[Script Info]
Title: 曙光字幕
Original Script: 曙光字幕组
Synch Point: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,gTXSrIoJ,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000F0F0F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,30,30,15,134
Style: Staff,vSwZVRKY,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,4,30,30,10,134
Style: op,vSwZVRKY,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,30,30,30,134
Style: ed,gTXSrIoJ,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H64000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,30,30,30,134
Style: jp,vOPJMcZRUjSGWfwy,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H000F0F0F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,30,30,30,128


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:54.83,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(225,540)\fsp115\fs30}翻译
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:54.83,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(495,540)\fsp1\fs35}紫洛云
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:54.83,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(495,580)\fsp1\fs35}夜舞
Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:58.75,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(185,540)\fsp238\fs30}校对
Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:58.75,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(545,540)\fsp1\fs35}Kangaroo
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:03.30,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(630,580)\fsp120\fs30}时间
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:03.30,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(905,580)\fsp10\fs35}至尊宝宝
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:11.06,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(225,270)\fsp55\fs30}后期
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:11.06,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(455,270)\fsp14\fs35}至尊宝宝
Dialogue: 0,0:01:52.81,0:01:55.85,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(385,570)\fsp47\fs30}字幕制作
Dialogue: 0,0:01:52.81,0:01:55.85,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(300,300)\pos(695,570)\fsp0\fs35}S.G.S曙光社
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:59.19,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\an8\fs30}本字幕由S.G.S曙光社制作  仅供试看之用  禁止用于商业行为及未经同意修改其中任何内容  \N并希望您能在下载后24小时内删除  如您喜欢本作品  请支持购买正版
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:01:59.19,Staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\an8\fs30}翻译  紫洛云  夜舞      校对 Kangaroo      时间  至尊宝宝      后期 至尊宝宝
Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:02.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,錬金術は
Dialogue: 0,0:00:02.41,0:00:06.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,物質を理解、分解、再構築する科学なり
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:09.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,されど、万能の術にはあらず
Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:12.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,無から有を生ずることを能わず
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:14.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,何かを得ようと欲すれば
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:17.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,必ず同等の代価を支払うものなり
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:22.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,これ即ち錬金術の基本、『等価交換』なり
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:24.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,錬金術師に禁忌あり
Dialogue: 0,0:00:25.06,0:00:26.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,そは人体錬成なり
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:29.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,これ何人も犯すこと莫れ
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:05.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄さん
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:10.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,リオールの教主の噂 どう思う
Dialogue: 0,0:02:10.39,0:02:12.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,奇跡の技な
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:15.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,何もない空間から花を錬成するってんだろ
Dialogue: 0,0:02:16.27,0:02:18.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,単なる手品かもしれないが
Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:20.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,もしそうでなければ
Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:25.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,あぁ ひょっとする ひょっとするかもしれないな
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:30.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,クセルクセスを一夜で滅ぼした天上の石
Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:33.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,東の賢者によって封印された大エリクシ－ル
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:36.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,呼び名は色々あるけど
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:39.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,つまりは錬金術を強化してくれる物
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:41.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,それが賢者の石
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:46.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,これがあれば アルの体を取り戻せるかもしれないのに
Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:49.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,クソ もっと詳しく書いとけよ！
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:52.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,アル
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:53.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,何？
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:55.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,今度こそ 当たりだといいな
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:57.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん そうだね
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:02.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,エド アル どこ？
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:06.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,あら、 また父さんの書斎散らかして
Dialogue: 0,0:03:08.26,0:03:10.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,あら駄目よ そんなとこに落書しちゃ
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,落書じゃないよ 見てて
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:19.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,それ 錬金術よね
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:22.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,父さんに習ったの？
Dialogue: 0,0:03:22.42,0:03:24.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,いない人にどうやって習うのさ
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:26.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,本読んだら 書いてあったよ
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,書いてあったって
Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:32.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,やっちゃいけない事だった？
