,0000,0000,,So this is the Dollars?!
Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:14.05,Default,Namie,0000,0000,0000,,What's this? 
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:15.84,Default,Namie,0000,0000,0000,,Don't tell me, these people are all...! 
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:16.84,Default,Shinra,0000,0000,0000,,For example, 
Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:18.14,Default,Shinra,0000,0000,0000,,you should marry me. 
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.96,Default,Yoshi,0000,0000,0000,,You've kept your secret about 'that thing' as well. 
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.02,Default,Girl,0000,0000,0000,,Selty. 
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:24.73,Default,Izaya,0000,0000,0000,,This is more than I expected. 
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:25.64,Default,Izaya,0000,0000,0000,,This is fun. 
Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:26.48,Default,Selty,0000,0000,0000,,I'm screaming! 
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:28.94,Default,Selty,0000,0000,0000,,I was born right here and now! 
Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:32.57,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Give back Selty! 
Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:07.89,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I should thank you. 
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:13.40,Default,Seiji,0000,0000,0000,,If it weren't for you, my sister probably would have locked her up in a cramped research lab again. 
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:14.82,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Yagiri-kun... 
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:18.58,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Are you all right?! 
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:20.52,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Anyway, give Selty back. 
Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:23.54,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I have to escape with her before the cops arrive. 
Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:25.45,Default,Mikado,0000,0000,0000,,You'd do something like this just for that...?! 
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:27.35,Default,Seiji,0000,0000,0000,,You don't understand anything. 
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:30.96,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I've been watching her ever since I was a little kid. 
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:33.20,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I wanted to release her. 
Dialogue: 0,0:02:33.20,0:02:35.60,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I wanted to free her into this vast world, 
Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:38.30,Default,Seiji,0000,0000,0000,,and I hoped to live alongside her. 
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:39.79,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Those were my thoughts... 
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:43.47,Default,Seiji,0000,0000,0000,,that haunted my mind every single day. 
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:48.73,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Geez... no one can stop the power of love, didn't you know? 
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:51.41,Default,Seiji,0000,0000,0000,,And on the other hand, what's up with you? 
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:54.39,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Now, and even back then, you continue to rely on numbers. 
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:59.40,Default,Seiji,0000,0000,0000,,My love won't shatter with something like this...! 
Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:03.49,Default,Seiji,0000,0000,0000,,It won't work! 
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:05.21,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I feel pain, but I'll forget about it eventually! 
Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:07.89,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Pain is unnecessary in the life I'll live with Selty! 
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:11.12,Default,Seiji,0000,0000,0000,,That's why this pain I'm feeling right now doesn't bother me at all! 
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:12.21,Default,Selty,0000,0000,0000,,You're not making any sense! 
Dialogue: 0,0:03:21.13,0:03:23.01,Default,Girl,0000,0000,0000,,Stop!! 
Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:27.60,Default,Girl,0000,0000,0000,,Please, that's enough! 
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:31.33,Default,Girl,0000,0000,0000,,Seiji-san can be harsh, violent and different from others...! 
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:32.73,Default,Girl,0000,0000,0000,,But he's not a bad person by any means! 
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:36.28,Default,Girl,0000,0000,0000,,But he already has someone he loves... 
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:36.28,Default - Alt,Selty,0000,0000,0000,,No... 
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:38.34,Default,Selty,0000,0000,0000,,Don't tell me... 
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:38.34,Default - Alt,Girl,0000,0000,0000,,That's why...
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:39.69,Default,Selty,0000,0000,0000,,No way, no way, no way..!
Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:39.69,Default - Alt,Girl,0000,0000,0000,,You can't kill him...! 
Dialogue: 0,0:03:39.69,0:03:41.74,Default,Mikado,0000,0000,0000,,No... This girl is...! 
Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:45.78,Default,Selty,0000,0000,0000,,That's not my head. 
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:49.08,Default,Mikado,0000,0000,0000,,This girl... Her name is... 
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:51.58,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Harima Mika-san? 
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.30,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Am I right? 
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:59.09,Default,Mikado,0000,0000,0000,,You're Harima Mika-san, the one who was killed by Yagiri-kun, right? 
Dialogue: 0,0:04:00.83,0:04:01.95,Default,Seiji,0000,0000,0000,,No way. 
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:04.43,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Hey... 
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:06.47,Default,Seiji,0000,0000,0000,,That can't be true, right? 
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:08.89,Default,Mika,0000,0000,0000,,I'm sorry! 
Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:11.95,Default,Mika,0000,0000,0000,,Hey, hey! I know you're in there, Seiji-san! 
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:12.94,Default,Mika,0000,0000,0000,,I'm here again today! 
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:16.19,Default,Mika,0000,0000,0000,,Uh-oh! You forgot to leave the door open! 
Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:17.98,Default,Mika,0000,0000,0000,,I can't come in like this! 
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:19.94,Default,Mika,0000,0000,0000,,Don't tell me you're asleep? 
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:21.94,Default,Mika,0000,0000,0000,,Do you remember? 
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:25.74,Default,Mika,0000,0000,0000,,I sat next to you during the entrance exam. 
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:30.28,Default,Mika,0000,0000,0000,,The person who sat to the right of me had this cool last name of 'Ryugamine,' 
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:33.41,Default,Mika,0000,0000,0000,,so I was wondering what name the person sitting to the left of me had. 
Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:35.70,Default,Mika,0000,0000,0000,,I glanced over for a second, and instantly fell in love. 
Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:37.63,Default,Mika,0000,0000,0000,,When our eyes met, you smiled. 
Dialogue: 0,0:04:40.91,0:04:43.43,Default,Mika,0000,0000,0000,,So please, show your face to me! 
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:45.12,Default,Mika,0000,0000,0000,,I'm begging you, please! 
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:47.16,Default,Mika,0000,0000,0000,,Could it be that you're not feeling well? 
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:48.55,Default,Mika,0000,0000,0000,,Is that why you can't come to open the door? 
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:50.35,Default,Mika,0000,0000,0000,,Then I'll open the door for you! 
Dialogue: 0,0:04:50.35,0:04:51.02,Default,Mika,0000,0000,0000,,Just wait! 
Dialogue: 0,0:04:51.32,0:04:52.32,Default,Mika,0000,0000,0000,,One second! 
Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:58.15,Default,Mika,0000,0000,0000,,Hey... I've done a lot of research since the day of the entrance exam. 
Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:00.51,Default,Mika,0000,0000,0000,,Your birthday, family... 
