﻿[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:31.77,Default,,0000,0000,0000,,＜中国五千年　その歴史の中で\Nひときわ人々の記憶に刻まれ→\N
Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:36.98,Default,,0000,0000,0000,,そして後の世に語り継がれてきた\N物語がある＞\N
Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0000,,＜紀元３世紀\N日本は卑弥呼の時代＞\N
Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:45.90,Default,,0000,0000,0000,,＜中国は魏・呉・蜀　３つの国が\N互いに覇権を競い合い→\N
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.90,Default,,0000,0000,0000,,荒ぶる勇者たちが\N戦場を駆け巡っていた＞\N
Dialogue: 0,0:00:56.01,0:01:01.01,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,（町のにぎわい）\N
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:36.70,Default,,0000,0000,0000,,うん！？\N
Dialogue: 0,0:04:40.42,0:04:43.11,Default,,0000,0000,0000,,う～ん…\N
Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:45.11,Default,,0000,0000,0000,,（役人）陳宮長官！\Nん？\N
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:49.51,Default,,0000,0000,0000,,（役人）曹操らしき者を\Nとらえました！\N
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:52.54,Default,,0000,0000,0000,,まことか！\N
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:55.08,Default,,0000,0000,0000,,人違いです　わたしは\Nただの商人でございます\N
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:58.27,Default,,0000,0000,0000,,曹操　きみは覚えてないだろうが→\N
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:02.48,Default,,0000,0000,0000,,数年前　きみが洛陽の大学で\N大勢の学生を前に→\N
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:06.51,Default,,0000,0000,0000,,詩を詠んで聞かせたとき\N実はわたしも　そこにいたのだ\N
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:08.37,Default,,0000,0000,0000,,あ！？\Nああ…\N
Dialogue: 0,0:05:08.37,0:05:11.37,Default,,0000,0000,0000,,明朝　日の出とともに\N洛陽に連行しろ！\N
Dialogue: 0,0:05:14.10,0:05:19.31,Default,,0000,0000,0000,,（陳宮）なぜ　重く用いてくださった\N董卓さまを殺そうと考えた？\N
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:23.01,Default,,0000,0000,0000,,燕雀いずくんぞ\N鴻鵠の志を　知らんや\N
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:26.38,Default,,0000,0000,0000,,わたしの思いは誰にも理解されぬ\Nさっさとわたしを→\N
Dialogue: 0,0:05:26.38,0:05:29.08,Default,,0000,0000,0000,,董卓に引き渡し\N賞金をもらうがよい\N
Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:32.28,Default,,0000,0000,0000,,これ以上　話をしてもムダだ\N
Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:34.63,Default,,0000,0000,0000,,見くびらないでいただきたい\N
Dialogue: 0,0:05:34.63,0:05:38.33,Default,,0000,0000,0000,,役所では部下もいて\N聞きたいことも聞けなかった\N
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:41.53,Default,,0000,0000,0000,,だから今\Nきみの思いとやらを聞きたい\N
Dialogue: 0,0:05:41.53,0:05:45.57,Default,,0000,0000,0000,,わが家は代々　朝廷に仕えてきた\N国家のため逆賊を殺し→\N
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:53.65,Default,,0000,0000,0000,,先祖の恩に報いようとしたまでだ\Nうーん…うむ\N
Dialogue: 0,0:05:53.65,0:05:56.65,Default,,0000,0000,0000,,ん！？\N
Dialogue: 0,0:06:00.39,0:06:03.39,Default,,0000,0000,0000,,曹操どの　どうぞこちらへ\N
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:13.51,Default,,0000,0000,0000,,これを　お受けください\N
Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:17.73,Default,,0000,0000,0000,,しかし　こんなことをすれば\Nお前の身にも災いが…\N
Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:20.42,Default,,0000,0000,0000,,わたしも\Nあなたと運命を共にします\N
