[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Tengoku no Mama,Negotiate Free,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B1C18,&H961B1C18,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,100,100,40,1
Style: Default,Negotiate Free,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2F29,&H962D2F29,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,100,100,40,1
Style: Alt,Negotiate Free,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504359,&H96504359,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,100,100,40,1
Style: Ending,Glenns Hand,45,&H0073C4A7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,100,100,40,1
Style: Ending 2,Glenns Hand,45,&H0073C4A7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,100,100,40,1
Style: Opening,Brianne's hand,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00673DA7,&H64673DA7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,40,1
Style: Opening 2,Brianne's hand,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00673DA7,&H64673DA7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,45,1
Style: Title,Coaster,70,&H009035DF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H64673DA7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,100,100,40,1
Style: Signs,Negotiate Free,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2F29,&H962D2F29,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,100,100,40,1
Style: jp,Segoe UI,50,&H00CBE8E3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:28.52,0:01:30.52,Opening,,0000,0000,0000,,{for frame shifting - timed to the first appearance of the pink box in the op}
Comment: 0,0:06:21.98,0:06:25.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\t(0,1600,\fscy120\fscx120)\fs60\an5\pos(444,132)\c&H030504&}Nun~z

Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:30.58,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Ima Kara Utau Koto
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:36.11,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Koko Dake no Hanashi ni Shite Oite ne
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:38.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Yokubou wa Kokoro ni
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:41.44,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Kakushite Okitai no Hontou wa
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:43.71,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Himitsu Himitsu
Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:02.32,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Chikamichi Shitai
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Ame ni Nureru Koto Naku
Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:10.45,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Kaze ni Yobasareru Koto Naku
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:14.25,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Zurugashikokutemo Waratte ne
Dialogue: 0,0:02:14.37,0:02:18.42,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Hikyoumono Demo Asonde ne
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:21.61,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Kanashimitakunai
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:25.35,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Namida ni Nureru Koto Naku
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:29.81,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Tohou ni Kureru Koto Naku
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:33.33,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Donkan Datte Waratte ne
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:37.88,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Tanoshii Koto Dake Oshiete ne
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:43.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Mitai Kao ga Aru no
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:45.92,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Kikitai Koe ga Aru no
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.65,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Me ga Sametara
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.66,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Yorokobi o Narashite
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:57.11,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Ohayou Kyou mo Yoroshiku Onegai Iitashimasu
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:30.58,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}What I'm about to sing now
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:36.11,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}will be kept between us
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:38.20,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}I keep my desires to myself
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:41.44,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}because I really want this to be
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:43.71,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}our little secret
Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:02.32,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}I want to take a shortcut
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.20,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}without getting drenched in the rain
Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:10.45,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}and without blowing through the wind
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:14.25,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}You'll laugh about it no matter how cunning you are
Dialogue: 0,0:02:14.37,0:02:18.42,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Even cowards can have a good time
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:21.61,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}I don't want to feel sorry
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:25.35,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}without my face wet with tears
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:29.81,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}and without having a clue
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:33.33,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}You'll laugh at it because you're dense
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:37.88,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}All I can teach you is how to enjoy yourself
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:43.93,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}There's a face I want to see
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:45.92,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}There's a voice I want to hear
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.65,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}When I wake up,
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.66,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}I hear something delightful
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:57.11,Opening 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\be1\blur2}Good morning & have a nice day today
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:57.86,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\pos(615,447)}The Jellyf{\c&HDECB1A&}i{\r}sh Pr{\c&HDECB1A&}i{\r}ncess
Dialogue: 0,0:21:25.35,0:21:29.66,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Hontou ni Kidzuita Hoshiin Da
Dialogue: 0,0:21:29.97,0:21:34.26,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Anata ga Utsukushite Koto
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:38.81,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Ima Made Naze Kidzukanai no Sa
Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:43.27,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Kokoro o Nakushita Mitain Da yo
Dialogue: 0,0:21:43.27,0:21:49.37,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Sugu ni Sugu ni Kidzuite Hoshii
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:52.38,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Wakatte Hoshii yo
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:58.52,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Sugu ni Kimi ni Kidzuite Hoshii
Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:06.52,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Kimi no Kirei ni Kidzuite Hoshii Oh
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:12.56,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Anata ga Totemo Kirei Dakara
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:16.77,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Anata ni Sore o Tsutaetai no Sa
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:21.35,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Itsumademo Itsumademo
Dialogue: 0,0:22:21.65,0:22:26.44,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Kimi ni Utsukushi Sa
Dialogue: 0,0:22:26.65,0:22:30.76,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Anata ga Jibun mo Utsukushi Sa ni
Dialogue: 0,0:22:31.26,0:22:35.15,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Kidzuitara Boku wa Shiawase Nanda
Dialogue: 0,0:22:35.36,0:22:39.63,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Boku wa Kimi o Omotteru yo
Dialogue: 0,0:22:39.95,0:22:48.59,Ending,,0000,0000,0000,,{\be1}Kimi no Kirei ni Kidzuite Okure
Dialogue: 0,0:21:25.35,0:21:29.66,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I really want to notice
Dialogue: 0,0:21:29.97,0:21:34.26,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}how beautiful you are
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:38.81,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}Why haven't I noticed it yet?
Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:43.27,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}My heart is gone but I want to see
Dialogue: 0,0:21:43.27,0:21:49.37,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I want to notice it soon
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:52.38,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I want to understand
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:58.52,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I want to notice you soon
Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:06.52,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I want to notice how pretty you are
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:12.56,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I want to tell you that
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:16.77,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}because you're so pretty
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:21.35,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}You'll always, always
Dialogue: 0,0:22:21.65,0:22:26.44,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}have beauty in you
Dialogue: 0,0:22:26.65,0:22:30.76,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}You and I are both beautiful
Dialogue: 0,0:22:31.26,0:22:35.15,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}I'll be thrilled when I notice that
Dialogue: 0,0:22:35.36,0:22:39.63,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}You're on my mind, but
Dialogue: 0,0:22:39.95,0:22:48.59,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}It took me a while to notice just how pretty you are
Dialogue: 0,0:22:51.08,0:22:53.99,Ending 2,,0000,0000,0000,,{\be1}Get down! 3, 2, 1, 0!
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:56.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\i1\fs70\blur2\be1\bord5\c&HB464F1&\3c&HFFFFFF&\pos(640,270)}Sex and the Nunz
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:12.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs35\b1\c&H080607&\fnNotepad\frz0.616\pos(526,113)}A life\Nwithout men
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:18.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\pos(232,124)\frz22.341\3c&HD5E0DA&}Hipster Hair
Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:19.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\3c&HD5E0DA&\frz337.38\pos(1050,193)}Hipster \N Piercing
Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:19.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\frz22.341\3c&HD5E0DA&\pos(222,110)}Hipster Hair
Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:20.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\3c&HD5E0DA&\pos(265,350)\frz17.567}Hipster \N Facial Hair
Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:20.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\frz22.341\3c&HD5E0DA&\pos(216,69)}Hipster Hair
Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:20.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\3c&HD5E0DA&\frz337.38\pos(1052,162)}Hipster \N Piercing
Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:21.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\3c&HD5E0DA&\frz341.863\pos(1073,448)}Hipster Ring
Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:21.43,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\be1\c&H000000&\b1\fnJosschrift Bold\3c&HD5E0DA&\frz17.567\pos(273,140)}Hipster \N Facial Hair
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:56.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H40484B&\fnJosschrift Bold\pos(630,82)}Sorry -> Leave it like this while I'm out buying a tank...
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:56.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H40484B&\fnJosschrift Bold\pos(307,365)}Tsukimi \N Kurashita
Dialogue: 0,0:00:07.33,0:00:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Look at the white fluttery bits on that jellyfish.
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:15.23,Default,,0000,0000,0000,,They look like the pure white lace on a princess' dress, don't they?
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi, when you get married, I'll make you a dress like that.
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:34.03,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,When I was little, my mom took me to the jellyfish exhibit.
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:37.65,Default,,0000,0000,0000,,How silly.
Dialogue: 0,0:00:37.65,0:00:41.22,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,She told me to look at a jellyfish that seemed like it had lace
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.76,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,from a princess' dress attached to it.
Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:47.27,Default,,0000,0000,0000,,I want a dress that looks just like that jellyfish.
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:53.37,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,When girls grow up, each and every one
Dialogue: 0,0:00:54.01,0:00:57.27,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,can become a beautiful princess.
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:04.75,Default,,0000,0000,0000,,What!? Shibuya?
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:08.75,Default,,0000,0000,0000,,She must be insane going to Shibuya on a holiday!
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Going there alone is...
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely terrifying. One time I...
Dialogue: 0,0:01:19.48,0:01:23.14,Default,,0000,0000,0000,,O~! Thou~! Thou had meant to go so far!?
Dialogue: 0,0:01:23.49,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Please... Please come back alive, Lord Tsukimi~!
Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:10.04,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Mom, it's just like you said.
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:15.35,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,It's already been a year since I moved to Tokyo to become an Illustrator.
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:21.30,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,The Tokyo megalopolis is full of princesses.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:25.47,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,But, I'm sorry, Mom.
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:28.41,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,I don't have any good news.