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:14.37,Default,Mika,0000,0000,0000,,S-Seiji...san. 
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:16.37,Default,Seiji,0000,0000,0000,,You saw it, didn't you. 
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:17.59,Default,Mika,0000,0000,0000,,Well... umm.... 
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:18.67,Default,Mika,0000,0000,0000,,I... 
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:21.11,Default,Mika,0000,0000,0000,,Look... I swear I won't tell anyone. 
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:22.32,Default,Mika,0000,0000,0000,,Umm... umm... 
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:23.80,Default,Mika,0000,0000,0000,,Don't worry! 
Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:26.50,Default,Mika,0000,0000,0000,,No matter what kind of hobbies you have, I'll try to find some common ground! 
Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:28.38,Default,Mika,0000,0000,0000,,Umm, so...! 
Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:29.18,Default,Seiji,0000,0000,0000,,It's fine. 
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:30.63,Default,Mika,0000,0000,0000,,Seiji-san... 
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:32.93,Default,Seiji,0000,0000,0000,,It's fine. 
Dialogue: 0,0:05:33.40,0:05:35.70,Default,Mika,0000,0000,0000,,Seiji...san? 
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:36.60,Default,Seiji,0000,0000,0000,,It's fine. 
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.39,Default,Mika,0000,0000,0000,,I'm sorry! 
Dialogue: 0,0:05:41.39,0:05:43.74,Default,Mika,0000,0000,0000,,I hadn't died yet! 
Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:45.90,Default,Mika,0000,0000,0000,,And then your sister... 
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.37,Default,Namie,0000,0000,0000,,Do you want Seiji to love you? 
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:52.20,Default,Namie,0000,0000,0000,,What a good girl. 
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:53.52,Default,Mika,0000,0000,0000,,And then... 
Dialogue: 0,0:05:53.52,0:05:54.70,Default,Mika,0000,0000,0000,,And then a doctor came and said... 
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:58.65,Default,Mika,0000,0000,0000,,"If you undergo some cosmetic surgery and get some makeup, I can make you look just like that head." 
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:06:01.21,Default,Mika,0000,0000,0000,,The head you're in love with. 
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:03.33,Default,Mika,0000,0000,0000,,"Your name is Selty." 
Dialogue: 0,0:06:03.33,0:06:05.71,Default,Mika,0000,0000,0000,,"Because that's the name of the head." 
Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:09.22,Default,Mika,0000,0000,0000,,That's why I tried to become Selty for you! 
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:11.77,Default,Mika,0000,0000,0000,,But then, Namie-san told me that it wouldn't be enough. 
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:13.34,Default,Mika,0000,0000,0000,,She said that the truth would be discovered soon,
Dialogue: 0,0:06:13.34,0:06:16.74,Default,Mika,0000,0000,0000,,so they were going to erase my memories and emotions with medicine or 	surgery. 
Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:17.35,Default,Mika,0000,0000,0000,,But I... 
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.37,Default,Namie,0000,0000,0000,,The one who knows my real name... 
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:22.92,Default,Namie,0000,0000,0000,,A doctor who knows that I'm a dullahan... 
Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:27.35,Default,Namie,0000,0000,0000,,That can only be one person in this city! 
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:30.03,Default,Mika,0000,0000,0000,,I wanted to be with you! 
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:31.28,Default,Mika,0000,0000,0000,,That's why I tried my best! 
Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:39.12,Default,Seiji,0000,0000,0000,,That... can't be true... 
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:40.54,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Then I... 
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:45.10,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Well, to put it bluntly, you couldn't even tell the difference between the real one and a fake. 
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:47.76,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I guess that just goes to show how 'passionate' your love is. 
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.15,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Sucks to be you. 
Dialogue: 0,0:06:51.31,0:06:52.40,Default,Mika,0000,0000,0000,,Seiji-san! 
Dialogue: 0,0:06:53.79,0:06:54.69,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Umm... 
Dialogue: 0,0:06:54.69,0:06:59.31,Default,Mikado,0000,0000,0000,,I think it's admirable that you tried to get her back even while risking your life. 
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:01.85,Default,Mikado,0000,0000,0000,,I had the wrong idea about Harima-san. 
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:05.61,Default,Mikado,0000,0000,0000,,She's definitely got some issues personality-wise,
Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:07.19,Default,Mikado,0000,0000,0000,,but I can say for certain that she's not a stalker. 
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:11.13,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Because, look, you risked your life for Yagiri-kun's sake. 
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:14.62,Default,Mikado,0000,0000,0000,,I don't think that's something that can be done by someone who only looks out for their own selfish greed. 
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:18.86,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Still being in love with someone who almost killed you is pretty amazing, I think. 
Dialogue: 0,0:07:18.86,0:07:19.62,Default,Mikado,0000,0000,0000,,In many ways. 
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:24.89,Default,Mikado,0000,0000,0000,,I think you two are really alike. 
Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:31.27,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Welcome home. 
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:38.31,Default,Shinra,0000,0000,0000,,You're wanting to ask, "What's this all about?" Right? 
Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:41.61,Default,Shinra,0000,0000,0000,,And this is what you want to say next. 
Dialogue: 0,0:07:41.61,0:07:46.13,Default,Shinra,0000,0000,0000,,"So you knew that my head was at that research lab." 
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:50.73,Default,Shinra,0000,0000,0000,,"Both you and your father must have been \Nhelping out Yagiri Pharmacy from the start." 
Dialogue: 0,0:07:50.73,0:07:54.53,Default,Shinra,0000,0000,0000,,"Could it be that your father was the one who stole my head in the first place?" 
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:08:00.73,Default,Shinra,0000,0000,0000,,"And though you knew that, you hid it from me and performed surgery on a girl who almost died." 
Dialogue: 0,0:08:00.73,0:08:05.42,Default,Shinra,0000,0000,0000,,"I'm also a monster, but you're the true monster who really devours others!" 
Dialogue: 0,0:08:05.66,0:08:06.75,Default,Shinra,0000,0000,0000,,How close was I? 
Dialogue: 0,0:08:07.11,0:08:10.50,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Oh, I'll tell you beforehand to avoid any misunderstandings. 
Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:14.75,Default,Shinra,0000,0000,0000,,I don't know whether my father was the one who stole your head, and I'm not interested in finding out. 
Dialogue: 0,0:08:14.75,0:08:17.66,Default,Shinra,0000,0000,0000,,And I performed cosmetic surgery because she wished for it. 