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:23.62,Default,,0000,0000,0000,,２人で義勇兵を呼び集めましょう\N
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:26.14,Default,,0000,0000,0000,,おお…こんなところにも同志が…\N
Dialogue: 0,0:06:26.14,0:06:47.19,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:06:47.19,0:06:50.05,Default,,0000,0000,0000,,一日中　走りぬいて\N馬も疲れきっている\N
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,今夜は　ここに泊めてもらおう\Nはっ\N
Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:56.76,Default,,0000,0000,0000,,（家主の声）どちらさまですかな？\N
Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:01.66,Default,,0000,0000,0000,,曹操ではないか！よくぞ無事で！\N
Dialogue: 0,0:07:01.66,0:07:03.66,Default,,0000,0000,0000,,お久しぶりです　叔父上\N
Dialogue: 0,0:07:07.06,0:07:09.58,Default,,0000,0000,0000,,董卓の暗殺に\N失敗したと聞き→\N
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:12.61,Default,,0000,0000,0000,,おまえの家族は陳留へ避難したぞ\N
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:15.97,Default,,0000,0000,0000,,では　わたしも明日\N陳留にまいります\N
Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:18.16,Default,,0000,0000,0000,,急ぐことはない\Nしばらく　ここで→\N
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:19.18,Default,,0000,0000,0000,,ゆっくりするがよい\N
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:23.38,Default,,0000,0000,0000,,どれ　うまい酒でも\N買ってくるとしよう\N
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:29.11,Default,,0000,0000,0000,,（寝息）\N
Dialogue: 0,0:07:29.11,0:07:31.63,Default,,0000,0000,0000,,（刀を研ぐ音）\N
Dialogue: 0,0:07:31.63,0:07:35.67,Default,,0000,0000,0000,,む！？あっ！！\N
Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:39.87,Default,,0000,0000,0000,,陳宮！陳宮！\N起きろ！聞こえるか？\N
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:41.56,Default,,0000,0000,0000,,あ…\N
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:43.75,Default,,0000,0000,0000,,あの老いぼれめ！\N
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:46.61,Default,,0000,0000,0000,,酒を買いに行くなどと言って\N密告したな\N
Dialogue: 0,0:07:46.61,0:07:51.50,Default,,0000,0000,0000,,ここにいろ！\N曹操どの！あ…ああ…\N
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:55.20,Default,,0000,0000,0000,,（刀を研ぐ音）\N
Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:58.23,Default,,0000,0000,0000,,あ！？\N（悲鳴）\N
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:08:01.10,Default,,0000,0000,0000,,あ…ああ…\Nきゃあああっ！！\N
Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:03.10,Default,,0000,0000,0000,,（人を切る音）\N
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:09.17,Default,,0000,0000,0000,,むう\N
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:12.04,Default,,0000,0000,0000,,曹操どの　曹操どの！！\N曹操…ああっ！！\N
Dialogue: 0,0:08:12.04,0:08:15.04,Default,,0000,0000,0000,,あああ…\N
Dialogue: 0,0:08:21.97,0:08:24.16,Default,,0000,0000,0000,,曹操どの\Nあなたは早合点したようだ\N
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:27.53,Default,,0000,0000,0000,,この豚を料理しようとしていた\Nだけなのでは…\N
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:31.06,Default,,0000,0000,0000,,ああ…\N
Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:32.06,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）ここにいるわけには\Nいかん\N