Dialogue: 0,0:03:29.92,0:03:34.77,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,I unknowingly made some kind of mistake
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:37.88,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,that prevented me from becoming a princess.
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:45.62,Default,,0000,0000,0000,,I... I should go home.
Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, yeah. I'll go home after all.
Dialogue: 0,0:03:48.98,0:03:51.87,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Somehow, I ended up turning into a rotten girl.
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,O~! Lord Tsukimi hath returned!
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi Kurashita of a mere 18 years!
Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:05.26,Default,,0000,0000,0000,,I have just returned unharmed from Shibuya!
Dialogue: 0,0:04:05.46,0:04:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Lord Tsukimi!
Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:09.01,Default,,0000,0000,0000,,We're glad you're safe!
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, before I got to the park where the photo exhibition was being held,
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:25.01,Default,,0000,0000,0000,,I got dizzy, ran out of breath and my heart started racing
Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Sadly, I had to retrace my steps.
Dialogue: 0,0:04:27.89,0:04:33.60,Default,,0000,0000,0000,,O~! Not even Lord Tsukimi's love of jellyfish could overcome that Hell? {*}
Dialogue: 0,0:04:28.02,0:04:28.97,Alt,,0000,0000,0000,,Me too...
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm disappointed. I should have gone on a weekday.
Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:39.65,Default,,0000,0000,0000,,The station was really congested.
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Y... Yeah. When I...
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Shibuya station and the like have always \N prospered because they're vital points in the system.
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Once, I was carried into the \N station staff room with anemia...
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Should I try to avenge myself tomorrow or not...
Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:56.90,Default,,0000,0000,0000,,You reckless adventure lover!
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:04:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Give it a rest, Tsukimi.
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:01.32,Default,,0000,0000,0000,,You'll live longer.
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:01.32,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Mom,
Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:06.35,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,I may not have become a beautiful princess,
Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:09.67,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,but I'm enjoying my every day life in Tokyo.
Dialogue: 0,0:05:11.28,0:05:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Somehow, I managed to get a \N hold of what you asked me for.
Dialogue: 0,0:05:15.13,0:05:16.58,Default,,0000,0000,0000,,O~! I can't wait!
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:20.13,Default,,0000,0000,0000,,This is what you were asking for, right, Banba?
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:25.67,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,It's been three months since my \N internet friends invited me out here,
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:29.03,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,and I started living here as their new housemate.
Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:31.87,Default,,0000,0000,0000,,I've never had any taste in designs, but it called out to me when I was coming back. {*}
Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,What a lovely pattern! {*}
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,This will make a fine robe for my dolls! {*}
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:35.02,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,My roommates are all kind and caring,
Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:38.64,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,and fortunately, just like me they're...
Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh, and for Miss Mayaya, I saw this at the Akihabara station...
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:47.65,Default,,0000,0000,0000,,O~! Romance of the Three Kingdoms Figures! The Akihabara versions!
Dialogue: 0,0:05:47.65,0:05:49.20,Default,,0000,0000,0000,,You haven't even opened them yet...
Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:50.41,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,They're rotten girls.
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Xiahou Dun!
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Xiahou Yuan!
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Cao Cao!
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:05:59.76,Default,,0000,0000,0000,,This combination must be one of fate!
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:02.53,Default,,0000,0000,0000,,The state of Wei has descended upon our nunnery.
Dialogue: 0,0:06:02.53,0:06:05.17,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,We all have different specialties,
Dialogue: 0,0:06:04.19,0:06:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Jiji. {*}
Dialogue: 0,0:06:05.45,0:06:06.64,Default,,0000,0000,0000,,I got this for you. {*}
Dialogue: 0,0:06:05.81,0:06:08.72,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,but we're all hardcore female nerds.
Dialogue: 0,0:06:09.07,0:06:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, it got crushed in the crowd...
Dialogue: 0,0:06:11.69,0:06:13.84,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Naturally, none of us have boyfriends.
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:20.19,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,We have a name for ourselves,
Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:23.49,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,"Nunz".
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:30.53,Default,,0000,0000,0000,,We got another e-mail from a prospective roommate.
Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:32.18,Default,,0000,0000,0000,,This bugs me.
Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:36.31,Default,,0000,0000,0000,,We have room, but we can't let \N someone who we've never met move in.
Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:40.87,Default,,0000,0000,0000,,There really are a lot of inquiries like this from people in the Nunz community.
Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:42.43,0:06:45.04,Default,,0000,0000,0000,,It'll be annoying to turn them down one by one too,
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:47.55,Default,,0000,0000,0000,,so how about we come up with some rules for applicants?
Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:51.95,Default,,0000,0000,0000,,At such times, we should seek counsel from Master Mejiro! {*}
Dialogue: 0,0:06:51.95,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Indeed. Mayaya, why don't you whip something up?
Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:02.25,Default,,0000,0000,0000,,"We're getting more applications from people who want to move into Amamizukaya.
Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:07.74,Default,,0000,0000,0000,,I think we should add a simple list of qualifications to the home page."
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I think this'll do.
Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Master! Master Mejiro! {*}
Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:18.46,Default,,0000,0000,0000,,We beseech thee!
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:29.01,Default,,0000,0000,0000,,A bike delivery service came by this morning, didn't it?
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:31.82,Default,,0000,0000,0000,,The deadline's just past,
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:33.76,Default,,0000,0000,0000,,so she should be relaxing today.
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:36.64,Default,,0000,0000,0000,,She won't come out?
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:39.49,Default,,0000,0000,0000,,She's anthrophobic, nocturnal, and a popular manga artist
Dialogue: 0,0:07:39.49,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,,whose considered to be a leading figure in the BL world.
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:46.86,Default,,0000,0000,0000,,She sets her holidays aside for sleeping.
Dialogue: 0,0:07:47.25,0:07:50.74,Default,,0000,0000,0000,,I think I'd like to meet her just once.
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Iromote Wildcat.
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:53.24,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:55.48,Default,,0000,0000,0000,,You have the same chance of meeting either of them.
Dialogue: 0,0:07:55.48,0:07:59.46,Default,,0000,0000,0000,,It's been five years since I succeeded my mother as the manager here
Dialogue: 0,0:07:59.46,0:08:02.76,Default,,0000,0000,0000,,and I've only seen her a handful of times.
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Something came out!
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:14.97,Default,,0000,0000,0000,,It was a good idea to consult Ms. Mejiro. {* - ain't no RT3K crazy}
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:17.14,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,The last time I went out with my mom...
Dialogue: 0,0:08:19.26,0:08:24.06,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,We stood alone at a little jellyfish aquarium
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.19,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,located on the beach in my home town, Kagoshima.
Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:35.92,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,That day, the pure white jellyfish I saw with my mom were so beautiful.
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:39.79,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,I was fascinated by them.
Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Look! This is a flower hat jellyfish!
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Amazing. It's the colorful one, right?
Dialogue: 0,0:08:46.86,0:08:48.73,Default,,0000,0000,0000,,This one is an octopod jellyfish.
Dialogue: 0,0:08:48.73,0:08:51.55,Default,,0000,0000,0000,,They call it that because it looks like an octopus!
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi, you've really learned all about them.
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:08:58.39,Default,,0000,0000,0000,,So, Mom, look at this!
Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:02.24,Default,,0000,0000,0000,,When you write jellyfish in kanji, it means moon of the sea.
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:06.02,Default,,0000,0000,0000,,If you flip the kanji around, you can read it Tsukimi, like my name.
Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Mom, does my name have something to do with jellyfish?
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:14.45,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't have named you after a jellyfish.
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:16.36,Default,,0000,0000,0000,,I always tell you I named you "Tsukimi"
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:21.51,Default,,0000,0000,0000,,because you were born near the sea when the moon was clear in the night sky.
Dialogue: 0,0:09:22.53,0:09:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:09:32.21,0:09:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Whenever reminiscing about Mom makes me sad,
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:38.70,Default,,0000,0000,0000,,I go look at jellyfish.
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Kurara, it's been two days.
Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Are you feeling well?
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:50.56,Default,,0000,0000,0000,,That looks so nice. I'd like to float around with you too.
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh? You have more friends...
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:58.82,Default,,0000,0000,0000,,That's a m-moon jellyfish!?
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:01.82,Default,,0000,0000,0000,,This is bad! Really bad!
Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:06.06,Default,,0000,0000,0000,,If you put moon jellyfish in the same tank as octopod jellyfish,
Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,the octopod jellyfish will definitely weaken and die!
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:10.41,Default,,0000,0000,0000,,The shopkeeper must not know.
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:11.55,Default,,0000,0000,0000,,If I don't say anything...
Dialogue: 0,0:10:14.37,0:10:15.17,Default,,0000,0000,0000,,That's a...
Dialogue: 0,0:10:17.92,0:10:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Hipster!? Plus it's a guy!
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:31.89,Default,,0000,0000,0000,,I can't do it!
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't talk to a male hipster to save my life!
Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:37.49,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:10:39.68,0:10:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi, sabe me...
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Kurara!?
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi, pwease sabe me.
Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Kurara!
Dialogue: 0,0:10:48.92,0:10:51.96,Default,,0000,0000,0000,,I weally can't bweathe.
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Kurara!
Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi!
Dialogue: 0,0:10:56.58,0:10:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Kurara!
Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:01.15,Alt,,0000,0000,0000,,Tsukimi!
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Kurara!
Dialogue: 0,0:11:02.34,0:11:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Standing! Standing! Kuwawa's standing! {*}
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Kuwawa's standing! {*}
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Um... We're closed already. What is it?
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Umm... T.. That is... Um...
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:11:27.57,0:11:32.29,Default,,0000,0000,0000,,That octopod jellyfish tank has m-moon jellyfish in it!
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:33.63,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:40.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure you know that raising jellyfish is hard,
Dialogue: 0,0:11:40.83,0:11:43.15,Default,,0000,0000,0000,,but it's well documented that if you keep octopod
Dialogue: 0,0:11:43.15,0:11:44.92,Default,,0000,0000,0000,,and moon jellyfish in a small tank together,
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:47.72,Default,,0000,0000,0000,,the mucus from the moon jellyfish will weaken
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,and eventually kill Rhizostomeae such as octopod jellies.
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:54.36,Default,,0000,0000,0000,,With this many in the first place...
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:54.13,Alt,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:56.94,Default,,0000,0000,0000,,The shop clerk isn't here right now. Can you come back tomorrow?
Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:03.60,Default,,0000,0000,0000,,TO-MOR-ROW is too late!
Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:02.60,Alt,,0000,0000,0000,,Hey, cut it out!
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:03.99,Alt,,0000,0000,0000,,I'll call the police!
Dialogue: 0,0:12:04.19,0:12:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Let go...
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Let go of it! Hey!
Dialogue: 0,0:12:07.42,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,I said let go!
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:10.42,Default,,0000,0000,0000,,You nerd girl!
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:16.93,Default,,0000,0000,0000,,You all right?
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Ah! Sorry! I'm...
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:22.59,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Mom,
Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:25.38,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,there was a princess
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:29.64,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,standing right there.
Dialogue: 0,0:12:41.77,0:12:43.04,Default,,0000,0000,0000,,A lover's quarrel?
Dialogue: 0,0:12:43.04,0:12:45.51,Default,,0000,0000,0000,,What? No way!
Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Where'd you get that idea?
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:48.78,Default,,0000,0000,0000,,I don't know this girl.
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Then what IS going on?
Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:53.54,Default,,0000,0000,0000,,You're pushing around some girl you don't know?
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:58.03,Default,,0000,0000,0000,,B-But, she was trying to get in.
Dialogue: 0,0:12:58.03,0:12:59.58,Default,,0000,0000,0000,,T-That's not it!
Dialogue: 0,0:13:00.04,0:13:04.09,Default,,0000,0000,0000,,I just wanted that jellyfish to be moved to another tank!
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:06.13,Default,,0000,0000,0000,,If not, it'll die soon.
Dialogue: 0,0:13:06.13,0:13:07.41,Default,,0000,0000,0000,,It'll die?
Dialogue: 0,0:13:07.41,0:13:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Yes! It'll die.
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:12.33,Default,,0000,0000,0000,,And if you took it home?
Dialogue: 0,0:13:13.30,0:13:14.00,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:15.06,Default,,0000,0000,0000,,It'd be fine, right?
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Gimme that jellyfish.
Dialogue: 0,0:13:22.04,0:13:23.48,Default,,0000,0000,0000,,But the shopkeeper's...
Dialogue: 0,0:13:23.48,0:13:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Just tell the shopkeeper it died.
Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:28.49,Default,,0000,0000,0000,,It'll die soon anyway if you leave it like this.
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Right? It'll die soon, won't it?
Dialogue: 0,0:13:31.44,0:13:33.11,Default,,0000,0000,0000,,This jellyfish.
Dialogue: 0,0:13:35.34,0:13:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Yes! It'll die!
Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:39.99,Default,,0000,0000,0000,,You could say that it's already dead!
Dialogue: 0,0:13:43.12,0:13:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Jellyfish are pretty difficult to take care of, aren't they?
Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:48.63,Default,,0000,0000,0000,,I thought they just needed water.
Dialogue: 0,0:13:48.63,0:13:50.53,Default,,0000,0000,0000,,S-sorry.
Dialogue: 0,0:13:50.53,0:13:53.42,Default,,0000,0000,0000,,I'll pay you back right away when we get to my house.
Dialogue: 0,0:13:53.42,0:13:56.02,Default,,0000,0000,0000,,It's fine. This was fun.
Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:57.88,Default,,0000,0000,0000,,"Fun".
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Which way?
Dialogue: 0,0:14:13.76,0:14:14.98,Default,,0000,0000,0000,,This way.
Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Next stop, Shibuya. Shibuya.
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:42.14,Default,,0000,0000,0000,,You have such a nice figure, Midoriko. Of course it suits you.
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:49.49,Default,,0000,0000,0000,,I shan't depart with my eye, for it contains the essence of my father and blood of my mother! {*}
Dialogue: 0,0:14:51.29,0:14:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Damn you, Cao Xing! {*}
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness. No one's here.
Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Wow, what an interesting building.
Dialogue: 0,0:15:01.53,0:15:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Shh! Please be quiet!
Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:05.76,Default,,0000,0000,0000,,What? Is there a curfew?
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:09.60,Default,,0000,0000,0000,,It'd be bad if the people who live here saw someone like you.
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:13.24,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not what you think. It's not like that.
Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Is it the people who are different \N or is it the world that they live in?
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:20.23,Default,,0000,0000,0000,,I guess I don't understand after all.
Dialogue: 0,0:15:21.79,0:15:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, Kurara.
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:26.80,Default,,0000,0000,0000,,I'll buy you a tank first thing in the morning.
Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it's swimming.
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:30.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad.
Dialogue: 0,0:15:32.62,0:15:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Um... Thank you very much.
Dialogue: 0,0:15:35.44,0:15:37.50,Default,,0000,0000,0000,,You're Kurara's savior.
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Savior, really?
Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh... then... um...
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:47.71,Default,,0000,0000,0000,,My most humble apologies,
Dialogue: 0,0:15:48.10,0:15:51.47,Default,,0000,0000,0000,,but could you please take your leave of this place?
Dialogue: 0,0:15:54.58,0:15:56.28,Default,,0000,0000,0000,,H-Hurry! Through the window!
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:15:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Wha-? The window? That's crazy.
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:01.77,Default,,0000,0000,0000,,H-Hipster!
Dialogue: 0,0:16:04.30,0:16:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Miss Mayaya is petrified!
Dialogue: 0,0:16:07.05,0:16:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Miss Mayaya, hang on!
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Who art thou! Who is this woman?!
Dialogue: 0,0:16:14.44,0:16:16.71,Default,,0000,0000,0000,,And there's a jellyfish in the bath tub!
Dialogue: 0,0:16:16.71,0:16:18.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Did you draw all these jellyfish pictures?
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:28.10,Default,,0000,0000,0000,,What's this bead-looking one?
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that's a flower hat jellyfish.
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:33.31,Default,,0000,0000,0000,,And this one?
Dialogue: 0,0:16:33.31,0:16:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Comb jellyfish.
Dialogue: 0,0:16:34.77,0:16:36.23,Default,,0000,0000,0000,,They're glowing.
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Stricktly speaking, the comb jellyfish isn't a \N Cnidarian like jellyfish, but it's a Ctenophore.
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:46.15,Default,,0000,0000,0000,,The fine hairs on the body stripes reflect light and they glow like a rainbow.
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:47.82,Default,,0000,0000,0000,,It's beautiful...
Dialogue: 0,0:16:47.17,0:16:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, this is really pretty.
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:51.96,Default,,0000,0000,0000,,It kind of looks like lace.
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Pure white lace.
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:16:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Lemme borrow this.
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:03.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm really tired. Been out since yesterday morning.
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Let me sleep for a bit.
Dialogue: 0,0:17:04.02,0:17:04.88,Alt,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:17:08.11,0:17:08.96,Default,,0000,0000,0000,,She's asleep!?
Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:24.22,Default,,0000,0000,0000,,To Shibuya again... You said you're going to Shibuya again?!
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:17:25.13,0:17:29.71,Default,,0000,0000,0000,,That butler, Tokiwazaka, is working at shop #2 in Shibuya today.
Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:33.56,Default,,0000,0000,0000,,You're taking revenge on Shibuya where Lord Tsukimi fell in battle!?
Dialogue: 0,0:17:33.56,0:17:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Even if I, Guan Yu were to try and stop you, your mind would not change!
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:38.21,Alt,,0000,0000,0000,,I... It'll be fine.
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:39.45,Default,,0000,0000,0000,,This time...
Dialogue: 0,0:17:39.66,0:17:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of Shibuya, the power outage caused by the third rail on the Ginza line affected a lot of things.
Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:46.64,Default,,0000,0000,0000,,This time...
Dialogue: 0,0:17:46.13,0:17:47.01,Alt,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:17:47.38,0:17:49.37,Default,,0000,0000,0000,,What happened in the bathroom?
Dialogue: 0,0:17:49.65,0:17:51.29,Default,,0000,0000,0000,,This time...
Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:55.25,Default,,0000,0000,0000,,I bought something to prevent my anemia from kicking in.
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that's right.
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:11.23,Default,,0000,0000,0000,,That person crashed here last night.
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:24.53,Default,,0000,0000,0000,,It's... a wig?
Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Now that I think about it, don't hipsters wear wigs these days?
Dialogue: 0,0:18:45.67,0:18:48.39,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't suit me at all. This is the domain of the gods.
Dialogue: 0,0:18:49.05,0:18:54.90,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Mom, there really are such beautiful people in the world, aren't there?
Dialogue: 0,0:18:55.87,0:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,It's fine, isn't it? Gimme that jellyfish.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:03.03,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Tall and pale with big eyes...
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:06.74,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Almost like a Barbie doll.
Dialogue: 0,0:19:07.86,0:19:10.93,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,She lives brandishing that beauty as a weapon.
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:14.20,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,The total opposite of me.
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:17.66,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,A girl like a princess.
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:24.05,Default,,0000,0000,0000,,That's a nice wig, isn't it?
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:26.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry! I just--
Dialogue: 0,0:19:27.38,0:19:31.94,Default,,0000,0000,0000,,I got it online for 13,000 yen.
Dialogue: 0,0:19:34.63,0:19:37.54,Default,,0000,0000,0000,,I didn't tell you?
Dialogue: 0,0:19:39.31,0:19:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Lord Tsukimi~
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:46.03,Default,,0000,0000,0000,,M... Ma... Ma... M-M...
Dialogue: 0,0:19:44.98,0:19:46.72,Alt,,0000,0000,0000,,Why are you so stiff?
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:49.14,Default,,0000,0000,0000,,M... Ma-Ma. Ma...
Dialogue: 0,0:19:47.22,0:19:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm a man.
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:51.71,Default,,0000,0000,0000,,A... Are you a transvestite?! {* established that he is a man but otherwise would indicate this when he says normal}
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:53.64,Default,,0000,0000,0000,,What? No.
Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:55.58,Default,,0000,0000,0000,,I just like dressing in women's clothes.
Dialogue: 0,0:19:55.80,0:19:57.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm normal.
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:19:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Normal!? How is that normal?
Dialogue: 0,0:19:59.73,0:20:02.55,Default,,0000,0000,0000,,By the way, could I borrow some makeup remover?
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:05.64,Default,,0000,0000,0000,,I feel gross since I went to sleep like this.
Dialogue: 0,0:20:05.64,0:20:08.75,Default,,0000,0000,0000,,W-w-wait. I don't have any of that...
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:11.06,Default,,0000,0000,0000,,You're kidding me. Why?
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:12.31,Default,,0000,0000,0000,,"Why"?
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:17.11,Default,,0000,0000,0000,,B-Basically, I don't use makeup.
Dialogue: 0,0:20:18.98,0:20:20.53,Default,,0000,0000,0000,,You don't use makeup?
Dialogue: 0,0:20:20.53,0:20:21.89,Default,,0000,0000,0000,,I don't! I don't!
Dialogue: 0,0:20:21.89,0:20:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Oh! But I did wear some lipstick at the Shichigosan festival!
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:28.20,Default,,0000,0000,0000,,W-what is it?
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Lemme guess...
Dialogue: 0,0:20:29.74,0:20:30.89,Default,,0000,0000,0000,,You're a virgin?
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Kuwawa here!
Dialogue: 0,0:20:38.13,0:20:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Number one on this week's "Top 5 Things You Don't Ask The Nunz" is... {*}
Dialogue: 0,0:20:42.75,0:20:44.76,Default,,0000,0000,0000,,"Are you a virgin?"
Dialogue: 0,0:20:46.31,0:20:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Vir... Vir...
Dialogue: 0,0:20:48.01,0:20:51.22,Default,,0000,0000,0000,,I see. So you're not interested in that stuff?
Dialogue: 0,0:20:51.22,0:20:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. I won't force myself on you. {* past the point of making a pass, moreorless implying rape}
Dialogue: 0,0:20:55.15,0:20:57.40,Default,,0000,0000,0000,,I guess soap's my only option.
Dialogue: 0,0:21:00.04,0:21:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Please don't go out into the hall!
Dialogue: 0,0:21:02.31,0:21:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Why? Isn't the sink out there?
Dialogue: 0,0:21:04.92,0:21:06.64,Default,,0000,0000,0000,,A-Anyway, you can't!
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:08.37,Default,,0000,0000,0000,,If you wanna leave, put on some clothes!
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Put on that wig and your women's clothes!
Dialogue: 0,0:21:11.26,0:21:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Tsukimi, you up?
Dialogue: 0,0:21:13.97,0:21:17.98,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Mom, there are princesses in Tokyo.
Dialogue: 0,0:21:17.98,0:21:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Perhaps...
Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:20.75,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,Incredibly beautiful...
Dialogue: 0,0:21:21.23,0:21:23.46,Tengoku no Mama,,0000,0000,0000,,male princesses.
Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:06.57,jp,,0000,0000,0000,,（月海）《わあ～！》\N
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:11.62,jp,,0000,0000,0000,,（月海の母）《見て　あのクラゲの\N白いフリフリ》→\N
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:15.66,jp,,0000,0000,0000,,《お姫様のドレスの\N真っ白いレースみたいね》\N
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:19.66,jp,,0000,0000,0000,,（月海）《うわ～…》\N（月海の母）《ウフフフ》\N
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:24.75,jp,,0000,0000,0000,,（月海の母）《お母さん\N月海が　お嫁に行くとき→\N
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:28.79,jp,,0000,0000,0000,,こういうドレス\N作ってあげるけんね》\N
Dialogue: 0,0:00:28.79,0:00:32.83,jp,,0000,0000,0000,,（月海）＜子供のころ　お母さんに\N連れていってもらった→\N
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:35.86,jp,,0000,0000,0000,,クラゲの水族館＞\N
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:37.88,jp,,0000,0000,0000,,（月海の母）\N《なーんて　おかしいか》\N
Dialogue: 0,0:00:37.88,0:00:41.92,jp,,0000,0000,0000,,＜お姫様のドレスみたいな\Nフリフリのクラゲを見て→\N
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:43.94,jp,,0000,0000,0000,,お母さん　こう言いましたよね＞\N
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:48.99,jp,,0000,0000,0000,,《うち　欲しい。\Nこのクラゲみたいなドレス》\N
Dialogue: 0,0:00:48.99,0:00:53.04,jp,,0000,0000,0000,,＜「女の子は　大きくなったら\Nみんな　みんな→\N
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:57.04,jp,,0000,0000,0000,,美しい　お姫様に\Nなれるんだよ」って＞\N
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:05.50,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）なぬ！？　渋谷とな？\N
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:08.50,jp,,0000,0000,0000,,（千絵子）気は確かなの？\N休日の渋谷よ。\N
Dialogue: 0,0:01:10.55,0:01:14.59,jp,,0000,0000,0000,,（ばんば）\Nそこに　単身　乗り入れようとは。\N