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:21.82,Default,Shinra,0000,0000,0000,,The people at Yagiri may have led her to the decision, 
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:23.85,Default,Shinra,0000,0000,0000,,but that's none of my concern. 
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:29.70,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Now you're thinking, "Can you read my mind?" 
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:32.63,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Yup, I can. 
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:35.02,Default,Shinra,0000,0000,0000,,I've been in love with you for 20 years. 
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:36.62,Default,Shinra,0000,0000,0000,,It's not a difficult task. 
Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:39.00,Default,Selty,0000,0000,0000,,Why are you acting like this all of a sudden? 
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:41.54,Default,Selty,0000,0000,0000,,If you knew, why didn't you tell me where my head was until now?! 
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:44.85,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Because I love you. 
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:47.21,Default,Shinra,0000,0000,0000,,That's the reason why I didn't tell you. 
Dialogue: 0,0:08:47.55,0:08:50.81,Default,Shinra,0000,0000,0000,,If you had gotten your head back, you would have surely left to go somewhere else. 
Dialogue: 0,0:08:50.81,0:08:52.43,Default,Shinra,0000,0000,0000,,I won't be able to endure that. 
Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:56.26,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Don't expect me to say something like, "I'll give you up if it's for your own happiness." 
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:59.48,Default,Shinra,0000,0000,0000,,This is a battle with our love at stake. 
Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:02.95,Default,Shinra,0000,0000,0000,,I'll never let you go. 
Dialogue: 0,0:09:02.95,0:09:07.07,Default,Shinra,0000,0000,0000,,And to ensure you stay by my side, I'm willing to make use of the love and death of others, and even myself. 
Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:10.70,Default,Shinra,0000,0000,0000,,And this may sound like a contradiction, but I'll also make use of your feelings. 
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:19.58,Default,Selty,0000,0000,0000,,Even if I get my head back, I won't leave your side- 
Dialogue: 0,0:09:19.95,0:09:22.34,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Even if that's how you happen to feel, 
Dialogue: 0,0:09:22.34,0:09:23.66,Default,Shinra,0000,0000,0000,,there's no guarantee that your head will feel the same. 
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:26.04,Default,Shinra,0000,0000,0000,,That's why I gave it some thought... 
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:31.01,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Why is a faerie revealing herself to humans in this ordinary world? 
Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:37.10,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Could it be that you were able to \Nmaterialize because you lost your head? 
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:41.57,Default,Shinra,0000,0000,0000,,If that happens to be true, then after you get your head and memories back... 
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:46.76,Default,Shinra,0000,0000,0000,,you may disappear like smoke as if all this were nothing but a dream. 
Dialogue: 0,0:09:47.19,0:09:49.18,Default,Shinra,0000,0000,0000,,And that is my greatest fear. 
Dialogue: 0,0:09:57.64,0:10:00.03,Default,Selty,0000,0000,0000,,Will you believe what I'm about to say? 
Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:03.34,Default,Shinra,0000,0000,0000,,I will. 
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:05.79,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Actually, you're the only person I believe. 
Dialogue: 0,0:10:06.27,0:10:07.78,Default,Selty,0000,0000,0000,,I'm afraid as well. 
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:10.79,Default,Selty,0000,0000,0000,,I'm afraid of death. 
Dialogue: 0,0:10:11.58,0:10:16.01,Default,Selty,0000,0000,0000,,I understand that in my current state, no one can kill me. 
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:17.59,Default,Selty,0000,0000,0000,,Not trying to be conceited or anything. 
Dialogue: 0,0:10:17.59,0:10:20.51,Default,Selty,0000,0000,0000,,I'm accepting it as a simple fact. 
Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:23.79,Default,Selty,0000,0000,0000,,It doesn't make me happy, nor am I moved. 
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:24.85,Default,Selty,0000,0000,0000,,But... 
Dialogue: 0,0:10:25.13,0:10:25.68,Default,Selty,0000,0000,0000,,No. 
Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:26.94,Default,Selty,0000,0000,0000,,That's the reason why I'm afraid. 
Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:31.74,Default,Selty,0000,0000,0000,,There's no core inside me that presides over death. 
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.50,Default,Selty,0000,0000,0000,,That core is my head. 
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:37.16,Default,Selty,0000,0000,0000,,If someone were to destroy my head, 
Dialogue: 0,0:10:37.16,0:10:41.16,Default,Selty,0000,0000,0000,,then my current self, with complete \Ndisregard for my feelings or the situation... 
Dialogue: 0,0:10:44.36,0:10:46.06,Default,Selty,0000,0000,0000,,Do you believe me? 
Dialogue: 0,0:10:46.06,0:10:49.46,Default,Selty,0000,0000,0000,,Someone like me who has no eyes or brain has nightmares.	 
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:53.45,Default,Selty,0000,0000,0000,,Do you believe a woman who has seen those nightmares and is now cowering in fear? 
Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:54.82,Default,Selty,0000,0000,0000,,I've been seeking my head because I'm afraid.
Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:59.09,Default,Selty,0000,0000,0000,,I want to govern over my death and not have it in the hands of anyone else. 
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:02.72,Default,Selty,0000,0000,0000,,If I were to tell you this, would you believe me? 
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:05.25,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Didn't you hear what I just said? 
Dialogue: 0,0:11:05.25,0:11:07.13,Default,Shinra,0000,0000,0000,,You're the only one I believe. 
Dialogue: 0,0:11:07.13,0:11:09.05,Default,Shinra,0000,0000,0000,,I'm completely perplexed. 
Dialogue: 0,0:11:09.05,0:11:13.13,Default,Shinra,0000,0000,0000,,So we were being stubborn with ideas that were nothing but conjectures. 
Dialogue: 0,0:11:14.76,0:11:16.25,Default,Selty,0000,0000,0000,,That's so dumb. 
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:16.72,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Yup. 
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:18.55,Default,Selty,0000,0000,0000,,Hey, Shinra. 
Dialogue: 0,0:11:18.55,0:11:19.28,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Yeah? 
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:24.03,Default,Selty,0000,0000,0000,,I owe you a punch. 
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:25.64,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Fine. 
Dialogue: 0,0:11:29.74,0:11:31.75,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Okay... then let me hit you once too. 
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:45.34,Default,Shinra,0000,0000,0000,,See, Selty? 
Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:47.31,Default,Shinra,0000,0000,0000,,You look cutest without that helmet on. 
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:53.27,Default,Shinra,0000,0000,0000,,That punch was a substitute for our marriage kiss.
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:53.86,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Okay? 
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:05.97,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Are you crying? 