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:43.19,Default,,0000,0000,0000,,（鼻歌）\N
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:45.21,Default,,0000,0000,0000,,おお…曹操\N酒を買ってきたぞ\N
Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:48.07,Default,,0000,0000,0000,,どうした？\Nいったい何を急いでいるんだ\N
Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:50.26,Default,,0000,0000,0000,,叔父上　あそこにあるのは\Nなんだろう？\N
Dialogue: 0,0:08:50.26,0:08:55.97,Default,,0000,0000,0000,,（悲鳴）\N
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:58.50,Default,,0000,0000,0000,,なぜ切った！\Nあなたの叔父上であろう\N
Dialogue: 0,0:08:58.50,0:09:00.35,Default,,0000,0000,0000,,あなたは血も涙もないのか！\N
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:02.54,Default,,0000,0000,0000,,叔父が　一家を\N皆殺しにされたと知ったら→\N
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:04.56,Default,,0000,0000,0000,,きっと役人に知らせるだろう\N
Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:07.09,Default,,0000,0000,0000,,たとえ　わたしが\N天下に背こうとも→\N
Dialogue: 0,0:09:07.09,0:09:09.44,Default,,0000,0000,0000,,天下が　わたしに\N背くことは許さん\N
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:11.47,Default,,0000,0000,0000,,うう…ああ…\N
Dialogue: 0,0:09:11.47,0:09:14.99,Default,,0000,0000,0000,,それに\N叔父には苦しむことなく→\N
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:17.02,Default,,0000,0000,0000,,あの世へ\Nいってもらいたかったのだ…\N
Dialogue: 0,0:09:17.02,0:09:20.02,Default,,0000,0000,0000,,家族の死を知らぬままでな\N
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:42.94,Default,,0000,0000,0000,,《わたしは国のためを思って\N曹操についてきたのだ》\N
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:45.94,Default,,0000,0000,0000,,《ここで寝首をかくわけには\Nいかぬ》\N
Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:59.77,Default,,0000,0000,0000,,くっ！陳宮め\Nよくも裏切ったな\N
Dialogue: 0,0:09:59.77,0:10:01.63,Default,,0000,0000,0000,,いつか必ず　後悔させてやる！\N
Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:05.84,Default,,0000,0000,0000,,＜曹操は　いったん郷里にもどると\N義勇兵を　つのるため→\N
Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:08.70,Default,,0000,0000,0000,,全国に檄文をとばした＞\N
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:11.57,Default,,0000,0000,0000,,＜　それに対し\N１８カ国の諸侯が応じた＞\N
Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:15.44,Default,,0000,0000,0000,,＜兵力数　約１０万\Nそこで　袁紹を総大将とする→\N
Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:19.44,Default,,0000,0000,0000,,董卓討伐軍が編成された…＞\N
Dialogue: 0,0:10:22.34,0:10:24.36,Default,,0000,0000,0000,,ん！？\N
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:30.25,Default,,0000,0000,0000,,公孫さんどの　彼らは？\N
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,漢王朝　皇祖さまの末裔の\N劉備どの\N
Dialogue: 0,0:10:33.78,0:10:35.47,Default,,0000,0000,0000,,後ろの２人は関羽と張飛です\N
Dialogue: 0,0:10:35.47,0:10:38.33,Default,,0000,0000,0000,,皇室の…\Nそれは頼もしい\N
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:43.54,Default,,0000,0000,0000,,鮑忠将軍が\N昨日　華雄にやられた\N
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:48.93,Default,,0000,0000,0000,,華雄は董卓軍の武将のなかでも\N相当　手ごわい\N
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:52.64,Default,,0000,0000,0000,,孫堅どのも　その華雄に敗れ\Nいまだ行方がしれません\N
Dialogue: 0,0:10:52.64,0:10:54.16,Default,,0000,0000,0000,,袁紹さま！\N