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:17.59,jp,,0000,0000,0000,,（ジジ）恐ろしいことです。\Nわたしなんて　昔…。\N
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:23.68,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）ぬお～！　お主～！\Nそれでも行くと言うのか！？→\N
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:28.73,jp,,0000,0000,0000,,生きて…　生きて\N帰ってきてくだされ　月海殿～！\N
Dialogue: 0,0:01:28.73,0:01:38.73,jp,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:11.69,jp,,0000,0000,0000,,＜お母さん。\Nお母さんの言うとおりでした＞\N
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:16.74,jp,,0000,0000,0000,,＜イラストレーター目指して\N上京して　はや半年＞\N
Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:22.80,jp,,0000,0000,0000,,＜ここ大都会　東京には\Nお姫様が　いっぱいいます＞\N
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:25.83,jp,,0000,0000,0000,,＜しかし\Nごめんなさい　お母さん＞\N
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:29.87,jp,,0000,0000,0000,,＜ここで　残念な　お知らせです＞\N
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:34.92,jp,,0000,0000,0000,,＜いつの間にか　わたしは\Nどこをどう間違ったか→\N
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:38.92,jp,,0000,0000,0000,,お姫様には\Nなれなかった方の…＞\N
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:46.04,jp,,0000,0000,0000,,（月海）か…　帰ろう。\N
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:48.06,jp,,0000,0000,0000,,（月海）うん　うん。\Nやっぱり帰ろう。\N
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:52.06,jp,,0000,0000,0000,,＜腐った女の子に\Nなってしまいました＞\N
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:59.17,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）ぬお～！\N月海殿の　お帰りじゃ～！\N
Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:02.20,jp,,0000,0000,0000,,倉下　月海　よわい十八！\N
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:05.56,jp,,0000,0000,0000,,ただ今　渋谷より\N無事　生還いたしました！\N
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:09.56,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）月海殿～！\N（一同）よくぞ　ご無事で。\N
Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:19.70,jp,,0000,0000,0000,,というわけで\Nパルコとやらで開催している→\N
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:21.72,jp,,0000,0000,0000,,写真展に　たどりつく前に→\N
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:24.75,jp,,0000,0000,0000,,目まい　動悸　息切れなどの\N症状に襲われ→\N
Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:28.79,jp,,0000,0000,0000,,泣く泣く引き返してまいりました。（ジジ）わたしも…。\N
Dialogue: 0,0:04:28.79,0:04:30.81,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）ぬお～！　月海殿の\Nクラゲ愛を持ってしても→\N
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.84,jp,,0000,0000,0000,,あの伏魔殿には\Nたどりつけなかったとな？\N
Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:36.87,jp,,0000,0000,0000,,無念です。\N平日に行くべきでありました。\N
Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:39.90,jp,,0000,0000,0000,,特に　駅の混雑は　尋常でなく。\N
Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:41.92,jp,,0000,0000,0000,,（ジジ）そ…　そうなんです。\Nわたしも…。\N
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.94,jp,,0000,0000,0000,,（ばんば）渋谷は　昔から\N玉電などで栄えた→\N
Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:46.97,jp,,0000,0000,0000,,交通の要だからね。\Nへえ～。\N
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:50.01,jp,,0000,0000,0000,,フフフ。　わたしも貧血で\N駅員室に運ばれたことが…。\N
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:54.05,jp,,0000,0000,0000,,あした　もう一度\Nリベンジするべきか　否か…。\N
Dialogue: 0,0:04:54.05,0:04:58.09,jp,,0000,0000,0000,,この命知らずの冒険野郎めが！\N（千絵子）おやめなさい　月海。\N
Dialogue: 0,0:04:58.09,0:05:00.11,jp,,0000,0000,0000,,命が　幾つあっても\N足りなくってよ。\N
Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:02.13,jp,,0000,0000,0000,,＜お母さん→\N
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:06.50,jp,,0000,0000,0000,,月海は　美しい　お姫様にこそ\Nなれませんでしたが→\N
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:09.53,jp,,0000,0000,0000,,東京で\N毎日　楽しく暮らしています＞\N
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:11.55,jp,,0000,0000,0000,,あっ。\N
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:14.58,jp,,0000,0000,0000,,それで　頼まれてたものは\N何とか入手してまいったのですが。\N
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:17.61,jp,,0000,0000,0000,,ぬお～　垂ぜん！\Nえっと…。\N
Dialogue: 0,0:05:17.61,0:05:20.64,jp,,0000,0000,0000,,ばんばさんの言ってたのって\Nこれですよね？\N
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:25.69,jp,,0000,0000,0000,,＜インターネットのコミュニティーサイトで\N知り合った　お友達に誘われて→\N
Dialogue: 0,0:05:25.69,0:05:29.69,jp,,0000,0000,0000,,この共同アパートに住み始めて\N３カ月＞\N
Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:35.79,jp,,0000,0000,0000,,＜住民の皆さんは　優しく親切で→\N
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:39.83,jp,,0000,0000,0000,,うれしいことに\N全員が　わたしと同じ…＞\N
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:41.85,jp,,0000,0000,0000,,ああ　それで　まややさまには→\N
Dialogue: 0,0:05:41.85,0:05:44.88,jp,,0000,0000,0000,,秋葉原の駅に　あった…。\Nぬお～！\N
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:48.92,jp,,0000,0000,0000,,三国志フィギュア　秋葉原バージョン！\N中は　見ておりませぬ。\N
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:51.95,jp,,0000,0000,0000,,＜腐った　女の子なのです＞\N
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:53.97,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）夏侯惇　フゥ！→\N
Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:55.99,jp,,0000,0000,0000,,夏侯淵　フゥ！→\N
Dialogue: 0,0:05:55.99,0:05:57.01,jp,,0000,0000,0000,,曹操　フゥ！\N
Dialogue: 0,0:05:57.01,0:06:02.06,jp,,0000,0000,0000,,まさに　神のごとき組み合わせ！\N尼寺に　魏の国　降臨！\N
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:05.43,jp,,0000,0000,0000,,＜それぞれ　専門ジャンルは\N違いますが→\N
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:09.43,jp,,0000,0000,0000,,みんな　筋金入りの\Nオタ女子の方々です＞\N
Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:14.52,jp,,0000,0000,0000,,＜もちろん\N彼氏も　いらっしゃいません＞\N
Dialogue: 0,0:06:14.52,0:06:16.54,jp,,0000,0000,0000,,＜そんな　わたしたちは→\N
Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:20.58,jp,,0000,0000,0000,,自分たちのことを\Nこう呼んでいます＞\N
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:23.58,jp,,0000,0000,0000,,＜尼～ず　と＞\N
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:27.65,jp,,0000,0000,0000,,（メールの着信音）\N
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:30.68,jp,,0000,0000,0000,,（千絵子）また　天水館\N入居希望者のメールが来てるわ。\N
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:33.71,jp,,0000,0000,0000,,困ったわね。\N空き部屋が　あるとはいえ→\N
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:36.74,jp,,0000,0000,0000,,いちげんさんの入居は\Nお断りなのに。\N
Dialogue: 0,0:06:36.74,0:06:39.77,jp,,0000,0000,0000,,最近　多いですな～。\N尼～ずコミュ参加者の→\N
Dialogue: 0,0:06:39.77,0:06:42.80,jp,,0000,0000,0000,,こういう問い合わせ。\N（千絵子）そうなのよ。→\N
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:44.82,jp,,0000,0000,0000,,いちいち　お断りするのも\N面倒だし→\N
Dialogue: 0,0:06:44.82,0:06:47.85,jp,,0000,0000,0000,,そろそろ入居ルールを\N決めた方が　いいかしら？\N
Dialogue: 0,0:06:47.85,0:06:51.89,jp,,0000,0000,0000,,そういうときは　迷わず\N目白先生に　お伺いをたてるべし！\N
Dialogue: 0,0:06:51.89,0:06:55.93,jp,,0000,0000,0000,,そうね。　まやや\N一筆したためてちょうだいな。\N
Dialogue: 0,0:06:55.93,0:06:58.96,jp,,0000,0000,0000,,ん～　ズバッ！　御意！\N
Dialogue: 0,0:06:58.96,0:07:02.00,jp,,0000,0000,0000,,（千絵子）「天水館への入居希望が\N増えております」→\N
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.35,jp,,0000,0000,0000,,「コミュニティーのトップページに入居資格を→\N
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:08.39,jp,,0000,0000,0000,,分かりやすく\N記載しようと思うのですが」\N
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:11.42,jp,,0000,0000,0000,,うん　いいんじゃないかしら。\N
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:15.46,jp,,0000,0000,0000,,てんて～い！\N目白てんて～い！\N
Dialogue: 0,0:07:15.46,0:07:18.46,jp,,0000,0000,0000,,ご託宣　お願いいたしまする～。\N
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:29.60,jp,,0000,0000,0000,,けさ　バイク便　来てましたよね？\N
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:31.62,jp,,0000,0000,0000,,ええ。\Nちょうど締め切り明けだから→\N