Dialogue: 0,0:12:18.66,0:12:20.86,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But geez, that was amazing... 
Dialogue: 0,0:12:25.71,0:12:26.83,Default,Kadota,0000,0000,0000,,Yo, Izaya. 
Dialogue: 0,0:12:27.57,0:12:29.39,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Oh hey, Dotachin. Been a while. 
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:30.85,Default,Kadota,0000,0000,0000,,Stop calling me that. 
Dialogue: 0,0:12:30.85,0:12:33.79,Default,Izaya,0000,0000,0000,,By the way, do you know where the name 'Dollars' came from? 
Dialogue: 0,0:12:34.47,0:12:36.77,Default,Kadota,0000,0000,0000,,It's not something like "hand over your money," is it? 
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:38.84,Default,Izaya,0000,0000,0000,,You'd think so, but it isn't. 
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:41.27,Default,Izaya,0000,0000,0000,,This organization doesn't actually do anything. 
Dialogue: 0,0:12:41.27,0:12:43.71,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Because they laze around, they're the 'Dollars'.
Dialogue: 0,0:12:41.27,0:12:43.36,Default - Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}TL Note: One of the ways to say "lazy around" in Japanese is "daladala."
Dialogue: 0,0:12:43.71,0:12:44.66,Default,Izaya,0000,0000,0000,,That's where it's from. 
Dialogue: 0,0:12:45.19,0:12:47.53,Default,Kari,0000,0000,0000,,Dotachin, did you see that thing?! 
Dialogue: 0,0:12:47.53,0:12:48.53,Default,Kari,0000,0000,0000,,The black motorcycle! 
Dialogue: 0,0:12:48.53,0:12:50.45,Default,Walk,0000,0000,0000,,Jesus Christ, was that thing for real?! 
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:53.29,Default,Walk,0000,0000,0000,,So I was just seeing things, was I! 
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:55.50,Default,Walk,0000,0000,0000,,Then could it be CG? Yeah right! 
Dialogue: 0,0:12:55.50,0:12:57.83,Default,Izaya,0000,0000,0000,,That CG you're talking about is also in the Dollars. 
Dialogue: 0,0:12:59.28,0:13:00.96,Default,Both,0000,0000,0000,,Amazing! 
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:00.30,Default - Alt,Kadota,0000,0000,0000,,Is that true? 
Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:02.51,Default,Both,0000,0000,0000,,Amazing! 
Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:03.80,Default,Both,0000,0000,0000,,Amazing! 
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.03,Default,Izaya,0000,0000,0000,,To be honest, I'm quite surprised. 
Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:13.59,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I knew that a lot of people were claiming they were a part of the Dollars online. 
Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:16.95,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But I didn't expect that many people to make an effort
Dialogue: 0,0:13:16.95,0:13:19.31,Default,Izaya,0000,0000,0000,,...to gather here after suddenly telling them that there will be a 		meeting today. 
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:22.82,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Humans always exceed my expectations. 
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:27.63,Default,Izaya,0000,0000,0000,,You seem to dream about escaping your ordinary life, 
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:31.66,Default,Izaya,0000,0000,0000,,but life in Tokyo becomes ordinary after half a year or so. 
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:35.82,Default,Izaya,0000,0000,0000,,If you want to experience something more exotic, you could go to a different country, 
Dialogue: 0,0:13:35.82,0:13:39.56,Default,Izaya,0000,0000,0000,,or perhaps you could get involved with something underground. 
Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:44.55,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But even that will probably become \N'ordinary' to you after about three days. 
Dialogue: 0,0:13:46.08,0:13:51.18,Default,Izaya,0000,0000,0000,,If you really want to escape it, you just have to keep evolving. 
Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:54.60,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Whether what you're aiming for is above or below you. 
Dialogue: 0,0:13:55.89,0:13:57.56,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Just enjoy what your daily life is now. 
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:13:58.90,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But, 
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:05.81,Default,Izaya,0000,0000,0000,,to pay my respects to you, I won't charge you for Yagiri Namie's phone number. 
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:09.41,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I also won't sell this valuable information here that you're the founder of the Dollars. 
Dialogue: 0,0:14:10.32,0:14:11.61,Default,Izaya,0000,0000,0000,,It's your own organization. 
Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:13.37,Default,Izaya,0000,0000,0000,,You should use it whenever you want to. 
Dialogue: 0,0:14:20.88,0:14:23.04,Default,Shizuo,0000,0000,0000,,I-za-ya! 
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:25.35,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Looks like it's about time for me to go. 
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:28.81,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Well then, good luck, Tanaka Tarou-kun! 
Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:31.60,Default,Shizuo,0000,0000,0000,,You punk! Get back here! 
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:33.91,Default,Shizuo,0000,0000,0000,,I-ZA-YA! 
Dialogue: 0,0:14:33.91,0:14:34.37,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:39.44,Default,Mikado,0000,0000,0000,,What? 
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:40.30,Default,Mikado,0000,0000,0000,,It can't be... 
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:41.82,Default,Mikado,0000,0000,0000,,No way! 
Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:47.87,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,The next day was just like any other day; it was almost too soon for the turnaround. 
Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:48.61,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,For him... 
Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:50.16,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,Also, for him... 
Dialogue: 0,0:14:50.83,0:14:52.24,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And of course, for that boy as well. 
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:53.44,Default,Kida,0000,0000,0000,,Listen, Mikado. 
Dialogue: 0,0:14:53.44,0:14:54.83,Default,Kida,0000,0000,0000,,I saw this online. 
Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:57.08,Default,Kida,0000,0000,0000,,Apparently, there was a Dollars meeting last night! 
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:15:01.39,Default,Kida,0000,0000,0000,,And I heard that both Simon and Shizuo are members! 
Dialogue: 0,0:15:01.39,0:15:05.11,Default,Kida,0000,0000,0000,,Also something about that woman on the black motor-\Ncycle not having a head and riding down a building. 
Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:08.30,Default,Kida,0000,0000,0000,,She took out a large scythe, and, man, apparently there was some black fog! 
Dialogue: 0,0:15:08.30,0:15:09.75,Default,Kida,0000,0000,0000,,I heard it was extraordinary! 
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:11.01,Default,Mikado,0000,0000,0000,,You're not making any sense, dude. 
Dialogue: 0,0:15:12.09,0:15:13.96,Default,Selty,0000,0000,0000,,And even those two... 
Dialogue: 0,0:15:13.96,0:15:15.93,Default,Seiji,0000,0000,0000,,I don't love you. 