Dialogue: 0,0:10:54.16,0:10:57.19,Default,,0000,0000,0000,,華雄が　わが陣営前で\N挑発しています！\N
Dialogue: 0,0:10:57.19,0:11:00.72,Default,,0000,0000,0000,,ふん！この潘鳳が\Nお相手つかまつる！\N
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:04.72,Default,,0000,0000,0000,,どうした！この華雄さまと\Nやりあうヤツは　おらんのか！\N
Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:08.27,Default,,0000,0000,0000,,とわーっ！！\Nは～！\N
Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:17.56,Default,,0000,0000,0000,,ぬわ～！\Nぐあ…\N
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:21.27,Default,,0000,0000,0000,,おらあ～～！！\N（歓声）\N
Dialogue: 0,0:11:21.27,0:11:23.27,Default,,0000,0000,0000,,（兪渉）おのれ！！\N
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:27.64,Default,,0000,0000,0000,,（華雄）たあ～！！\N
Dialogue: 0,0:11:33.38,0:11:36.08,Default,,0000,0000,0000,,（一同）おおっ！？\N
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:38.60,Default,,0000,0000,0000,,（兪渉）うう…\N（董卓軍）ウオーーー！！\N
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:40.29,Default,,0000,0000,0000,,申し上げます！\N潘鳳　兪渉の２将軍が→\N
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:43.31,Default,,0000,0000,0000,,討たれました\N華雄はまだ挑発しています！\N
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:46.34,Default,,0000,0000,0000,,（一同）おお…\N
Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:51.40,Default,,0000,0000,0000,,誰か！この戦局を打開できる\N武将は　おらんのか！？\N
Dialogue: 0,0:11:51.40,0:11:54.42,Default,,0000,0000,0000,,（ざわめき）\N
Dialogue: 0,0:11:54.42,0:11:57.96,Default,,0000,0000,0000,,ああ…\Nこれだけの諸侯が集まりながら→\N
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:12:01.96,Default,,0000,0000,0000,,華雄を討つほどの大将一人\Nいないのか\N
Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:06.71,Default,,0000,0000,0000,,わたしが華雄の首\Nとってまいりましょう\N
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:08.40,Default,,0000,0000,0000,,おまえは　ただの足軽ではないか！\N
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:12.27,Default,,0000,0000,0000,,華雄の相手になどなるものか！\N袁紹どの\N
Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:14.29,Default,,0000,0000,0000,,関羽どのが　あれだけの\Nタンカをきる以上→\N
Dialogue: 0,0:12:14.29,0:12:17.29,Default,,0000,0000,0000,,相当な自信があってのことと\N思います\N
Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:24.72,Default,,0000,0000,0000,,関羽どの\Nん！？\N
Dialogue: 0,0:12:24.72,0:12:26.08,Default,,0000,0000,0000,,武運をいのる\Nしばし　お待ちを\N
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:31.62,Default,,0000,0000,0000,,華雄の首をとってから…\Nわかった\N
Dialogue: 0,0:12:31.62,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:12:55.03,0:12:57.03,Default,,0000,0000,0000,,（一同）おおっ！？\Nこれは！華雄将軍の首！\N
Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:03.61,Default,,0000,0000,0000,,酒はまだ熱いですぞ　関羽どの\N
Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:05.61,Default,,0000,0000,0000,,かたじけない\Nさあ！\N
Dialogue: 0,0:14:51.36,0:14:54.23,Default,,0000,0000,0000,,（兵士）華雄将軍　戦死！\N敵は目前まで迫っています！\N
Dialogue: 0,0:14:54.23,0:14:56.91,Default,,0000,0000,0000,,（董卓）むう…\N（呂布）父上！\N
Dialogue: 0,0:14:56.91,0:14:59.94,Default,,0000,0000,0000,,（董卓）んん！？\Nわたしに　お任せください\N
Dialogue: 0,0:14:59.94,0:15:01.94,Default,,0000,0000,0000,,（董卓）呂布！頼んだぞ\N