Dialogue: 0,0:07:31.62,0:07:33.64,jp,,0000,0000,0000,,今日は　のんびりしてるはずよ。\N
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:36.67,jp,,0000,0000,0000,,お出掛けとか\Nなさらないんでしょうか？\N
Dialogue: 0,0:07:36.67,0:07:39.70,jp,,0000,0000,0000,,対人恐怖症で　夜行性だし→\N
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:41.72,jp,,0000,0000,0000,,ボーイズラブ界の大御所と\N呼ばれたほどの→\N
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:43.74,jp,,0000,0000,0000,,売れっ子　漫画家だから→\N
Dialogue: 0,0:07:43.74,0:07:46.77,jp,,0000,0000,0000,,休日は　睡眠時間に\Nあてられてるのよ。\N
Dialogue: 0,0:07:46.77,0:07:50.81,jp,,0000,0000,0000,,一度　お目にかかりたいなあと\N思っているのですが。\N
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:53.84,jp,,0000,0000,0000,,イリオモテヤマネコ。\Nはい？\N
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:56.87,jp,,0000,0000,0000,,そのくらいの遭遇率ね。\Nわたしも　ここの管理を→\N
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:59.90,jp,,0000,0000,0000,,お母さまに任されて\N５年になるけど→\N
Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:02.93,jp,,0000,0000,0000,,まだ数回しか　お会いしたことが\Nないくらいだから。\N
Dialogue: 0,0:08:02.93,0:08:04.28,jp,,0000,0000,0000,,はあ。\N
Dialogue: 0,0:08:04.28,0:08:05.96,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）おお！\N（月海・千絵子）うん？\N
Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:08.32,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）出ました！\N
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:10.32,jp,,0000,0000,0000,,（３人の　つばを飲む音）\N
Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:14.38,jp,,0000,0000,0000,,（千絵子）さすがは　目白先生。\N
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:17.38,jp,,0000,0000,0000,,＜最後に　お母さんと\Nお出掛けしたのは…＞\N
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:23.47,jp,,0000,0000,0000,,＜わたしの実家の鹿児島の海辺に\Nぽつんと立っていた→\N
Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:27.47,jp,,0000,0000,0000,,小さなクラゲの水族館でした＞\N
Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:34.58,jp,,0000,0000,0000,,＜あの日　お母さんと見た\N真っ白いクラゲが→\N
Dialogue: 0,0:08:34.58,0:08:36.60,jp,,0000,0000,0000,,あまりに奇麗で→\N
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:41.65,jp,,0000,0000,0000,,わたしは　その魅力に\N取りつかれてしまいました＞\N
Dialogue: 0,0:08:41.65,0:08:44.68,jp,,0000,0000,0000,,《見て！\Nこれが　ハナガサクラゲ》\N
Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:46.70,jp,,0000,0000,0000,,《すっごい　カラフルやろ？》\N
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:49.73,jp,,0000,0000,0000,,《こっちは　タコクラゲで\Nタコ　似ちょっから→\N
Dialogue: 0,0:08:49.73,0:08:51.75,jp,,0000,0000,0000,,タコクラゲなんじゃって》\N
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:55.79,jp,,0000,0000,0000,,（月海の母）《フフフ…。　月海\Nすっかり　詳しくなったんやね》\N
Dialogue: 0,0:08:55.79,0:08:58.82,jp,,0000,0000,0000,,《だって　お母さん\N見て　ほら→\N
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:02.86,jp,,0000,0000,0000,,クラゲって　漢字で\N「海」の「月」って書くとよ》\N
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:05.22,jp,,0000,0000,0000,,《ひっくり返したら\N月海の名前と同じやろ》\N
Dialogue: 0,0:09:05.22,0:09:09.26,jp,,0000,0000,0000,,《お母さん　月海の名前\Nクラゲから付けたと？》\N
Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:11.28,jp,,0000,0000,0000,,（月海の母）《フフフ…\Nいくらなんでも→\N
Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:14.31,jp,,0000,0000,0000,,クラゲからなんて取らんよ》\N
Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:17.34,jp,,0000,0000,0000,,《月の奇麗な夜に\N海の近くで　生まれたから→\N
Dialogue: 0,0:09:17.34,0:09:21.38,jp,,0000,0000,0000,,「月海」って付けたって\Nいつも言ってるでしょうが》\N
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.40,jp,,0000,0000,0000,,《エヘヘッ　そうじゃった》\N
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:28.45,jp,,0000,0000,0000,,（２人の笑い声）\N
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:31.48,jp,,0000,0000,0000,,ハァ…。\N
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:35.52,jp,,0000,0000,0000,,＜お母さんのことを思い出して\Nさみしくなったときは→\N
Dialogue: 0,0:09:35.52,0:09:39.52,jp,,0000,0000,0000,,いつも　クララに\N会いに行きます＞\N
Dialogue: 0,0:09:41.58,0:09:44.61,jp,,0000,0000,0000,,クララ　２日ぶり。\N
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:46.63,jp,,0000,0000,0000,,フフフ…　元気にしてた？\N
Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:50.67,jp,,0000,0000,0000,,ああ　いいなあ\Nわたしも一緒に漂いたいよ。\N
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:52.69,jp,,0000,0000,0000,,フフフ…。\N
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:55.72,jp,,0000,0000,0000,,あれ？\Nお友達が増え…。\N
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:59.76,jp,,0000,0000,0000,,これ　ミッ　ミズクラゲ！？\N
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:01.78,jp,,0000,0000,0000,,駄目だ！　駄目だよ！！\N
Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:05.16,jp,,0000,0000,0000,,確か　ミズクラゲとタコクラゲを\N一緒の水槽に入れたら→\N
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:08.19,jp,,0000,0000,0000,,タコクラゲの方が弱って\N死んじゃう！\N
Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:10.21,jp,,0000,0000,0000,,お店の人　知らないんだ。\N
Dialogue: 0,0:10:10.21,0:10:12.23,jp,,0000,0000,0000,,あっ　言わなきゃ。\Nうっ…。\N
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:16.27,jp,,0000,0000,0000,,《あっ　あれは→\N
Dialogue: 0,0:10:16.27,0:10:21.32,jp,,0000,0000,0000,,おっ　おしゃれ人間！？\Nしかも　男子！》\N
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:23.32,jp,,0000,0000,0000,,《あは…　あっ…》\N
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:30.41,jp,,0000,0000,0000,,《ああ…》\N
Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:32.43,jp,,0000,0000,0000,,《無理！》\N
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:34.45,jp,,0000,0000,0000,,《男おしゃれ人間に\N話し掛けるなど→\N
Dialogue: 0,0:10:34.45,0:10:35.13,jp,,0000,0000,0000,,死んでも無理ー！》\N
Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:39.50,jp,,0000,0000,0000,,《はっ　でも…》\N
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:42.53,jp,,0000,0000,0000,,（クララ）《つきみたん\Nたちゅけて…》\N
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:44.55,jp,,0000,0000,0000,,クララ！？\N
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.57,jp,,0000,0000,0000,,（クララ）《つきみたん\Nたちゅけてくだちゃい》\N
Dialogue: 0,0:10:46.57,0:10:48.59,jp,,0000,0000,0000,,《クララ》\N
Dialogue: 0,0:10:48.59,0:10:51.62,jp,,0000,0000,0000,,（クララ）\N《クララ　ガチで苦ちいでつ》\N
Dialogue: 0,0:10:51.62,0:10:54.65,jp,,0000,0000,0000,,《クララー！》\N
Dialogue: 0,0:10:54.65,0:10:58.69,jp,,0000,0000,0000,,《つきみたーん》\N《クララー！》\N
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:01.72,jp,,0000,0000,0000,,《つきみたーん！》\N《クララ！》\N
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:05.09,jp,,0000,0000,0000,,《立った　立った\Nクララが立った！》\N
Dialogue: 0,0:11:05.09,0:11:07.11,jp,,0000,0000,0000,,《クララが立った！》\N
Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:09.13,jp,,0000,0000,0000,,フン！\N
Dialogue: 0,0:11:09.13,0:11:11.15,jp,,0000,0000,0000,,・（鼻歌）\N
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:13.17,jp,,0000,0000,0000,,・（ノック）\N（店員）うん？\N
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:16.20,jp,,0000,0000,0000,,（ノック）\N
Dialogue: 0,0:11:16.20,0:11:18.22,jp,,0000,0000,0000,,うあ…。\N
Dialogue: 0,0:11:18.22,0:11:23.27,jp,,0000,0000,0000,,ヒッ！？\Nあの　もう閉店なんすけど何すか？\N
Dialogue: 0,0:11:23.27,0:11:26.30,jp,,0000,0000,0000,,あっ　あのう！\Nそ…　そこの。　それの…。\N
Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:30.34,jp,,0000,0000,0000,,はい？\Nそこの水槽のタコクラゲの中に→\N
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:35.39,jp,,0000,0000,0000,,ミッ　ミズクラゲが！\Nはあ？\N
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:38.42,jp,,0000,0000,0000,,クラゲの飼育は\N大変　難しいことは→\N
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:40.44,jp,,0000,0000,0000,,そちらも　じゅうぶん\Nお分かりかと思いますが→\N
Dialogue: 0,0:11:40.44,0:11:42.46,jp,,0000,0000,0000,,ミズクラゲと\Nタコクラゲを→\N
Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:44.48,jp,,0000,0000,0000,,このような小さな水槽で\N同時に飼育すると→\N