Dialogue: 0,0:15:16.84,0:15:22.08,Default,Seiji,0000,0000,0000,,But as long as I'm looking at you, I won't forget my love for her. 
Dialogue: 0,0:15:22.65,0:15:24.85,Default,Seiji,0000,0000,0000,,That's the reason why I'm willing to accept your love. 
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:28.13,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Until I get her back someday, that is. 
Dialogue: 0,0:15:38.44,0:15:39.59,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Good evening! 
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:41.46,Default,Set,0000,0000,0000,,Evening. I've been waiting here. 
Dialogue: 0,0:15:41.46,0:15:42.61,Default,Mikado,0000,0000,0000,,Thanks. 
Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:45.29,Default,Mikado,0000,0000,0000,,I'm a bit tired tonight, so I'll probably be leaving early. 
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:48.00,Default,Set,0000,0000,0000,,Didn't get enough sleep last night, eh? Did you pull an all-nighter? 
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:49.42,Default,Tarou,0000,0000,0000,,Yeah, something like that. 
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.59,Default,Set,0000,0000,0000,,Looks like Kanra-san still isn't here. 
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:54.09,Default,Tarou,0000,0000,0000,,I wonder if he'll show up...
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:56.81,Default,Set,0000,0000,0000,,Oh, looks like something urgent came up for me. 
Dialogue: 0,0:15:56.81,0:15:58.09,Default,Tarou,0000,0000,0000,,Oh, I see. 
Dialogue: 0,0:15:58.09,0:16:00.23,Default,Set,0000,0000,0000,,Sorry, I need to go. 
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:01.56,Default,Tarou,0000,0000,0000,,See you later. 
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:06.91,Default,Shinra,0000,0000,0000,,Sorry to ruin your fun. 
Dialogue: 0,0:16:06.91,0:16:07.90,Default,Shinra,0000,0000,0000,,It's pretty urgent. 
Dialogue: 0,0:16:08.79,0:16:10.03,Default,Selty,0000,0000,0000,,No problem. 
Dialogue: 0,0:16:10.46,0:16:14.08,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And my life is back to normal as well. 
Dialogue: 0,0:16:14.08,0:16:18.41,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And just like always, I happen to run into people I don't want to see. 
Dialogue: 0,0:16:19.92,0:16:21.91,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Looks like you've freed yourself of your worries. 
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:27.16,Default,Izaya,0000,0000,0000,,You know, people are afraid of ghosts because they sneak around and appear out of nowhere. 
Dialogue: 0,0:16:27.16,0:16:28.84,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But you appeared so flamboyantly. 
Dialogue: 0,0:16:29.74,0:16:32.43,Default,Izaya,0000,0000,0000,,No one's going to be afraid of you anymore. 
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:34.68,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Oh yeah, you didn't end up killing anyone. 
Dialogue: 0,0:16:34.92,0:16:36.89,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Can you not cut with that scythe or something? 
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:39.57,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Could it be that you're looking for that woman? 
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:42.39,Default,Izaya,0000,0000,0000,,If you ever need me, just give me a call. I'll be happy to help. 
Dialogue: 0,0:16:45.64,0:16:46.62,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Later. 
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:49.86,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,I don't know where Yagiri Namie went. 
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:51.54,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,But I don't care. 
Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:53.00,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,I'm me. 
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.36,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,I don't feel lacking in any way. 
Dialogue: 0,0:16:54.68,0:16:56.66,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,The ordinary days... 
Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:59.30,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,A generic day without any significant hope or despair. 
Dialogue: 0,0:16:59.30,0:17:00.91,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,Nothing has changed. 
Dialogue: 0,0:17:00.91,0:17:04.71,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And yet, I feel so fulfilled. 
Dialogue: 0,0:17:05.73,0:17:07.30,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,I'm right here. 
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:09.04,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And you're right there. 
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:12.84,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,If I'm your source of solace, then you're mine, too. 
Dialogue: 0,0:17:17.39,0:17:22.11,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And so the boy thinks deeply about what Orihara Izaya said to him. 
Dialogue: 0,0:17:22.11,0:17:29.04,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,Can someone who wishes for an impossible reality desire that new reality to last for all eternity? 
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:33.28,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,And will that 'eternity' turn around to \Nbecome part of an everyday life as well? 
Dialogue: 0,0:17:34.15,0:17:36.27,Default,Seiji,0000,0000,0000,,Sorry about everything. 
Dialogue: 0,0:17:36.27,0:17:36.91,Default,Mika,0000,0000,0000,,Thanks. 
Dialogue: 0,0:17:43.86,0:17:46.53,Default,Girl,0000,0000,0000,,H-Hey, that's my seat. 
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:49.27,Default,Mika,0000,0000,0000,,Oh, there's an empty seat behind the class rep. 
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:50.36,Default,Girl,0000,0000,0000,,What? 
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:51.85,Default,Girl,0000,0000,0000,,What's the deal, geez? 
Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:54.07,Default,Girl,0000,0000,0000,,You show up for the first time, and this is what you do? 
Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:03.47,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,She'll probably stop hanging around with Harima Mika like she did back then. 
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:08.29,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,Only she can determine whether that's a good thing or a bad thing. 
Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:10.50,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,But is that really true? 
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:14.00,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,In the end, is a person really unable to understand someone else's emotions? 
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:17.23,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,"You have to keep evolving." 
Dialogue: 0,0:18:17.23,0:18:19.49,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,Izaya's words continue to echo in his mind. 
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:25.37,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,The boy thought he was capable of doing anything after pulling off such a bold act. 
Dialogue: 0,0:18:25.90,0:18:29.87,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,But little did he know... 
Dialogue: 0,0:18:29.87,0:18:34.63,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,how much courage it took to invite a girl in his class to hang out. 
Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:42.85,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,30 seconds until boy meets girl. 
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:48.27,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,35 seconds until the boy finds his best friend hitting on the girl. 
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:52.16,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,45 seconds until the boy kicks away said best friend. 
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:57.03,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,74 seconds until the girl rejects the boy's offer to go out for tea. 
Dialogue: 0,0:18:57.03,0:19:02.09,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,78 seconds until the girl invites the boy to eat lunch with her on the roof. 
Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:06.54,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,How many seconds until the boy falls in love with the girl...? 
Dialogue: 0,0:19:06.54,0:19:09.91,LOL ITALICS,Selty,0000,0000,0000,,How many seconds until the boy confesses his love to the girl...? 
Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:17.42,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But man, you sure did something stupid. 
Dialogue: 0,0:19:20.03,0:19:24.30,Default,Izaya,0000,0000,0000,,You blew everything for your \Nbrother's distorted feelings of love? 
Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:37.36,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Let me take that back. Perhaps it was your distorted feelings of love for your brother? 
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:39.93,Default,Izaya,0000,0000,0000,,So, aren't you in a tough spot? 
Dialogue: 0,0:19:39.93,0:19:42.05,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Isn't Nebula going to merge with you? 
Dialogue: 0,0:19:42.05,0:19:44.55,Default,Izaya,0000,0000,0000,,And on top of all that, if you run away with something like this, 
Dialogue: 0,0:19:44.55,0:19:50.04,Default,Izaya,0000,0000,0000,,a mafia member or perhaps some skilled \Nsniper will shoot you right in the forehead. 
Dialogue: 0,0:19:50.51,0:19:51.46,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Check. 
Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:53.21,Default,Izaya,0000,0000,0000,,A garbage truck? 
Dialogue: 0,0:19:53.21,0:19:56.10,Default,Guy,0000,0000,0000,,Yes, the usual collection squad. 
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:19:56.96,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Got it. 
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:01.99,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Hello? 
Dialogue: 0,0:20:01.99,0:20:04.22,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Things are getting a bit intricate over here. 
Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:06.22,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Could you leave that room right away? 
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:13.47,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Can't they make a rule where the kings fight one-on-one? 
Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:18.35,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I think your uncle was just like me. 
Dialogue: 0,0:20:18.35,0:20:22.38,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Doubting the afterlife more than anybody, fearing death more than anybody, 
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:24.56,Default,Izaya,0000,0000,0000,,and longing for heaven more than anybody. 
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:26.61,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But... 
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:28.07,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I'm sure of it now. 
Dialogue: 0,0:20:28.07,0:20:29.23,Default,Izaya,0000,0000,0000,,The afterlife exists. 
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:30.62,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Let's just keep it at that. 
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:35.64,Default,Izaya,0000,0000,0000,,It is said that there are usually only female dullahans. 
Dialogue: 0,0:20:36.37,0:20:37.59,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Any idea why? 
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:39.06,Default,Namie,0000,0000,0000,,No. 
Dialogue: 0,0:20:39.06,0:20:41.91,Default,Namie,0000,0000,0000,,Some of my men were looking into mythology, 
Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:43.59,Default,Namie,0000,0000,0000,,but I personally thought it would be a waste of time. 
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.89,Default,Izaya,0000,0000,0000,,You must be a rationalist. 
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:47.90,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Well, leaving that aside for now... 
Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:49.56,Default,Izaya,0000,0000,0000,,There's a heaven by the name of Valhalla... 
Dialogue: 0,0:20:49.56,0:20:51.27,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Well, not exactly. 
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:55.95,Default,Izaya,0000,0000,0000,,In Norse mythology, there's a saying that valkyries, armored female angels, 
Dialogue: 0,0:20:55.95,0:20:59.38,Default,Izaya,0000,0000,0000,,guide the souls of brave warriors to Valhalla. 
Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:02.34,Default,Izaya,0000,0000,0000,,A woman comes to greet the dead... 
Dialogue: 0,0:21:02.34,0:21:04.50,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Haven't you heard this somewhere before? 
Dialogue: 0,0:21:04.78,0:21:09.64,Default,Izaya,0000,0000,0000,,There's also a saying that those valkyries who roam the land are the dullahans. 
Dialogue: 0,0:21:10.36,0:21:13.96,Default,Izaya,0000,0000,0000,,If that's true, then this head is probably waiting... 
Dialogue: 0,0:21:14.26,0:21:16.70,Default,Izaya,0000,0000,0000,,for its awakening, and for war. 
Dialogue: 0,0:21:16.70,0:21:19.67,Default,Izaya,0000,0000,0000,,In order to look for the holy warrior she shall invite to Valhalla. 
Dialogue: 0,0:21:20.39,0:21:24.47,Default,Izaya,0000,0000,0000,,The reason why it's not opening its eyes despite it being alive is because we're not on a battlefield. 
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:28.18,Default,Izaya,0000,0000,0000,,If it were possible, I'd like to be chosen as that warrior. 
Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:32.18,Default,Izaya,0000,0000,0000,,If a place called Valhalla truly exists beyond death, 
Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:33.48,Default,Izaya,0000,0000,0000,,what should I do? 
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:37.49,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I can't imagine myself doing well in strife. 
Dialogue: 0,0:21:37.49,0:21:40.48,Default,Izaya,0000,0000,0000,,In that case, I'll just have to start a war that only I can fight in. 
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:41.48,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Ain't that right? 
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:44.82,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I'm so lucky. 
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:48.94,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I've been living a life so far from the standards of Heaven, not even believe in it... 
Dialogue: 0,0:21:48.94,0:21:52.41,Default,Izaya,0000,0000,0000,,And despite all that, I was able to meet an Angel of Death who had fallen. 
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:55.30,Default,Namie,0000,0000,0000,,Those are nothing but your conjectures. 
Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:57.33,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Those who believe shall be saved. 
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:21:59.97,Default,Izaya,0000,0000,0000,,And besides, like I said, this is just insurance. 
Dialogue: 0,0:21:59.97,0:22:03.53,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Even if I happen to end up in Hell, or some place where only pain awaits... 
Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:06.04,Default,Izaya,0000,0000,0000,,As long as I exist there, I wouldn't mind. 
Dialogue: 0,0:22:06.77,0:22:07.36,Default,Izaya,0000,0000,0000,,But, well, 
Dialogue: 0,0:22:08.11,0:22:10.87,Default,Izaya,0000,0000,0000,,if it were possible, I'd like for it to be Heaven. 
Dialogue: 0,0:22:11.65,0:22:12.88,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Hey, Namie-san, 
Dialogue: 0,0:22:12.88,0:22:14.27,Default,Izaya,0000,0000,0000,,let's all go to Heaven together. 
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:18.95,Default,Izaya,0000,0000,0000,,I'll be holding on to this as a member of the Dollars. 
Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:20.42,Default,Izaya,0000,0000,0000,,It's often difficult to see what's right in front of you.
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:25.89,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Selty certainly won't think that her head is with the group she belongs with. 
Dialogue: 0,0:22:26.53,0:22:29.08,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Oh yeah, you should join the Dollars too. 
Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:33.40,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Our boss has the policy of, "Drag them in if they come near." 