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:33.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,そんなことないわ
Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:36.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,すごい さすが父さんの子ね
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:38.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さん皆に自慢しちゃおう
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:41.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さんが褒めてくれる
Dialogue: 0,0:03:41.50,0:03:42.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,それが嬉しくて
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちは錬金術にのめり込んだ
Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:47.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,でも
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:50.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,その年の夏 流行り病に見まわれて
Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:52.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さんは逝ってしまった
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:58.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄ちゃん お腹すいた
Dialogue: 0,0:04:00.56,0:04:03.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,寒いし 帰るうよ
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:07.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,お父さんが帰ってくれば
Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:08.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,あいつのことを言うな
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:11.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんなやつ父さんじゃない
Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:14.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,お母さんのお葬式にも帰って来なかったんだぞ
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:25.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,お母さんを元に戻せないかな
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:29.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,でも 人間を造るのはやっちゃいけないことだって
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:30.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,本に書いてあったよ
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:33.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,だから 二人だけの秘密な
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:36.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,またここに来てる
Dialogue: 0,0:04:36.79,0:04:38.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だよ ウィンリィ
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:39.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,ばっちゃんは言ってたよ
Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:42.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,死んだ人のことを思って泣くと
Dialogue: 0,0:04:42.61,0:04:46.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,その涙の分だけ あの世で死んだ人も悲しむって
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:48.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,泣いてなんかねぇよ
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:55.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,お前こそ お父さんとお母さんしょっちゅう出かけてるから
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:57.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,寂しく泣いてるくせに
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:04:59.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,泣いてなんかないわよ
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:01.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,へえ 本当かな
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:03.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんたなんか心配して損した
Dialogue: 0,0:05:04.01,0:05:06.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,あたしより遅かったら飯抜きだからね
Dialogue: 0,0:05:06.81,0:05:07.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんだよ それゃ
Dialogue: 0,0:05:08.11,0:05:08.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,待ってよ
Dialogue: 0,0:05:09.33,0:05:11.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,うあ 待ってよ
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:14.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,いただきます
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:18.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,ほら エドも牛乳飲んじまえな
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:20.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,牛乳 嫌い
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:23.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,飲まないと ちびのまんまだよ
Dialogue: 0,0:05:23.20,0:05:24.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,誰がちびじゃ 寸足らずババ
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だって この豆つぶちび
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,ミニマムばば
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:29.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,マイクロちび
Dialogue: 0,0:05:29.19,0:05:30.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,アリコサイズ
Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:31.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,ミジンコサイズ
Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:36.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,また学校で関係ない本読んで
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:39.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,授業ちゃんと聞かなきゃ
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:40.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,うるせーなぁ
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:43.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,ねっ 何の本読んでるの
Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:44.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,秘密
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:46.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,ウィンリィには関係ねーよ
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:49.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,ずるい 何時も二人で秘密にして
Dialogue: 0,0:05:49.73,0:05:51.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,じゃね
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:56.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ エド アル
Dialogue: 0,0:05:56.49,0:05:58.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日の晩ご飯シチューだってさ
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:00.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,やった
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:02.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ  また後でな
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:06.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,それにしても シチューを発明した人は偉大だ
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:09.12,jp,NTP,0000,0000,0000,,牛乳が入ってるのに あんなにうまい
Dialogue: 0,0:06:09.21,0:06:10.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だよ それ
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:14.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,野菜スープに牛乳を突っこぶつ考えがすげえよ
Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:18.12,jp,NTP,0000,0000,0000,,科学者にもそういう発想の転換が必要だな