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:46.50,jp,,0000,0000,0000,,根口クラゲ目である\Nタコクラゲの方が→\N
Dialogue: 0,0:11:46.50,0:11:49.53,jp,,0000,0000,0000,,ミズクラゲの粘液によって\N弱って死んでしまうというのが→\N
Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:51.55,jp,,0000,0000,0000,,定説なのですが→\N
Dialogue: 0,0:11:51.55,0:11:54.58,jp,,0000,0000,0000,,そもそも　こんなに　たくさん…。\Nすんません。\N
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:56.60,jp,,0000,0000,0000,,今　店長いないんで\Nあしたにしてもらえます？→\N
Dialogue: 0,0:11:56.60,0:11:58.62,jp,,0000,0000,0000,,うわっ！？\N
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:02.66,jp,,0000,0000,0000,,あ～し～た～じゃ　遅いー！\Nちょっ　やめてください！\N
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:04.01,jp,,0000,0000,0000,,警察　呼びますよ！\N
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:08.05,jp,,0000,0000,0000,,離し…　この　離せよ　おい！\N離せっつうの！→\N
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:10.07,jp,,0000,0000,0000,,この　オタク女！\Nキャー！\N
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:12.07,jp,,0000,0000,0000,,あっ…。\N
Dialogue: 0,0:12:14.11,0:12:16.13,jp,,0000,0000,0000,,（女性）ちょっ　大丈夫？\N
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:20.17,jp,,0000,0000,0000,,あっ！　すっ　すみません。\Nわたし…。\N
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:30.17,jp,,0000,0000,0000,,＜お母さん　そこに立っていたのはお姫様でした＞\N
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:39.29,jp,,0000,0000,0000,,あっ…。\N
Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:43.35,jp,,0000,0000,0000,,（女性）痴話ゲンカ？\N（店員）えっ？→\N
Dialogue: 0,0:12:43.35,0:12:47.39,jp,,0000,0000,0000,,なっ　違いますよ！\N何で俺が　そんな女。→\N
Dialogue: 0,0:12:47.39,0:12:50.42,jp,,0000,0000,0000,,知らないっすよ。　そんな女。\N（女性）じゃあ　何？→\N
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:53.45,jp,,0000,0000,0000,,知らない女の子\N突き飛ばしたってこと？\N
Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:56.48,jp,,0000,0000,0000,,だっ　だって　その女が\N訳　分からないこと言って→\N
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:58.50,jp,,0000,0000,0000,,入ってこようとするから。\N
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:00.52,jp,,0000,0000,0000,,ちっ　違います！\N（女性）うん？\N
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:04.56,jp,,0000,0000,0000,,わたしは　ただ　そのクラゲを\N別の水槽に移してほしくて→\N
Dialogue: 0,0:13:04.56,0:13:06.58,jp,,0000,0000,0000,,じゃないと\Nすぐ死んじゃうから。\N
Dialogue: 0,0:13:06.58,0:13:10.62,jp,,0000,0000,0000,,（女性）死んじゃう？\Nはい！　死んじゃいます。\N
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:13.65,jp,,0000,0000,0000,,（女性）じゃあ　もらっちゃえば？\Nえっ？\N
Dialogue: 0,0:13:13.65,0:13:15.67,jp,,0000,0000,0000,,はあ？\N（女性）いいでしょ？\N
Dialogue: 0,0:13:15.67,0:13:17.69,jp,,0000,0000,0000,,そのクラゲ　ちょうだいよ。\N
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:19.71,jp,,0000,0000,0000,,あっ。\Nあ…。\N
Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:23.75,jp,,0000,0000,0000,,あっ　ええ？　でも店長が。\N
Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:25.77,jp,,0000,0000,0000,,店長には死んだって\N言っといてよ。\N
Dialogue: 0,0:13:25.77,0:13:28.80,jp,,0000,0000,0000,,どうせ　ほっといたら\Nすぐ　死んじゃうんだから。\N
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.83,jp,,0000,0000,0000,,ねっ？\Nすぐ死んじゃうんでしょ？\N
Dialogue: 0,0:13:31.83,0:13:34.03,jp,,0000,0000,0000,,これ　クラゲ。\Nえっ？\N
Dialogue: 0,0:13:34.03,0:13:37.22,jp,,0000,0000,0000,,あっ　はい！\N死んじゃいます！\N
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:40.22,jp,,0000,0000,0000,,何なら　もう\Nすでに死んでおります！\N
Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:45.30,jp,,0000,0000,0000,,（女性）クラゲって\N結構　大変なんだね。→\N
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:48.33,jp,,0000,0000,0000,,ただ　水に入れとけばいいのかと\N思ってた。\N
Dialogue: 0,0:13:48.33,0:13:50.35,jp,,0000,0000,0000,,すっ　すみません。\N
Dialogue: 0,0:13:50.35,0:13:53.38,jp,,0000,0000,0000,,家に帰ったら\Nすぐ　お金払いますから。\N
Dialogue: 0,0:13:53.38,0:13:56.41,jp,,0000,0000,0000,,いいよ　いいよ。\N面白かったから。\N
Dialogue: 0,0:13:56.41,0:13:58.41,jp,,0000,0000,0000,,「面白かった」って…。\N
Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:05.48,jp,,0000,0000,0000,,あっ…。\N
Dialogue: 0,0:14:07.52,0:14:09.54,jp,,0000,0000,0000,,ハァ…。\N
Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:15.54,jp,,0000,0000,0000,,どっち？\Nえっ？　あっ　こっちです。\N
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:20.65,jp,,0000,0000,0000,,（アナウンス）\N「間もなく　渋谷　渋谷です」\N
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:24.69,jp,,0000,0000,0000,,（ばんば）エヘヘヘ…。→\N
Dialogue: 0,0:14:24.69,0:14:26.69,jp,,0000,0000,0000,,プシュ～！\N
Dialogue: 0,0:14:33.78,0:14:35.78,jp,,0000,0000,0000,,（ジジ）フフフ…。\N
Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:41.20,jp,,0000,0000,0000,,やっぱり　緑子は\Nスタイルがいいから似合うわね。→\N
Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:44.23,jp,,0000,0000,0000,,フフフ…。\N
Dialogue: 0,0:14:44.23,0:14:49.28,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）父の精　母の血\Nすつるべからざるなりー！\N
Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:52.31,jp,,0000,0000,0000,,おおー！\Nぬおー！　おのれ　曹操！\N
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:54.31,jp,,0000,0000,0000,,ガシーン！　ズバーッ！\N
Dialogue: 0,0:14:56.35,0:15:01.40,jp,,0000,0000,0000,,よかった。　誰もいない。\N（女性）へえ～　面白い建物だね。\N
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:03.42,jp,,0000,0000,0000,,シーッ！\N静かにしてください！\N
Dialogue: 0,0:15:03.42,0:15:05.44,jp,,0000,0000,0000,,何？　門限とか？\N
Dialogue: 0,0:15:05.44,0:15:07.46,jp,,0000,0000,0000,,あ…　あなたみたいな人は\Nみんなに見られると→\N
Dialogue: 0,0:15:07.46,0:15:10.49,jp,,0000,0000,0000,,まずかったりするので。\Nえっ？\N
Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:13.52,jp,,0000,0000,0000,,ああ　いやっ　違います。\Nそういう意味じゃなくて→\N
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:17.56,jp,,0000,0000,0000,,人種が違うというか\N住んでる世界が違うというか。\N
Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:21.60,jp,,0000,0000,0000,,へえ　やっぱり分かっちゃうんだな。\Nへっ？\N
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:23.62,jp,,0000,0000,0000,,ごめんね　クララ。\N
Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:27.66,jp,,0000,0000,0000,,あした　朝一番に\N水槽　買ってくるから。\N
Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:30.66,jp,,0000,0000,0000,,あっ　泳いでる。\Nよかった～。\N
Dialogue: 0,0:15:32.71,0:15:35.07,jp,,0000,0000,0000,,あの…　ありがとうございます。\N
Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:41.13,jp,,0000,0000,0000,,あなたは　クララの恩人です。\Nアハハ。　恩人だなんて。\N
Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:45.17,jp,,0000,0000,0000,,あっ。　で　あの　その…→\N
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:48.20,jp,,0000,0000,0000,,大変　申し訳ないのですが→\N
Dialogue: 0,0:15:48.20,0:15:51.23,jp,,0000,0000,0000,,こっ　ここから\N立ち去ってはもらえませぬか？\N
Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:53.25,jp,,0000,0000,0000,,えっ？\N・（まやや）・「星がな～がれる…」\N
Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:55.27,jp,,0000,0000,0000,,ヒッ！？　は…　早く窓から。\N
Dialogue: 0,0:15:55.27,0:15:59.31,jp,,0000,0000,0000,,えっ？　窓ったって…　無理。\N
Dialogue: 0,0:15:59.31,0:16:03.35,jp,,0000,0000,0000,,《お…　おしゃれ人間！》\N
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:06.38,jp,,0000,0000,0000,,はわわ！\Nまややさまが石化してしまった！\N
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:09.41,jp,,0000,0000,0000,,ああ　まややさま　しっかり～。\N
Dialogue: 0,0:16:09.41,0:16:13.45,jp,,0000,0000,0000,,誰でござるか！　その　おなごは？\N
Dialogue: 0,0:16:13.45,0:16:15.47,jp,,0000,0000,0000,,ぬお～！　風呂に　クラゲが！\N
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:19.51,jp,,0000,0000,0000,,わ～！　ごめんなさい\Nごめんなさい　ごめんなさい…。\N
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:21.53,jp,,0000,0000,0000,,フゥ…。\N
Dialogue: 0,0:16:21.53,0:16:24.56,jp,,0000,0000,0000,,（女性）このクラゲの絵\N全部　あんたが描いたの？\N
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:28.60,jp,,0000,0000,0000,,へえ～\Nこっちのビーズみたいの　何？\N
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:32.64,jp,,0000,0000,0000,,えっ？　あ…　ハナガサクラゲです。\N
Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:34.83,jp,,0000,0000,0000,,こっちは？\Nウリクラゲです。\N
Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:37.02,jp,,0000,0000,0000,,光ってるんだ。\Nあっ　はい。\N
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:40.05,jp,,0000,0000,0000,,ウリクラゲは　厳密には\Nクラゲ類の刺胞動物ではなく→\N
Dialogue: 0,0:16:40.05,0:16:42.07,jp,,0000,0000,0000,,有櫛動物といいまして→\N
Dialogue: 0,0:16:42.07,0:16:46.11,jp,,0000,0000,0000,,この体の筋にある繊毛が\N光を反射して　七色に輝き→\N
Dialogue: 0,0:16:46.11,0:16:48.13,jp,,0000,0000,0000,,それはそれは　美しく…。\Nあっ　これ。\N
Dialogue: 0,0:16:48.13,0:16:52.17,jp,,0000,0000,0000,,奇麗だね。　何か　レースみたい。\N
Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:55.20,jp,,0000,0000,0000,,真っ白いレース。\Nあっ。\N
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:17:00.25,jp,,0000,0000,0000,,ふわぁ…　これ　貸してくれる？\Nえっ？\N
Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:03.28,jp,,0000,0000,0000,,昨日も　朝まで遊んでたから\N眠くてさ。\N
Dialogue: 0,0:17:03.28,0:17:05.28,jp,,0000,0000,0000,,ちょっと寝かせてね。\Nちょっと…。\N
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:09.32,jp,,0000,0000,0000,,寝た！？\N
Dialogue: 0,0:17:19.44,0:17:24.49,jp,,0000,0000,0000,,（まやや）ぬお～！　再び　渋谷に…\N渋谷に行くと申すか！\N
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:27.52,jp,,0000,0000,0000,,はい。　今日にかぎって\N執事の　常盤坂が→\N
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:29.54,jp,,0000,0000,0000,,２号店の渋谷に勤務らしく。\N
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:33.58,jp,,0000,0000,0000,,月海殿が討ち死にした\N渋谷に赴くとは　あだ討ちか！？\N
Dialogue: 0,0:17:33.58,0:17:35.94,jp,,0000,0000,0000,,この関羽が止めても\N行くと申されるか！\N
Dialogue: 0,0:17:35.94,0:17:38.97,jp,,0000,0000,0000,,だ…　大丈夫です。\Nこんなときのために…。\N
Dialogue: 0,0:17:38.97,0:17:43.01,jp,,0000,0000,0000,,渋谷といえば\N銀座線の第三軌条による停電は→\N
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:45.03,jp,,0000,0000,0000,,情緒たっぷりだったなあ。\N（ジジ）こんなときのために…。\N
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:47.05,jp,,0000,0000,0000,,ちょっと。\N
Dialogue: 0,0:17:47.05,0:17:49.07,jp,,0000,0000,0000,,あの　お風呂場は　どういうこと？\N
Dialogue: 0,0:17:49.07,0:17:52.10,jp,,0000,0000,0000,,こんなときのために…。\N（３人）あん？\N
Dialogue: 0,0:17:52.10,0:17:55.10,jp,,0000,0000,0000,,（ジジ）\N貧血止め…　買ってありますから。\N
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:07.25,jp,,0000,0000,0000,,うっ！？\N
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:11.25,jp,,0000,0000,0000,,あっ　そっか。\Nこの人　昨日　泊まったんだ。\N
Dialogue: 0,0:18:18.36,0:18:20.36,jp,,0000,0000,0000,,ヒッ！？　あっ…。\N
Dialogue: 0,0:18:22.40,0:18:24.40,jp,,0000,0000,0000,,《これ…　かつら？》\N
Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:29.47,jp,,0000,0000,0000,,《そういえば\N最近の　おしゃれ人間の人たちは→\N
Dialogue: 0,0:18:29.47,0:18:32.47,jp,,0000,0000,0000,,おしゃれで　かつらをかぶるって》\N
Dialogue: 0,0:18:44.97,0:18:48.00,jp,,0000,0000,0000,,《この似合わなさ　神の領域…》\N
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:55.07,jp,,0000,0000,0000,,＜お母さん　世の中には\Nあんな美しい人がいるんですね＞\N
Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:58.10,jp,,0000,0000,0000,,（女性）《いいでしょ？\Nそのクラゲ　ちょうだいよ》\N
Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:03.15,jp,,0000,0000,0000,,＜背が高くて　色が白くて\N目が大きくて…→\N
Dialogue: 0,0:19:03.15,0:19:07.19,jp,,0000,0000,0000,,まるで　バービー人形みたいで＞\N
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:11.23,jp,,0000,0000,0000,,＜その美しさを武器に\N堂々と生きてる＞\N
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:15.27,jp,,0000,0000,0000,,＜わたしとは　真逆の女の子＞\N
Dialogue: 0,0:19:15.27,0:19:18.27,jp,,0000,0000,0000,,＜お姫様みたいな女の子＞\N
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:24.36,jp,,0000,0000,0000,,（女性）その　ウィッグいいでしょ。\Nうわっ！\N
Dialogue: 0,0:19:24.36,0:19:27.39,jp,,0000,0000,0000,,ごっ　ごめんなさい。　つい…。\Nえっ！？\N
Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:31.43,jp,,0000,0000,0000,,（蔵之介）\Nそれ　１万３，０００円。　ネットで。\N
Dialogue: 0,0:19:31.43,0:19:33.45,jp,,0000,0000,0000,,あ…　なっ…。\N
Dialogue: 0,0:19:33.45,0:19:36.81,jp,,0000,0000,0000,,うわ～！！　ええ～！？\N（蔵之介）あれ？　ごめん。\N
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:39.84,jp,,0000,0000,0000,,言ってなかったっけ？\N
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:41.84,jp,,0000,0000,0000,,・（まやや）月海殿～。\Nうわ～！！\N
Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:45.91,jp,,0000,0000,0000,,お…　おと…　おと…　お　お…。\N何で　突っ張り？\N
Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:48.94,jp,,0000,0000,0000,,お…　おと　おと。　おと…。\Nうん。　男だよ。\N
Dialogue: 0,0:19:48.94,0:19:50.96,jp,,0000,0000,0000,,お…　おかまの人ですか？\N
Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:52.98,jp,,0000,0000,0000,,えっ？　違うよ。\Nうわっ！\N
Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:55.00,jp,,0000,0000,0000,,女装は趣味でやってるだけ。\N
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:59.04,jp,,0000,0000,0000,,俺　ノーマルだもん。\Nノ…　ノーマル！？　どこが？\N
Dialogue: 0,0:19:59.04,0:20:02.07,jp,,0000,0000,0000,,ていうか　メーク落とし\N貸してくんない？\N
Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:06.11,jp,,0000,0000,0000,,ゆうべ　そのまま寝ちゃったから\N気持ち悪くてさ。\N
Dialogue: 0,0:20:06.11,0:20:08.13,jp,,0000,0000,0000,,ももも…　持っちょらんです。\Nそげな物は。\N
Dialogue: 0,0:20:08.13,0:20:12.17,jp,,0000,0000,0000,,えっ　嘘。　何で？\N「何で」って…。\N
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:14.19,jp,,0000,0000,0000,,わ…　私　基本的に→\N
Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:17.19,jp,,0000,0000,0000,,お化粧的なことをする習慣\Nないもんで。\N
Dialogue: 0,0:20:19.24,0:20:21.26,jp,,0000,0000,0000,,メークしない人？\Nしません　しません！\N
Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:25.30,jp,,0000,0000,0000,,あっ！　七五三のとき\N口紅付けてもらいましたけど！\N
Dialogue: 0,0:20:25.30,0:20:28.33,jp,,0000,0000,0000,,ふーん。\Nうっ！　な…　何ですか？\N
Dialogue: 0,0:20:28.33,0:20:31.33,jp,,0000,0000,0000,,もしかして…　処女？\N
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:38.76,jp,,0000,0000,0000,,クララでつ。\N
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:40.78,jp,,0000,0000,0000,,今週の　「尼～ずに\N聞いてはいけないランキング」→\N
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:42.80,jp,,0000,0000,0000,,第１位は？\N
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:44.80,jp,,0000,0000,0000,,「処女？」に決定でつ！\N
Dialogue: 0,0:20:46.84,0:20:48.86,jp,,0000,0000,0000,,しょ…　しょ…。\N
Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:51.89,jp,,0000,0000,0000,,そっか。　それで\Nそんな　あわあわしてるのか。\N
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:54.93,jp,,0000,0000,0000,,大丈夫。　襲ったりしないから。\Nグフッ…。\N
Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:57.96,jp,,0000,0000,0000,,しょうがない。\Nせっけんで落とすか。\N
Dialogue: 0,0:20:57.96,0:21:02.00,jp,,0000,0000,0000,,うわ～！\N廊下に出ないでくださーい！\N
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:04.02,jp,,0000,0000,0000,,何でよ？　洗面台　外でしょ？\N
Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:07.05,jp,,0000,0000,0000,,と…　とにかく駄目なんです！\N出るなら　服　着てください　服！\N
Dialogue: 0,0:21:07.05,0:21:09.07,jp,,0000,0000,0000,,そんで　かつらかぶって\N女装してください！\N
Dialogue: 0,0:21:09.07,0:21:11.09,jp,,0000,0000,0000,,・（ノック）\Nヒッ！\N
Dialogue: 0,0:21:11.09,0:21:13.11,jp,,0000,0000,0000,,・（千絵子）月海　起きたの？\Nヒイッ！\N
Dialogue: 0,0:21:13.11,0:21:18.16,jp,,0000,0000,0000,,＜お母さん\N東京には　お姫様がいます＞\N
Dialogue: 0,0:21:18.16,0:21:21.19,jp,,0000,0000,0000,,＜強くて　美しい→\N
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:23.21,jp,,0000,0000,0000,,男の　お姫様が＞\N
Dialogue: 0,0:21:23.21,0:21:33.21,jp,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:25:12.50,0:25:14.52,jp,,0000,0000,0000,,（夏野）この村の思い出には\N全部　徹ちゃんがいた。\N
Dialogue: 0,0:25:14.52,0:25:17.52,jp,,0000,0000,0000,,（辰巳）あなたは\N僕たちを狩ろうとしている。\N
Dialogue: 0,0:25:19.57,0:25:24.62,jp,,0000,0000,0000,,（敏夫）連中が死ぬのは　ひどくて\N人が死ぬのは　ひどくないのか！？\N
Dialogue: 0,0:25:24.62,0:25:29.67,jp,,0000,0000,0000,,（沙子）屍鬼…。　いいわ。\Nとてもいい響き。　気に入っちゃった。\N
Dialogue: 0,0:25:29.67,0:25:31.67,jp,,0000,0000,0000,,（敏夫）桐敷さんは\N間違いなく生きているよ。\N