Dialogue: 0,0:22:33.40,0:22:37.59,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Well, I'm actually the person who began to gather members midway through.
Dialogue: 0,0:22:39.09,0:22:43.80,Default,Izaya,0000,0000,0000,,What do you say we work to give the fallen angel a pair of wings again? 
Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:44.80,Default,Izaya,0000,0000,0000,,Yeah? 
Dialogue: 0,0:24:15.35,0:24:18.35,Default,Anri,0000,0000,0000,,Nothing happens in her daily life. 
Dialogue: 0,0:24:18.83,0:24:20.18,Default,Anri,0000,0000,0000,,Nothing changes. 
Dialogue: 0,0:24:20.81,0:24:23.14,Default,Anri,0000,0000,0000,,Even though something is born in the city every day, 
Dialogue: 0,0:24:23.48,0:24:25.61,Default,Anri,0000,0000,0000,,and at the same time, something also disappears. 
Dialogue: 0,0:24:26.13,0:24:27.73,Default,Anri,0000,0000,0000,,Next time: Suddenly and Precipitately.
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:17.72,Names,,0000,0000,0000,,{\frz5.283\pos(450,68)}Selty Sturluson
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:23.94,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(1066,194)\frz4.129}Seiji\NYagiri
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:26.94,Names,,0000,0000,0000,,{\frz7.979\pos(178,536)}Namie\NYagiri
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:31.44,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(854,296)}Shizuo Heiwajima
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:34.11,Names,,0000,0000,0000,,{\frz12.773\pos(654,306)}Izaya
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:34.11,Names,,0000,0000,0000,,{\frz12.773\pos(1058,566)}Orihara
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:40.91,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(170,364)\frz18.717}Erika
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:40.91,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(462,294)}Karisawa
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:43.16,Names,,0000,0000,0000,,{\frz345.435\pos(836,490)}Walker\NYumasaki
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:46.00,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(842,322)}Kyohei
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:46.00,Names,,0000,0000,0000,,{\frz6.013\pos(870,378)}Kadota
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:50.25,Names,,0000,0000,0000,,{\frz6.507\pos(1094,220)}Saburo\NTogusa
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:00:59.85,Names,,0000,0000,0000,,{\frz355.11\pos(858,78)}Mikado
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:00:59.85,Names,,0000,0000,0000,,{\frz352.974\pos(1036,328)}Ryugamine
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:03.60,Names,,0000,0000,0000,,{\c&HFCFCFC&\pos(554,364)}Masaomi\NKida
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:06.19,Names,,0000,0000,0000,,{\frz2.567\pos(1068,82)}Anri
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:06.19,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(880,366)\frz352.209}Sonohara
Dialogue: 0,0:00:03.83,0:00:09.50,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}The treacherous sunset wipes\Naway those annoying sweat drops.
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:15.91,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}My motorcycle engine roars as if it's singing a song.
Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.94,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Blow up louder!
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:22.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}The quiet fairy is within your sight.
Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:24.11,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Blow up louder!
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:28.24,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}To compensate, you must gather the shards of a broken love.
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:32.27,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}The sun rises above the horizon, yeah!
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:34.28,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}You can see it in the gap between the buildings!
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:38.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}As long as you believe in it now,
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:42.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}{\fad(0,500)}tomorrow won't turn out to be completely worthless.
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:44.83,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}The sun rises above the horizon, yeah!
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:46.98,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Piercing through the darkness!
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.96,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}As long as you take the moment to sense it,
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:54.92,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}you'll see that meaningful dream come true.
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:59.90,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}There's surely something we can see that's invisible to everyone else.
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:07.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}{\fad(0,500)}Something worthwhile no one can take from us.
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:35.29,Names,,0000,0000,0000,,{\frz5.133\pos(484,338)}Simon Brezhnev
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:41.59,Names,,0000,0000,0000,,{\pos(868,330)}Shinra
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:41.59,Names,,0000,0000,0000,,{\frz12.576\pos(1092,592)}Kishitani
Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:35.68,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}The sun rises above the horizon, yeah!
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:37.73,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}It's the line that separates earth from the sky!
Dialogue: 0,0:01:38.27,0:01:41.62,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}As long as you believe in it now,
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:48.63,Opening,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}{\fad(0,2500)}things will shine as bright as that ray of light.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:54.46,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\frz18.941\pos(680,546)}Dullalala!!
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:48.26,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}Trust me...
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:50.61,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}I really wanna be with you.
Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:53.56,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}Trust me... Yeah!
Dialogue: 0,0:22:53.69,0:22:56.03,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(I'm here) I'm right here.
Dialogue: 0,0:22:56.14,0:22:58.49,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Call me) I'm right beside you.
Dialogue: 0,0:22:58.59,0:23:03.23,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Trust me) You don't need to be afraid.
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:05.83,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(My dear) We're connected by
Dialogue: 0,0:23:05.96,0:23:10.14,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Trust me) an invisible thread,
Dialogue: 0,0:23:10.19,0:23:13.20,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}so feel my warmth by your side.
Dialogue: 0,0:23:13.23,0:23:17.96,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}I can hear the voice of your heart.
Dialogue: 0,0:23:18.19,0:23:22.82,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}This love will always stay true.
Dialogue: 0,0:23:23.06,0:23:27.78,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}Don't hesitate to cry and rely on me.
Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:32.68,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}I decided long ago to carry all your burdens.
Dialogue: 0,0:23:32.83,0:23:35.16,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(I'm here) Wherever you are,
Dialogue: 0,0:23:35.28,0:23:37.67,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Call me) we'll be together.
Dialogue: 0,0:23:37.77,0:23:42.44,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Trust me) These feelings for you will never change.
Dialogue: 0,0:23:42.65,0:23:44.98,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(My dear) Just put down
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:49.30,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Trust me) those bags you're carrying.
Dialogue: 0,0:23:49.31,0:23:52.35,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}I exist for your sake.
Dialogue: 0,0:23:52.46,0:23:54.81,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(I'm here) I'm right here.
Dialogue: 0,0:23:54.85,0:23:57.26,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Call me) I'm right beside you.
Dialogue: 0,0:23:57.32,0:24:01.91,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Trust me) You don't need to be afraid.
Dialogue: 0,0:24:02.10,0:24:04.63,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(My dear) We're connected by
Dialogue: 0,0:24:04.70,0:24:08.93,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}(Trust me) an invisible thread,
Dialogue: 0,0:24:08.98,0:24:11.90,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(200,200)}so feel my warmth by your side.