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:19.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,そんなもんかな
Dialogue: 0,0:06:20.11,0:06:24.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうさ 人体錬成もきっと そういう発想が必要なんだょ
Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:30.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,それから俺たちは 母さんを蘇らせるために
Dialogue: 0,0:06:31.19,0:06:33.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,人体錬成について調べ
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:37.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,錬金術の先生の元で 腕を磨いた
Dialogue: 0,0:06:38.74,0:06:40.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,何年も何年もかかったけど
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:43.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さんの笑顔が見たい
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:45.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さんとまた楽しく暮らしたい
Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:48.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,その思いで 俺たちは
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:00.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,出来た
Dialogue: 0,0:07:03.35,0:07:04.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,水35 L
Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:06.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,炭素20 kg
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:08.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,アンモニア4 L
Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:10.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,石灰1.5 kg
Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:12.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,燐800 g
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:14.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,塩分250 g
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:16.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,硝石8 g
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,硫黄80 g
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:20.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,弗素7.5 g
Dialogue: 0,0:07:20.81,0:07:21.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,鉄5 g
Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:23.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,珪素3 g
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:28.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,よし 構築式を書くぞ
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:33.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,後は 魂の情報だ
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:39.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ アル
Dialogue: 0,0:07:39.29,0:07:39.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄さん なんか変だよ
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:02.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,アル
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:09.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,まさか  リバウンド
Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:14.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄さん 兄さん 兄さん
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:24.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,アル
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:25.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれ
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:27.56,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺何してたんっけ
Dialogue: 0,0:08:27.74,0:08:28.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,よ
Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:32.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,誰
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:35.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,おお ようこそ聞いてくれました
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:38.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺はお前たちが『世界』と呼ぶ存在
Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:39.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,或いは『宇宙』
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,或いは『神』
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:42.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,或いは『真理』
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:44.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,或いは『全』
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:45.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,或いは『一』
Dialogue: 0,0:08:46.05,0:08:48.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,そして俺は お前だ
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:56.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,ようこそ 身の程知らずのバカ野郎
Dialogue: 0,0:09:02.08,0:09:05.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,うるさいなぁ お前が欲しがってた物だろう
Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:11.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,見せてやるよ 真理を
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:26.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,物凄い量の情報を 直接頭にぶちこまれたみたいだった
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:27.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,やめろ
Dialogue: 0,0:09:27.42,0:09:29.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,頭が割れる
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:34.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,分解された
Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:35.75,jp,NTP,0000,0000,0000,,いやだ
Dialogue: 0,0:09:35.95,0:09:37.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,やめてくれ
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:39.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,やめて
Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:42.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,頭が割りそうだった
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:45.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,だけど 唐突に理解した
Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:47.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,これが 真理
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:50.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さん
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:09:59.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,どうだった
Dialogue: 0,0:10:03.51,0:10:04.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:09.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺の人体錬成理論は間違っちゃいなかった
Dialogue: 0,0:10:09.97,0:10:11.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,でも 足りないんだ
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:16.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,もうすこし先に俺の求めている物が人体錬成の真理だった
Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:19.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,お願いだ もう一度見せてくれ
Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:24.75,jp,NTP,0000,0000,0000,,だめだね これだけの通行料だと ここまでしか見せない
Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:26.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,通行料？