Dialogue: 0,0:15:04.49,0:15:07.52,Default,,0000,0000,0000,,うおおお！\N
Dialogue: 0,0:15:07.52,0:15:09.04,Default,,0000,0000,0000,,うわあ！\N
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:11.56,Default,,0000,0000,0000,,でやあ！\Nええい！\N
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:19.97,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:15:19.97,0:15:21.33,Default,,0000,0000,0000,,この呂布に　かかってくる者は\Nおらんのか！\N
Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:25.19,Default,,0000,0000,0000,,（馬の鳴き声）\N
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:28.40,Default,,0000,0000,0000,,むうう…！\N
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,フン！腰抜けどもめ！\N
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:34.29,Default,,0000,0000,0000,,（馬の鳴き声）\N
Dialogue: 0,0:15:34.29,0:15:37.16,Default,,0000,0000,0000,,とう！うおおおおお！\N
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:39.01,Default,,0000,0000,0000,,ふん！はっ！\N
Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:48.60,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:15:48.60,0:15:50.62,Default,,0000,0000,0000,,まて！\N
Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:54.32,Default,,0000,0000,0000,,（馬が走る音）\N
Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:58.70,Default,,0000,0000,0000,,うおおお！！\N大儀を持たない筋肉野郎め！\N
Dialogue: 0,0:15:58.70,0:16:00.70,Default,,0000,0000,0000,,この張飛さまが相手だ！\N
Dialogue: 0,0:16:03.91,0:16:08.30,Default,,0000,0000,0000,,（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:21.92,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:23.78,Default,,0000,0000,0000,,（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:25.97,Default,,0000,0000,0000,,てやあ～っ！！\Nうああ！\N
Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:27.99,Default,,0000,0000,0000,,うおおおお！！\N
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:33.04,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:37.91,Default,,0000,0000,0000,,うおおおおおおお！！\Nふん！！\N
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:39.27,Default,,0000,0000,0000,,（雄叫び）\N
Dialogue: 0,0:16:39.27,0:16:43.81,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:46.68,Default,,0000,0000,0000,,（兵士たち）あああ…\N
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:59.81,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:01.49,Default,,0000,0000,0000,,まて～！\N
Dialogue: 0,0:17:01.49,0:17:03.68,Default,,0000,0000,0000,,追え～！\N
Dialogue: 0,0:17:03.68,0:17:07.55,Default,,0000,0000,0000,,（雄叫び）\N
Dialogue: 0,0:17:07.55,0:17:21.35,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:29.35,Default,,0000,0000,0000,,（一同）えい　えい　おー！\Nえい　えい　おー！\N
Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:35.67,Default,,0000,0000,0000,,呂布が破れ\N董卓も　少しは慎重になるだろう\N
Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:38.53,Default,,0000,0000,0000,,さて　次の一手だが…\N王允に密書を送り→\N
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:40.88,Default,,0000,0000,0000,,董卓を挟みうちにしたら\Nどうでしょう\N
Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:43.91,Default,,0000,0000,0000,,うむ　それは名案かもしれんな\N
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:49.31,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:51.99,Default,,0000,0000,0000,,王允と袁紹が内通を…\Nなにぃ！？\N
Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:56.20,Default,,0000,0000,0000,,きゃあ！\N（董卓）内通を！\N
Dialogue: 0,0:17:56.20,0:18:00.20,Default,,0000,0000,0000,,おのれ王允！！やつの一族を\N皆殺しにしてくれるわ！\N
Dialogue: 0,0:18:11.02,0:18:14.39,Default,,0000,0000,0000,,殿　王允は大臣たちのなかでも\N特に人望が厚く→\N
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:17.42,Default,,0000,0000,0000,,明白な証拠もなしに\N殺すことなど…\N
Dialogue: 0,0:18:17.42,0:18:21.12,Default,,0000,0000,0000,,では　どうしろというのだ\N（李儒）まず　相談があるといって→\N
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:23.14,Default,,0000,0000,0000,,王允をここに呼び出すのです\N
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:28.19,Default,,0000,0000,0000,,その間に家の中を捜索し\N内通の証拠をつかむのです！\N
Dialogue: 0,0:18:28.19,0:18:41.82,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:43.51,Default,,0000,0000,0000,,（使用人）曹操さまから　お手紙です\N
Dialogue: 0,0:18:43.51,0:18:46.51,Default,,0000,0000,0000,,曹操から！？ついに時が来たか\N
Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:55.13,Default,,0000,0000,0000,,むう…\N・王允さま\N
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:58.66,Default,,0000,0000,0000,,ん？\N董卓さまより火急の用件にて→\N
Dialogue: 0,0:18:58.66,0:19:00.35,Default,,0000,0000,0000,,すぐ屋敷に参られよ　とのことです\N
Dialogue: 0,0:19:00.35,0:19:02.35,Default,,0000,0000,0000,,（貂蝉）はっ…\N（王允）こんな時間にか…\N
Dialogue: 0,0:19:04.06,0:19:06.06,Default,,0000,0000,0000,,わかった\N
Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:17.01,Default,,0000,0000,0000,,よし　いくぞ！\Nはっ！\N
Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:19.71,Default,,0000,0000,0000,,はっ！\N・急いで見つけろ！いいな\N
Dialogue: 0,0:19:19.71,0:19:21.73,Default,,0000,0000,0000,,はっ…\N・よし　そこをあたれ\N
Dialogue: 0,0:19:21.73,0:19:24.75,Default,,0000,0000,0000,,・わかりました\N・もたつくな\N
Dialogue: 0,0:19:24.75,0:19:28.46,Default,,0000,0000,0000,,はっ…\N
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:31.66,Default,,0000,0000,0000,,・片っ端から探すんだ！急げ！\N・はい！\N
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:33.68,Default,,0000,0000,0000,,・どうだ　あったか\N・いいえ\N
Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:35.20,Default,,0000,0000,0000,,・そっちは？\Nはっ！\N
Dialogue: 0,0:19:35.20,0:19:37.20,Default,,0000,0000,0000,,・ついてこい！\N
Dialogue: 0,0:19:41.59,0:19:42.10,Default,,0000,0000,0000,,・ようし　ここを探せ！\N・はっ！\N
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:48.66,Default,,0000,0000,0000,,ここでお待ち下さい　董卓さまは\Nすぐ　おいでになります\N
Dialogue: 0,0:19:48.66,0:19:50.66,Default,,0000,0000,0000,,ああ…\N
Dialogue: 0,0:19:53.87,0:19:55.87,Default,,0000,0000,0000,,あっ…\N
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:20:00.95,Default,,0000,0000,0000,,はっ！\N
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:09.70,Default,,0000,0000,0000,,（荒らされる音）\N
Dialogue: 0,0:20:09.70,0:20:13.70,Default,,0000,0000,0000,,李粛さま　こんなものが\Nん？…はっ！\N
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:23.99,Default,,0000,0000,0000,,ああ…\N
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:30.25,Default,,0000,0000,0000,,密書を焼いたのは　オマエか？\N正直に白状しろ！\N
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:34.12,Default,,0000,0000,0000,,あなたは近衛中将の\N李粛将軍でしょう？\N