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:16.05,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\c&H193322&\bord0\a1\fs20\pos(447,117)}I don't want to admit that what I've been doing \Nfor these past twenty years was for nothing.
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:16.13,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\bord0\a1\fs20\c&H193322&\pos(447,117)\clip(m 802 126 l 789 99 787 75 797 57 415 57 418 127)}I don't want to admit that what I've been doing \Nfor these past twenty years was for nothing.
Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:16.26,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\bord0\a1\fs20\c&H193322&\pos(447,117)\clip(m 715 123 l 710 107 705 89 713 62 442 62 445 118)}I don't want to admit that what I've been doing \Nfor these past twenty years was for nothing.
Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:16.43,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\bord0\a1\fs20\c&H193322&\pos(447,117)\clip(m 640 119 l 634 103 636 82 654 65 672 64 752 102 744 84 741 70 713 58 444 65 444 116)}I don't want to admit that what I've been doing \Nfor these past twenty years was for nothing.
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:16.84,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\bord0\a1\fs20\c&H193322&\pos(447,117)}I don't want to admit that what I've been doing \Nfor these past twenty years was for nothing.
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:21.97,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\be1\fax-0.1\bord0\a1\fs23\c&H193322&\pos(849,346)\frz16.265}What's your name?
Dialogue: 0,0:01:23.93,0:01:24.73,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs58\a1\fnHelveticaNeue LT 65 Medium\c&H212E00&\pos(115,477)}The people who aren't looking at the text on\N\N\N their phones right now are our enemies.\N\N{\fscy80}\N{\fscy120}Don't attack them;\N\N{\fscy80}\N{\fscy120}simply stare at them.
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.97,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(640,704)\c&H4FA94C&}Being{\c&HDFE4E2&} and Non-Being Mutually Exist
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:29.62,nigSign,,0000,0000,0000,,{\be1\frz27.149\fax0.1\fs30\move(739,380,748,355)\t(0,3863,\fs26)}Ryugamine Mikado
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:11.79,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs50\c&H000000&\frz350.421\pos(616,272)}You're such an idiot.
Dialogue: 0,0:14:34.39,0:14:34.68,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\a1\pos(246,335)\frz11.942}The one you mentioned the other day!
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:35.60,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\a1\frz11.942\pos(269,508)}The one you mentioned the other day!
Dialogue: 0,0:14:34.39,0:14:34.68,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\a1\frz11.828\pos(267,507)}I saw that black motorcycle today!
Dialogue: 0,0:14:34.77,0:14:35.60,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\a1\frz11.828\pos(240,336)}Wow, you witnessed the black motorcycle, Tanaka Tarou-san?
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:35.60,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\a1\frz11.828\pos(299,695)}I saw that black motorcycle today!
Dialogue: 0,0:14:34.39,0:14:34.68,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\a1\pos(290,692)\frz11.152}Oh, good evening, Setton-san.
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:35.93,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz11.531\pos(320,323)}Dollars?
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:36.60,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz11.531\pos(372,501)}Dollars?
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:35.93,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz11.531\pos(373,493)}Have you ever heard of the Dollars?
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:36.60,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz11.531\pos(414,652)}Have you ever heard of the Dollars?
Dialogue: 0,0:14:36.02,0:14:36.60,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz11.531\pos(323,324)}Why, of course!
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:36.93,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\pos(94,691)\frz344.051}What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:36.93,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz349.482\pos(132,516)}Well, to be blunt...
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:37.85,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\pos(102,692)\frz346.617}Well, to be blunt...
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:36.93,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\pos(163,347)\frz354.107}It's sort of like a monster.
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:37.85,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz349.632\pos(137,516)}It's sort of like a monster.
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:36.93,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\frz359.487\pos(187,182)}What do you mean, a 'monster'?
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:37.85,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\pos(154,346)\frz354.664}What do you mean, a 'monster'?
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:37.85,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\pos(193,180)\frz359.602}Dotachin says it's a grim reaper.
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:38.29,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(207,349)}Tanaka Tarou-san has entered the chat.
Dialogue: 0,0:15:38.29,0:15:38.33,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(180,349)}Tanaka Tarou-san has entered the chat.
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:02.85,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(281,341)}Setton-san has left the chat.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:08.23,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1032,500)}Setton-san has left the chat.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:08.23,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1061,608)}See you later.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:08.23,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1064,696)}Sorry, I need to go.
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:08.32,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1032,500)\clip(1124,463,1255,718)}Setton-san has left the chat.
Dialogue: 0,0:16:08.32,0:16:08.36,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1032,500)\clip(1230,434,1255,718)}Setton-san has left the chat.
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:08.32,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1061,608)\clip(1124,463,1255,718)}See you later.
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:08.32,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(1064,696)\clip(1124,463,1255,718)}Sorry, I need to go.
Dialogue: 0,0:19:26.60,0:19:27.81,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\fs60\b0\fnArial\frz3.425\pos(528,86)\c&HD2C8BB&}Are you okay?
Dialogue: 0,0:19:26.60,0:19:27.81,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\be1\fscx90\fs46\b0\fnArial\c&H1E1E1E&\pos(249,680)\frz4.021}As long as they have a means to contact him,\N you two will never be able to be alone \Nwith each other.
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:32.02,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\be1\fax0.1\fs80\b0\fnArial\c&HE9E7DB&\frz3.496\pos(241,54)}Message
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:32.02,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\be1\fax0.1\fs60\b0\fnArial\c&H222117&\pos(166,640)\frz5.812}Watch out. You're still being pursued.
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:32.02,Internet - Gray,,0000,0000,0000,,{\be1\fax0.1\fs60\b0\fnArial\c&H222117&\frz5.812\pos(181,695)}Where are you now?
Dialogue: 0,0:24:12.34,0:24:14.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(640,520)\fnCartoon}This is a work of fiction. Any similarity or likeness to any events or persons living or dead is purely coincidental.
Dialogue: 0,0:24:14.68,0:24:29.71,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fs80\pos(930,41)\bord0.7\be1\shad3\c&H2969DE&}Dullalala!!
Dialogue: 0,0:24:14.68,0:24:29.71,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(575,93)\bord0.7\be1\shad3}Next Time
Dialogue: 0,0:24:14.68,0:24:29.71,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\be1\shad3\fs70\c&H4DA84B&\c&HE2E2E2&\pos(413,505)}Suddenly and {\c&H2368D9&}Precipitately