Dialogue: 0,0:10:26.42,0:10:28.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,そう 通行料
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:38.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,同価交換だろ 錬金術師
Dialogue: 0,0:10:46.26,0:10:49.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,クソ こんなことあってたまるか
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:53.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,こんな こんなはずじゃ
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:58.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,畜生 持って行かれた
Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:03.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,助けて 誰が
Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:05.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,母さん  母さん
Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:22.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,ウソだ 違う
Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:24.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,こんなの
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:27.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,こんなのを望んだじゃない
Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:33.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,アル アルフォンス アルフォンス アルフォンス
Dialogue: 0,0:11:34.93,0:11:36.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺のせいで
Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:38.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,アルフォンス
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:43.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,畜生  畜生
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:44.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,返せよ
Dialogue: 0,0:11:45.27,0:11:46.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,弟なんだ
Dialogue: 0,0:11:47.09,0:11:48.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,足だろうが 腕だろうが
Dialogue: 0,0:11:48.98,0:11:51.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,心臓だろうが くれてやる
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:53.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,だから 返せよ
Dialogue: 0,0:11:53.64,0:11:56.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,たった一人の弟なんだよ
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:07.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,よっ まだセントラルにいたのか
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:11.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,めでたく東方司令部に帰れることになった
Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:13.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,それやご苦労さん
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:17.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,次にくる時は准将ぐらいになっとけよ 大佐
Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:18.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,簡単に言う
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:24.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ そうだ 帰るなら先に渡しとこう
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:24.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だ
Dialogue: 0,0:12:25.13,0:12:28.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,アイザック·マクドゥーガルに関する最終報告書だ
Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:31.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,まだお前とこには 届いてないだろう
Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:37.50,jp,NTP,0000,0000,0000,,神国の煉丹術
Dialogue: 0,0:12:37.82,0:12:39.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,そういう物があるらしい
Dialogue: 0,0:12:39.88,0:12:42.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,正直俺にはさっぱりだが 知ってるか
Dialogue: 0,0:12:42.95,0:12:44.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや 初耳だ
Dialogue: 0,0:12:45.87,0:12:48.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,ところで エルリック兄弟はどうしてる
Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:50.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺はあいつらの保護者じゃない
Dialogue: 0,0:12:52.67,0:12:56.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,なあ 何だってエドを国家錬金術師にしたんだ
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:12:58.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,まだ子供なんだぜ
Dialogue: 0,0:12:59.22,0:13:00.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,軍にいる以上
Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:04.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,何時か地獄を見る羽目になる
Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:06.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちみたいな
Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:13.89,jp,NTP,0000,0000,0000,,地獄か
Dialogue: 0,0:13:14.76,0:13:16.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,地獄なら見たさ
Dialogue: 0,0:13:16.58,0:13:19.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,二人とも もう充分にな
Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:30.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,中佐 裏にもいます
Dialogue: 0,0:13:31.35,0:13:32.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,これは
Dialogue: 0,0:13:32.57,0:13:33.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,どこだ
Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:36.91,jp,NTP,0000,0000,0000,,エルリック兄弟とやらば どこにいる
Dialogue: 0,0:13:38.97,0:13:43.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,うるさいよ デン お客さんには
Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:46.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとあんた 軍人がいきなり何だい
Dialogue: 0,0:13:52.61,0:13:54.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,君たちの家に行ったぞ
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:56.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんだ あの有り様は 何を造った
Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:04.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい 許して下さい
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:08.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい  ごめんなさい
Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:10.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:14:11.59,0:14:12.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,君は
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,驚きました
Dialogue: 0,0:14:15.98,0:14:19.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,優れた錬金術師がいると聞いて 訪ねて来たのですが
Dialogue: 0,0:14:20.13,0:14:22.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,まさか こんな子供が
Dialogue: 0,0:14:22.81,0:14:24.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,不完全とはいえ人体錬成を行い
Dialogue: 0,0:14:25.53,0:14:27.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,魂の定着までなしとげるとは
Dialogue: 0,0:14:28.58,0:14:32.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,国家錬金術師になる資質が十分あります
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:35.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,国家錬金術師になると
Dialogue: 0,0:14:36.28,0:14:39.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,有事の際は兵士として働くことになりますが
Dialogue: 0,0:14:39.86,0:14:44.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,同時に様々な特権や最高レベルの研究が可能となるのです
Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:48.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,この子たちが元の体に戻る方法も
Dialogue: 0,0:14:49.19,0:14:49.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,或いは…
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:54.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,この子が血塗れで転がり込んで来た後にね
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:57.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,あたしはこの子たちの家に行ったのさ
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:03.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれは あれは人間なんかじゃなかった
Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:07.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,あんな恐ろしい物を造るのは錬金術なのかい
Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:09.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,あたしは反対だね
Dialogue: 0,0:15:10.39,0:15:13.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,また地獄を見るってのかい この子たちに
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:16.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:18.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:27.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,あの 少尉さん
Dialogue: 0,0:15:27.49,0:15:29.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,リザでいいわ リザ·ホークアイ
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:31.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,よろしくね
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:39.55,jp,NTP,0000,0000,0000,,リザさんは 人を撃ったことあるの
Dialogue: 0,0:15:43.03,0:15:43.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,あるわ
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:46.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,軍人さんは嫌い
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:51.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,父さんも母さんも戦場に連れて行かれて殺されたから
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:57.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,その上 エドとアルも連れて行こうとしている
Dialogue: 0,0:15:57.95,0:16:01.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,行くかどうかは あの子たちが自分で決めることよ
Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:06.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,そう 自分で決めること
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:07.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,強制はしない
Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:09.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,ただ 私は可能性を提示する
Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:12.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,進むのか 留まるのか
Dialogue: 0,0:16:12.46,0:16:14.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,絶望のまま 一生を終えるか
Dialogue: 0,0:16:14.98,0:16:17.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,可能性を求めて 軍に首を垂れるのか
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,それを決めるのは あの子たち自身
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:23.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこに可能性があるならば
Dialogue: 0,0:16:23.59,0:16:27.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,元の体に戻るために 前に進むべきだろう
Dialogue: 0,0:16:27.62,0:16:30.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,例えそれが 泥の川だとしても
Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:40.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,リザさんは なぜ軍人になったの
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:45.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,守るべき人がいるから
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:50.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,帰るぞ
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:51.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:56.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,じゃ さよならね
Dialogue: 0,0:16:56.95,0:16:57.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,お嬢さん
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:00.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,ウィンリィです
Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:04.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,そう ウィンリィちゃん
Dialogue: 0,0:17:06.26,0:17:07.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,また会えるといいわね
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:11.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,来るでしょうか
Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:12.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,来るさ
Dialogue: 0,0:17:13.11,0:17:15.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,あの少年 無気力な目をしていましたけど
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:17.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうかね
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:21.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれは…火の点いた目だ
Dialogue: 0,0:17:28.47,0:17:29.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,後悔しないかい
Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:31.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:33.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,もう決めたことだから
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,手術とリハビりはどれくらいかかる?
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:38.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,大体三年ってとこだね
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:42.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,一年だ
Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:46.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,血反吐を吐くことになるよ
Dialogue: 0,0:17:47.85,0:17:51.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,アル もうすこし我慢してくれな
Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:53.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺が元の体に戻してやる
Dialogue: 0,0:17:54.21,0:17:56.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,その時は兄さんの体も一緒だよ
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:57.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:18:11.71,0:18:13.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,もう体は完璧だね
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:15.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,おお 後は錬金術だ
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:18.02,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれ以来使っていないからな
Dialogue: 0,0:18:18.36,0:18:22.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうか 僕の魂を錬成した時以来なんだ
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:28.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄さん
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:30.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,おお バッチリバッチリ
Dialogue: 0,0:18:30.93,0:18:31.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,すごいよ 兄さん
Dialogue: 0,0:18:32.12,0:18:33.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,錬成陣も無しに
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:36.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,先生と同じことが出来るようになったんだね
Dialogue: 0,0:18:36.91,0:18:38.55,jp,NTP,0000,0000,0000,,アルも出来るだろ
Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:40.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,出来ないよ 兄さん