Dialogue: 0,0:20:34.12,0:20:38.49,Default,,0000,0000,0000,,将軍は呂布さまを董卓さまに\N紹介された方なのに→\N
Dialogue: 0,0:20:38.49,0:20:42.03,Default,,0000,0000,0000,,まだ昇進もなさらず\N小間使いなんて…\N
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:47.41,Default,,0000,0000,0000,,それは　とても大きな功績なのに\Nわたしを侮辱するのか！？\N
Dialogue: 0,0:20:47.41,0:20:51.95,Default,,0000,0000,0000,,ふう…とんでもございません\N将軍ほどのお方が　このような→\N
Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:54.32,Default,,0000,0000,0000,,だれにでもできる　お仕事を\Nなさっているなんて…→\N
Dialogue: 0,0:20:54.32,0:20:55.50,Default,,0000,0000,0000,,と　思っただけです\N（李粛）うう…\N
Dialogue: 0,0:20:55.50,0:21:00.05,Default,,0000,0000,0000,,密書はオマエが燃やしたのだな？\Nそれを　ご報告なさったところで→\N
Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:03.75,Default,,0000,0000,0000,,出世できるのかしら？\N証拠もないのに\N
Dialogue: 0,0:21:03.75,0:21:06.27,Default,,0000,0000,0000,,ふん！董卓さまのために\N働いているのは→\N
Dialogue: 0,0:21:06.27,0:21:09.97,Default,,0000,0000,0000,,出世のためだというのか？\Nならば→\N
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:12.33,Default,,0000,0000,0000,,ご報告なされば　よろしいかと\N
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:14.33,Default,,0000,0000,0000,,うう…ふん！\N
Dialogue: 0,0:21:16.88,0:21:19.88,Default,,0000,0000,0000,,もういい！帰るぞ！\Nはっ！\N
Dialogue: 0,0:21:30.34,0:21:34.88,Default,,0000,0000,0000,,報告します　王允の屋敷には\N何もありませんでした\N
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:38.09,Default,,0000,0000,0000,,まさか…密告が\N間違っていたというのか？\N
Dialogue: 0,0:21:38.09,0:21:41.28,Default,,0000,0000,0000,,おそらく反乱軍が\N殿と王允との関係を→\N
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:43.81,Default,,0000,0000,0000,,悪くしようとして\N陰謀をめぐらせたのでは…\N
Dialogue: 0,0:21:43.81,0:21:46.67,Default,,0000,0000,0000,,なに？そうだったのか…\N
Dialogue: 0,0:21:46.67,0:21:50.37,Default,,0000,0000,0000,,ううむ…\N
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:55.37,Default,,0000,0000,0000,,（董卓）はっはっは！\N王允どの！大変お待たせしました\N
Dialogue: 0,0:21:59.30,0:22:03.01,Default,,0000,0000,0000,,董卓さま　火急の用とは一体…\N何があったのです？\N
Dialogue: 0,0:22:03.01,0:22:08.39,Default,,0000,0000,0000,,ああ…まずは　お茶でも飲みたまえ\N実は密告があったのだ\N
Dialogue: 0,0:22:08.39,0:22:11.42,Default,,0000,0000,0000,,王允どのが反乱軍と\N連絡を取り合っている　とな\N
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:14.29,Default,,0000,0000,0000,,うん？\Nまあ　思うに…これは→\N
Dialogue: 0,0:22:14.29,0:22:18.82,Default,,0000,0000,0000,,だれかが　わしと王允どのを\N仲たがいさせようとして→\N
Dialogue: 0,0:22:18.82,0:22:23.54,Default,,0000,0000,0000,,仕組んだことのようだ\Nでは…疑いは晴れたのですね？\N
Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:29.43,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:31.79,Default,,0000,0000,0000,,（王允）貂蝉！\Nはっ！お父さま！\N
Dialogue: 0,0:22:31.79,0:22:34.32,Default,,0000,0000,0000,,ああ…無事でよかった\Nあの密書は？\N
Dialogue: 0,0:22:34.32,0:22:36.32,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですわ\N
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:45.10,Default,,0000,0000,0000,,李粛に見つからなかったのか？\N見つかりはしましたが→\N
Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:49.80,Default,,0000,0000,0000,,追及は　されませんでした\Nん？\N
Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:51.82,Default,,0000,0000,0000,,うふっ\N
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:22:55.53,Default,,0000,0000,0000,,（董卓）う～ん…\Nさて　どうしたものか…\N
Dialogue: 0,0:22:55.53,0:22:58.05,Default,,0000,0000,0000,,王允が反乱軍と\N通じていないとしても→\N
Dialogue: 0,0:22:58.05,0:23:01.09,Default,,0000,0000,0000,,ほかの大臣たちは　わからん\N（李儒）殿　良い方法があります\N
Dialogue: 0,0:23:01.09,0:23:04.28,Default,,0000,0000,0000,,なんだ？申してみよ\N
Dialogue: 0,0:23:04.28,0:23:06.14,Default,,0000,0000,0000,,ふっ…\N
Dialogue: 0,0:23:06.14,0:23:10.34,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:16.90,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ！あははっ　あはははっ\N
Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:20.95,Default,,0000,0000,0000,,おのおの方！洛陽の都も\N光武帝から　はや２００年！\N
Dialogue: 0,0:23:20.95,0:23:25.66,Default,,0000,0000,0000,,そろそろ寿命である　そこで\Nわしは星を見　天の声を聞いた！\N
Dialogue: 0,0:23:25.66,0:23:28.35,Default,,0000,0000,0000,,（董卓）王宮の運気は\N西へ向かって流れておる　と\N
Dialogue: 0,0:23:28.35,0:23:33.57,Default,,0000,0000,0000,,そこで皇帝を奉じ\N長安への遷都を決めた！\N
Dialogue: 0,0:23:33.57,0:23:35.26,Default,,0000,0000,0000,,（ざわめき）\N
Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:37.28,Default,,0000,0000,0000,,董卓さま！\N各州の諸侯が挙兵し→\N
Dialogue: 0,0:23:37.28,0:23:40.14,Default,,0000,0000,0000,,民が不安を感じております\N
Dialogue: 0,0:23:40.14,0:23:43.84,Default,,0000,0000,0000,,ふたたび暴動の起こる恐れが…\Nだからなんだ！\N
Dialogue: 0,0:23:43.84,0:23:48.39,Default,,0000,0000,0000,,民を…民をこれ以上　苦しめるのは\Nおやめください！\N
Dialogue: 0,0:23:48.39,0:23:50.25,Default,,0000,0000,0000,,んん！？\N
Dialogue: 0,0:23:50.25,0:23:54.28,Default,,0000,0000,0000,,無礼者！\N（ざわめき）\N
Dialogue: 0,0:23:54.28,0:23:56.30,Default,,0000,0000,0000,,ひいっ！\N
Dialogue: 0,0:23:56.30,0:23:58.15,Default,,0000,0000,0000,,と　董卓さま！\N
Dialogue: 0,0:23:58.15,0:24:07.08,Default,,0000,0000,0000,,（悲鳴）\N
Dialogue: 0,0:24:07.08,0:24:11.46,Default,,0000,0000,0000,,ううう…\N
Dialogue: 0,0:24:11.46,0:24:13.81,Default,,0000,0000,0000,,都を焼き払え！！\N
Dialogue: 0,0:24:13.81,0:24:19.37,Default,,0000,0000,0000,,（轟音）\N
Dialogue: 0,0:24:19.37,0:24:30.97,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:24:30.97,0:24:44.11,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:24:44.11,0:24:45.63,Default,,0000,0000,0000,,さっさと歩け！\Nきゃあ！\N
Dialogue: 0,0:24:45.63,0:24:49.63,Default,,0000,0000,0000,,ぼやぼやするな！ほら　行け！\N（泣き声）\N
Dialogue: 0,0:24:53.70,0:24:55.89,Default,,0000,0000,0000,,はあ…はあ…\N
Dialogue: 0,0:24:55.89,0:25:10.04,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:25:10.04,0:25:12.23,Default,,0000,0000,0000,,都を捨て　火をつけるとは…\N
Dialogue: 0,0:25:12.23,0:25:15.42,Default,,0000,0000,0000,,そのうえ皇帝陛下も\N連れて行かれてしまった\N
Dialogue: 0,0:25:15.42,0:25:18.42,Default,,0000,0000,0000,,こうなれば追撃して\N陛下を　お助けしよう\N
Dialogue: 0,0:25:20.15,0:25:24.15,Default,,0000,0000,0000,,曹操どのの言うとおりです\N今は無理だ！\N
Dialogue: 0,0:25:27.38,0:25:32.77,Default,,0000,0000,0000,,ふう…戦いに次ぐ戦いで\N人も馬も疲れきっている\N
Dialogue: 0,0:25:32.77,0:25:36.64,Default,,0000,0000,0000,,あわてて追っても\N我々に勝機はないだろう\N
Dialogue: 0,0:25:36.64,0:25:40.34,Default,,0000,0000,0000,,んん…絶好の機会を！\N
Dialogue: 0,0:25:40.34,0:25:44.55,Default,,0000,0000,0000,,キサマらとは　これまでだ\Nわたしは董卓を追う！\N
Dialogue: 0,0:25:44.55,0:25:46.55,Default,,0000,0000,0000,,はっ！\N
Dialogue: 0,0:25:50.11,0:25:55.11,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:28:01.58,0:28:04.58,Default,,0000,0000,0000,,＜　いざ行かん！民のために！＞\N