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:44.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれを見なかったのか
Dialogue: 0,0:18:44.90,0:18:46.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれって
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:48.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや なんでもない
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:52.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,こら あたしのオートメイル変形させたいね
Dialogue: 0,0:18:53.13,0:18:55.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺の頭は変形してもいいかよ
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:19:00.55,jp,NTP,0000,0000,0000,,つーたく 可愛げのねぇ机械オタだぜ
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:03.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,可愛げのないけっこう
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:04.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,机械オタけっこう
Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:09.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,あたし あんたが元の体に戻るまで サポートするって決めたんだから
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:11.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,はぁ？
Dialogue: 0,0:19:14.62,0:19:16.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,試験を見学されるとはお珍しい
Dialogue: 0,0:19:17.36,0:19:21.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,なに 12歳の子供が来たというのでな
Dialogue: 0,0:19:21.29,0:19:23.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,話のたねに見ておこうと思ってたのよ
Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:27.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,おう 鋼の義肢か
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:30.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,東部の内乱で
Dialogue: 0,0:19:31.06,0:19:34.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,おお イシュバァールには手を焼いたな うん
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:36.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,誰？
Dialogue: 0,0:19:37.49,0:19:40.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,バカ キング·ブラッドレィ大総統閣下だ
Dialogue: 0,0:19:43.65,0:19:46.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,さぁ 試験を始めたまえ
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:50.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,錬成陣を書く道具は持っているか
Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:52.56,jp,NTP,0000,0000,0000,,いらないよ そんなもん
Dialogue: 0,0:19:59.68,0:20:01.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,錬成陣も無しに
Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:14.55,jp,NTP,0000,0000,0000,,これはなかなか
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:23.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,閣下
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:25.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,っていうふうに要人暗殺があるかもしれないからさ
Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:29.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,この試験方法を見直した方がいいんじゃない
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:37.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん なかなか肝は据わっておる
Dialogue: 0,0:20:38.62,0:20:41.56,jp,NTP,0000,0000,0000,,だが 世界の広さを知らん
Dialogue: 0,0:20:46.72,0:20:49.02,jp,NTP,0000,0000,0000,,残りの試験も頑張りたまえ
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:51.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,若すぎる錬金術師よ
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:55.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,いつ抜いたんだよ
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:02.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄さん　試験大丈夫かなぁ
Dialogue: 0,0:21:04.39,0:21:05.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,ねっ アル
Dialogue: 0,0:21:06.45,0:21:07.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,なに？
Dialogue: 0,0:21:07.98,0:21:10.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,エドが国家錬金術師になったら
Dialogue: 0,0:21:11.07,0:21:13.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,この村出って行ちゃうの？
Dialogue: 0,0:21:15.26,0:21:16.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:21:18.80,0:21:21.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,これが国家資格の証し 銀時計
Dialogue: 0,0:21:22.81,0:21:25.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,拝命証と細かい規約 はこれっと
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:29.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,大総統も随分とまた皮肉な名を
Dialogue: 0,0:21:30.22,0:21:31.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,なに
Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:32.59,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや おめでとう
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:35.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,これで君も晴れて軍の犬だ
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:38.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,大総統キング·ブラッドレィの名において
Dialogue: 0,0:21:39.35,0:21:41.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,汝エドワードエルリークを
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:43.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,国家錬金術師に任命し
Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:46.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,名 鋼を授ける
Dialogue: 0,0:21:48.54,0:21:49.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,鋼？
Dialogue: 0,0:21:49.58,0:21:53.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,そう 国家錬金術師に与えられる二つ名
Dialogue: 0,0:21:53.74,0:21:55.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,君が背負うその名は
Dialogue: 0,0:21:56.40,0:21:58.67,jp,NTP,0000,0000,0000,,鋼の錬金術師
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:02.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,いいねぇ その重苦しい感じ
Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:06.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,背負ってやろうじゃねぇの
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:12.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,兄さん そろそろ着くよ
Dialogue: 0,0:22:17.65,0:22:19.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,リオールか
Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:24.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,あの街に アルの体を元に戻す手がかりが
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:27.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,賢者の石
Dialogue: 0,0:23:58.17,0:24:00.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,リオールの街を訪れたエドとアルは
Dialogue: 0,0:24:00.93,0:24:05.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,死者の復活を標榜する男、コーネロと出会う
Dialogue: 0,0:24:05.32,0:24:08.02,jp,NTP,0000,0000,0000,,祈り信じよう  されば救われん
Dialogue: 0,0:24:08.23,0:24:10.67,jp,NTP,0000,0000,0000,,そう唱えるコーネロの指に
Dialogue: 0,0:24:10.78,0:24:13.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,赤く光賢者の石があった
Dialogue: 0,0:24:14.32,0:24:16.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,次回 鋼の錬金術師
Dialogue: 0,0:24:16.68,0:24:18.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,Fullmetal Alchemist
Dialogue: 0,0:24:18.36,0:24:20.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,第3話 『邪教の街』
Dialogue: 0,0:24:21.11,0:24:25.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,真実から目を背けることで、得られる幸せとは